B.B. King - Someday Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.B. King - Someday Baby




Someday Baby
Когда-нибудь, детка
Don′t care when you go
Мне все равно, когда ты уйдешь
How long you stay
И как долго ты останешься
But good kind treatments
Но хорошее отношение
Will bring you back someday
Вернет тебя когда-нибудь
But someday baby
Но когда-нибудь, детка,
I ain't gonna worry my life anymore
Я больше не буду тратить на тебя свою жизнь.
Aw, but one thing
Ах, но одна вещь
Really give me the blues
Действительно меня огорчает
When I wore a hole
Когда я протер дыру
In my last pair of shoes
В своей последней паре обуви
But someday baby
Но когда-нибудь, детка,
I ain′t gonna worry my life anymore
Я больше не буду тратить на тебя свою жизнь.
Just keep on a-bettin'
Продолжай спорить
About the...
Насчет того...
You're gonna leave here runnin′
Что ты убежишь отсюда
Almost too fast
Слишком быстро
But someday baby
Но когда-нибудь, детка,
I ain′t gonna worry my life anymore
Я больше не буду тратить на тебя свою жизнь.
Don't like everybody
Мне не нравятся все
In my neighborhood
В моем районе
I got a no-good woman
У меня никчемная женщина
She don′t mean me no good
Она мне ничего хорошего не делает
But someday baby
Но когда-нибудь, детка,
I ain't gonna worry my life anymore
Я больше не буду тратить на тебя свою жизнь.





Writer(s): Sam Hopkins


Attention! Feel free to leave feedback.