B.B. King - The Thrill Is Gone (Live) - translation of the lyrics into Russian
B.B. King The Thrill Is Gone (Live)

B.B. King - The Thrill Is Gone (Live)

Lyrics and translation B.B. King - The Thrill Is Gone (Live)




1.
1.
Thrill is gone
Острых ощущений больше нет
Thrill is gone away
Трепет исчез.
Thrill is gone baby
Острых ощущений больше нет детка
Thrill is gone away
Трепет исчез.
Know you done me wrong
Я знаю, что ты поступил со мной неправильно.
You'll be sorry some day
Когда-нибудь ты пожалеешь.
2.
2.
Thrill is gone
Острых ощущений больше нет
The thrill is gone away from me
Трепет покинул меня.
Thrill is gone
Острых ощущений больше нет
The thrill is gone away from me
Трепет покинул меня.
Oh I'll still live on baby
О я все еще буду жить детка
But so lonely I'll be
Но мне будет так одиноко.
3.
3.
Thrill is gone
Острых ощущений больше нет
Thrill is gone for good
Трепет исчез навсегда
Oh the thrill is gone baby
О, трепет прошел, детка.
It's gone away for good
Оно исчезло навсегда.
Some day I know I'll be open baby
Когда нибудь я знаю что буду открыта детка
Like I know I should
Как будто я знаю, что должен.
4.
4.
I'm free now baby
Теперь я свободен детка
I'm free from your spell
Я свободен от твоих чар.
Free, free, free, now baby
Свободен, свободен, свободен, сейчас же, детка.
Baby I'm free from your spell
Детка, я свободен от твоих чар.
Now that its all over
Теперь все кончено.
All I can do is wish you well
Все что я могу сделать это пожелать тебе всего хорошего
5.
5.
Thrill is gone
Острых ощущений больше нет
Thrill is gone away for good
Трепет исчез навсегда
Thrill is gone baby
Острых ощущений больше нет детка
Thrill is gone away for good
Трепет исчез навсегда
Know you done me wrong baby
Я знаю, что ты поступила со мной неправильно, детка.
You'll be sorry some day
Когда-нибудь ты пожалеешь.
The thrill is gone
Трепет исчез.
I'm free from your spell...(fade)
Я свободен от твоих чар...(исчезает)
1.
1.
Thrill is gone
Острых ощущений больше нет
Thrill is gone away
Трепет исчез.
Thrill is gone baby
Острых ощущений больше нет детка
Thrill is gone away
Трепет исчез.
Know you done me wrong
Я знаю, что ты поступил со мной неправильно.
You'll be sorry some day
Когда-нибудь ты пожалеешь.
2.
2.
Thrill is gone
Острых ощущений больше нет
The thrill is gone away from me
Трепет покинул меня.
Thrill is gone
Острых ощущений больше нет
The thrill is gone away from me
Трепет покинул меня.
Oh I'll still live on baby
О я все еще буду жить детка
But so lonely I'll be
Но мне будет так одиноко.
3.
3.
Thrill is gone
Острых ощущений больше нет
Thrill is gone for good
Трепет исчез навсегда
Oh the thrill is gone baby
О, трепет прошел, детка.
It's gone away for good
Оно исчезло навсегда.
Some day I know I'll be open baby
Когда нибудь я знаю что буду открыта детка
Like I know I should
Как будто я знаю, что должен.
4.
4.
I'm free now baby
Теперь я свободен детка
I'm free from your spell
Я свободен от твоих чар.
Free, free, free, now baby
Свободен, свободен, свободен, сейчас же, детка.
Baby I'm free from your spell
Детка, я свободен от твоих чар.
Now that its all over
Теперь все кончено.
All I can do is wish you well
Все что я могу сделать это пожелать тебе всего хорошего
5.
5.
Thrill is gone
Острых ощущений больше нет
Thrill is gone away for good
Трепет исчез навсегда
Thrill is gone baby
Острых ощущений больше нет детка
Thrill is gone away for good
Трепет исчез навсегда
Know you done me wrong baby
Я знаю, что ты поступила со мной неправильно, детка.
You'll be sorry some day
Когда-нибудь ты пожалеешь.
The thrill is gone
Трепет исчез.
I'm free from your spell...(fade)
Я свободен от твоих чар...(исчезает)




Writer(s): Ray Henderson, Lew Brown
B.B. King - Timeless Classics
Album
Timeless Classics

1 The Thrill Is Gone (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.