Lyrics and translation B.B. King - Please Love Me (1964 Live At The Regal Theatre, Chicago)
I
was
in
love
with
you
baby
J'étais
amoureux
de
toi
ma
jolie
Honey
before
I
learned
to
call
your
name
Chérie
avant
d’apprendre
à
te
donner
un
nom
I
was
in
love
with
you
baby
J'étais
amoureux
de
toi
ma
jolie
Honey
before
I
learned
to
call
your
name
Chérie
avant
d’apprendre
à
te
donner
un
nom
Way
you
treatin′
me
baby
La
façon
dont
tu
me
traites
ma
jolie
Gonna
drive
old
me
insane
Vont
me
rendre
complètement
fou
You
know
I
love
you
baby
Tu
sais
que
je
t’aime
ma
puce
Do
anything
you
tell
me
to
Je
ferais
tout
ce
que
tu
me
demanderais
Know
I
love
you
baby
Tu
sais
que
je
t’aime
mon
bébé
Do
anything
you
tell
me
to
Je
ferais
tout
ce
que
tu
me
demanderais
Nothing
in
this
world
baby
Rien
au
monde
ma
douce
Honey
that
I
wouldn't
do
for
you
Chérie
que
je
ne
ferais
pas
pour
toi
Well,
if
you
love
me
baby
Si
tu
m’aimes
ma
chérie
Honey
do
everything
I
say
Fais
tout
ce
que
je
dis
mon
ange
Yes,
if
you
love
me
baby
Oui,
si
tu
m’aimes
ma
jolie
Honey
do
everything
I
said
Fais
tout
ce
que
je
te
dis
mon
bébé
If
you
don′t
do
what
I
tell
you
baby
Si
tu
ne
fais
pas
ce
que
je
te
dis
ma
poupée
Better
fall
on
your
knees
and
pray
Tu
ferais
mieux
de
tomber
à
genoux
et
de
prier
So,
if
you
love
me
baby
Alors,
si
tu
m’aimes
ma
belle
Honey
do
everything
I
say
Fais
tout
ce
que
je
te
dis
ma
toute
belle
Yes,
if
you
love
me
baby
Oui,
si
tu
m’aimes
ma
chérie
Honey
do
everything
I
say
Fais
tout
ce
que
je
te
dis
ma
puce
If
you
don't
do
what
I
tell
you
baby
Si
tu
ne
fais
pas
ce
que
je
te
dis
ma
douce
Better
fall
on
your
knees
and
pray
Tu
ferais
mieux
de
tomber
à
genoux
et
de
prier
Oh,
be
my
girlfriend,
everybody
Oh,
sois
ma
petite
amie,
tout
le
monde
And
I'm
gonna
be
your
boy
Et
je
serai
ton
homme
Want
you
be
my
girlfriend
baby
Tu
veux
être
ma
petite
amie
ma
puce
Baby
I′m
gonna
be
your
boy
Bébé,
je
serai
ton
homme
Gonna
buy
you
a
Cadillac
car,
baby
Je
vais
t'acheter
une
Cadillac,
ma
jolie
Drive
me
where
ever
you
are
Conduis-moi
où
que
tu
sois
Rate the translation
1
Tired of Your Jive (1966/Live at the International Club)
2 I Like to Live the Love
3 To Know You Is to Love You
4 Nobody Loves Me But My Mother
5 Sneakin' Around
6 Let The Good Times Roll - 1976/Live At Coconut Grove/Extended Version
7 Ghetto Woman
8 Never Make a Move Too Soon
9 Ain't Nobody Home
10 I Got Some Help I Don't Need - Single Edit
11 Better Not Look Down
12 Caldonia - 1979/Live At Ole Miss
13 There Must Be A Better World Somewhere
14 When Love Comes to Town (Live (Apollo Theater))
15 I’ll Survive
16 When It All Comes Down (I'll Still Be Around)
17 Chains and Things
18 Hummingbird
19 The Thrill Is Gone (1969 Single Version)
20 How Blue Can You Get
21 Help the Poor
22 Never Trust a Woman
23 Everyday I Have the Blues (Live At the Regal Theater)
24 Sweet Little Angel - 1964/Live At The Regal Theatre, Chicago/Edit
25 Please Love Me (1964 Live At The Regal Theatre, Chicago)
26 All Over Again
27 Paying the Cost to Be the Boss
28 Don't Answer The Door
29 Lucille
30 Gambler's Blues (1966 Live At The International Club, Chicago)
31 Watch Yourself
32 Why I Sing The Blues
33 So Excited
34 Is You Is Or Is You Ain't (My Baby)
35 Sweet Sixteen, Pts. 1 & 2 (1966/Live at the International Club, Chicago)
36 Guess Who (Re-Record)
2 I Like to Live the Love
3 To Know You Is to Love You
4 Nobody Loves Me But My Mother
5 Sneakin' Around
6 Let The Good Times Roll - 1976/Live At Coconut Grove/Extended Version
7 Ghetto Woman
8 Never Make a Move Too Soon
9 Ain't Nobody Home
10 I Got Some Help I Don't Need - Single Edit
11 Better Not Look Down
12 Caldonia - 1979/Live At Ole Miss
13 There Must Be A Better World Somewhere
14 When Love Comes to Town (Live (Apollo Theater))
15 I’ll Survive
16 When It All Comes Down (I'll Still Be Around)
17 Chains and Things
18 Hummingbird
19 The Thrill Is Gone (1969 Single Version)
20 How Blue Can You Get
21 Help the Poor
22 Never Trust a Woman
23 Everyday I Have the Blues (Live At the Regal Theater)
24 Sweet Little Angel - 1964/Live At The Regal Theatre, Chicago/Edit
25 Please Love Me (1964 Live At The Regal Theatre, Chicago)
26 All Over Again
27 Paying the Cost to Be the Boss
28 Don't Answer The Door
29 Lucille
30 Gambler's Blues (1966 Live At The International Club, Chicago)
31 Watch Yourself
32 Why I Sing The Blues
33 So Excited
34 Is You Is Or Is You Ain't (My Baby)
35 Sweet Sixteen, Pts. 1 & 2 (1966/Live at the International Club, Chicago)
36 Guess Who (Re-Record)
Attention! Feel free to leave feedback.