B.B. King - Is You Is Or Is You Ain't (My Baby) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.B. King - Is You Is Or Is You Ain't (My Baby)




I gotta a girl who's always late
У меня есть девушка, которая всегда опаздывает.
Anytime we have a date
В любое время, когда у нас назначено свидание.
But I love her
Но я люблю ее.
Yes, I love her
Да, я люблю ее.
I'm gonna walk up to her gate
Я собираюсь подойти к ее воротам.
And see if I can get it straight
И посмотрим, смогу ли я все прояснить.
'Cause I want her
Потому что я хочу ее.
I'm gonna ask her
Я собираюсь спросить ее.
Is you is, or is you ain't, my baby
Это ты или нет, моя детка,
The way you're acting lately makes me doubt
то, как ты ведешь себя в последнее время, заставляет меня сомневаться.
You is still my baby, baby
Ты все еще моя малышка, малышка.
Seems my flame in your heart's done gone out
Кажется, мое пламя в твоем сердце погасло.
A woman is a creature that has always been strange
Женщина-это существо, которое всегда было странным.
Just when you're sure of one you find
Как раз когда ты уверен в том, что найдешь.
She's gone and made a change
Она ушла и все изменилось.
Is you is, or is you ain't my baby
Это ты есть, или ты не мой ребенок?
Maybe baby's found somebody new
Может, малышка нашла себе кого-то нового?
Or is my baby still my baby true
Или мой ребенок все еще мой ребенок правда





Writer(s): AUSTIN BILLY, JORDAN LOUIS

B.B. King - The Complete Collection: B.B. King
Album
The Complete Collection: B.B. King
date of release
01-01-2008

1 How Blue Can You Get
2 Why I Sing The Blues
3 Don't Answer The Door
4 Paying the Cost to Be the Boss
5 I Like to Live the Love
6 Let The Good Times Roll - 1976/Live At Coconut Grove/Extended Version
7 Playin' With My Friends
8 Ghetto Woman
9 There Must Be A Better World Somewhere
10 Chains and Things
11 Is You Is Or Is You Ain't (My Baby)
12 To Know You Is to Love You
13 I Got Some Help I Don't Need - Single Edit
14 Nobody Loves Me But My Mother
15 Ain't Nobody Home
16 All Over Again
17 Never Trust a Woman
18 Help the Poor
19 Hummingbird
20 Never Make a Move Too Soon
21 Lucille
22 Sneakin' Around
23 I’ll Survive
24 Every Day I Have The Blues - Live At The Regal Theater/1964
25 I'm Gonna Sit In 'Til You Give In
26 Confessin' the Blues
27 Don't You Lie to Me
28 Better Not Look Down
29 Blues At Midnight
30 Night Life (Live At the International Club 1966)
31 Tired of Your Jive (Live At the International Club 1966)
32 Watch Yourself
33 You Put It On Me
34 Worry, Worry (Live In Cook County Jail 1970)
35 Eyesight to the Blind (Live In Japan 1971)
36 Caldonia (Live At Ole Miss 1979)
37 So Excited
38 The Thrill Is Gone (1969 Single Version)
39 When Love Comes to Town (Live At Apollo Theater 1990)
40 Sweet Little Angel (Live At the Regal Theatre, Chicago 1964)
41 Please Love Me (Live At the Regal Theatre, Chicago 1964)
42 Gambler's Blues - Live At The International Club, Chicago/1966
43 Please Accept My Love (Edit) [Live At the Village Gate 1969]
44 Guess Who (Re-Recorded)
45 Sweet Sixteen, Pts. 1 & 2 (Live At the International Club, Chicago 1966)

Attention! Feel free to leave feedback.