B.B. King - Let's Get Down To Business - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.B. King - Let's Get Down To Business




Let's Get Down To Business
Давай займемся делом
I′m glad to see you back, baby
Рад снова видеть тебя, детка,
You been gone such a long, long time
Ты так долго, долго отсутствовала.
And now that you're back, baby
И теперь, когда ты вернулась, малышка,
Let′s make up for long lost time
Давай наверстаем упущенное время.
Well, the day that you left me, baby
В тот день, когда ты ушла от меня, милая,
I nearly went out of my mind
Я чуть с ума не сошел.
I couldn't hardly sleep at night, baby
Я почти не мог спать по ночам, детка,
Every morning I woke up crying
Каждое утро я просыпался в слезах.
So let's get down to business
Так что давай займемся делом,
Yeah, let′s get down to business
Да, давай займемся делом,
Well, let′s get down to business, baby
Давай займемся делом, детка,
You been gone such a long time
Ты так долго отсутствовала.
Now I know that I love you, baby
Теперь я знаю, что люблю тебя, малышка,
And I thought that you loved me, too
И я думал, что ты тоже меня любишь.
Now, now that we're together, baby
Теперь, когда мы вместе, милая,
Tell me what are you going to do
Скажи мне, что ты собираешься делать?
Well, what made us break up, baby
Что заставило нас расстаться, детка,
I don′t know till today
Я не знаю до сих пор.
But if it was my fault, baby
Но если это была моя вина, малышка,
I swear I'll change my ways
Клянусь, я изменюсь.
So let′s get down to business
Так что давай займемся делом,
Yeah, let's get down to business
Да, давай займемся делом,
Well, let′s get down to business, baby
Давай займемся делом, детка,
You been gone such a long time
Ты так долго отсутствовала.
Hey, let's, let's
Эй, давай, давай,
Let′s get down to business, baby
Давай займемся делом, детка,
Well, well, well
Ну, ну, ну,
Let′s get down to business
Давай займемся делом,
Yeah, let's get down to business, baby
Да, давай займемся делом, детка,
You been gone such a long time
Ты так долго отсутствовала.
I know that I love you, baby
Я знаю, что люблю тебя, малышка,
I say I thought that you loved me, too
Я говорю, я думал, что ты тоже меня любишь.
Now, now we′re together, baby
Теперь, когда мы вместе, детка,
What are you going to do
Что ты собираешься делать?
I said whatever made us break up, baby
Я сказал, что бы ни заставило нас расстаться, милая,
I don't know till today
Я не знаю до сих пор.
But if it was my fault, baby
Но если это была моя вина, детка,
I swear I′ll change my ways
Клянусь, я изменюсь.
So let's get down to business
Так что давай займемся делом,
Yeah, let′s get down to business
Да, давай займемся делом,
Well, let's get down to business, baby
Давай займемся делом, детка,
You been gone such a long time
Ты так долго отсутствовала.





Writer(s): B. B. King


Attention! Feel free to leave feedback.