Lyrics and translation B.B. King - Peace of Mind

Peace of Mind

I′ve had everything
That money can buy
But still I'm so unhappy
That I could cry
Because I′ve never
Had peace of mind
People, in my lifetime

When you're in trouble
And all down and out
Then you'll find out
What it′s all about
Then you′ll realize
That peace of mind
Darling, is hard to find

I've been everywhere
Seen everything
But I only have myself to blame
For not realizing while
I was riding high
That happiness is something
Money can′t buy

Oh, the things I haven't done, baby
Are very few
I′ve had my troubles
And good luck too
But I've never
Had peace of mind
Darling, in my lifetime

Oh, I′ve been everywhere
Seen everything
But I only have myself to blame
Oh, for not realizing while
I was riding high
That happiness is something
Money can't buy

Oh, the things I haven't done, baby
Are very few
Yes, I′ve had my troubles
And good luck too
But I′ve never
Had peace of mind
Darling, in my lifetime
Darling, in my lifetime

La paix de l'esprit

J'ai eu tout
Ce que l'argent peut acheter
Mais je suis toujours si malheureux
Que je pourrais pleurer
Parce que je n'ai jamais eu
La paix de l'esprit
Mon amour, de toute ma vie

Quand tu es en difficulté
Et complètement à bout
Alors tu découvriras
De quoi il s'agit vraiment
Alors tu réaliseras
Que la paix de l'esprit
Mon amour, est difficile à trouver

J'ai été partout
Vu tout
Mais je n'ai que moi-même à blâmer
De ne pas avoir réalisé pendant que
J'étais au sommet
Que le bonheur est quelque chose
Que l'argent ne peut pas acheter

Oh, les choses que je n'ai pas faites, mon amour
Sont très peu nombreuses
J'ai eu mes problèmes
Et aussi de la chance
Mais je n'ai jamais eu
La paix de l'esprit
Mon amour, de toute ma vie

Oh, j'ai été partout
Vu tout
Mais je n'ai que moi-même à blâmer
Oh, de ne pas avoir réalisé pendant que
J'étais au sommet
Que le bonheur est quelque chose
Que l'argent ne peut pas acheter

Oh, les choses que je n'ai pas faites, mon amour
Sont très peu nombreuses
Oui, j'ai eu mes problèmes
Et aussi de la chance
Mais je n'ai jamais eu
La paix de l'esprit
Mon amour, de toute ma vie
Mon amour, de toute ma vie