Lyrics and translation B.B. King - Niji Baby (live)

Niji Baby (live)

I walk in my bedroom floor
I hung my head and cry
I gotta find my baby
You know I can't be satisfied

I gotta find my baby
I declare I wouldn't lie
You know if I don't find my baby
I believe I'm gonna lose my mind, lose my mind

Yeah, she's a fine lookin' woman
Her shape is a dream
She's the loveliest woman, people
I declare I ever seen

I gotta find my baby
I declare I wouldn't lie
You know if I don't find, don't find my baby
I believe I'm gonna lose my mind

I walk in my bedroom floor
Hung down my head and cry
You know I'm crazy 'bout my woman
And I just can't be satisfied

I gotta find my baby
I declare I wouldn't lie
You know if I don't ever since find now
I think I'm going out of my mind, mind

You know I got to, got to, got to
I got to find my baby

Hey yes, I say, I gotta find my woman
I gotta find my woman
If I don't find my woman
I think I'm going out of my mind

Niji Baby (live)

Je marche dans ma chambre
J'ai baissé la tête et j'ai pleuré
Je dois trouver mon bébé
Tu sais que je ne peux pas être satisfait

Je dois trouver mon bébé
Je déclare que je ne mentirais pas
Tu sais que si je ne trouve pas mon bébé
Je crois que je vais perdre la tête, perdre la tête

Ouais, c'est une belle femme
Sa silhouette est un rêve
C'est la femme la plus belle, les gens
Je déclare que j'ai jamais vu

Je dois trouver mon bébé
Je déclare que je ne mentirais pas
Tu sais que si je ne trouve pas, ne trouve pas mon bébé
Je crois que je vais perdre la tête

Je marche dans ma chambre
J'ai baissé la tête et j'ai pleuré
Tu sais que je suis fou de ma femme
Et je ne peux tout simplement pas être satisfait

Je dois trouver mon bébé
Je déclare que je ne mentirais pas
Tu sais que si je ne trouve pas depuis que je l'ai trouvée maintenant
Je pense que je vais devenir fou, fou

Tu sais que je dois, je dois, je dois
Je dois trouver mon bébé

Hé oui, je dis, je dois trouver ma femme
Je dois trouver ma femme
Si je ne trouve pas ma femme
Je pense que je vais devenir fou