B.B. King - Things Are Not the Same - translation of the lyrics into Russian

Things Are Not the Same - B.B. Kingtranslation in Russian




Things Are Not the Same
Всё изменилось
Yes, I know I did you wrong, baby
Да, я знаю, я поступил неправильно, милая
And I know that I'm to blame
И я знаю, что я виноват
Yes, I know I did you wrong, baby
Да, я знаю, я поступил неправильно, милая
And I know that I'm to blame
И я знаю, что я виноват
And now I wanna come home to you, baby
И я хочу вернуться к тебе, милая
But I know things are not the same
Но я знаю, что всё изменилось
Oh, I did hear from my friends, baby
О, я слышал от друга, милая
There is someone in my place
Что кто-то занял моё место
Oh, I did hear from my friends, baby
О, я слышал от друга, милая
There is someone in my place
Что кто-то занял моё место
You were so good to me, baby
Ты была так добра ко мне, милая
But I want to bomb with disgrace
Но я хочу... вырыть нам могилы
Yes, lovers wait for each other, baby
Да, наша любовь была прекрасна, милая
But I didn't have the time
Но я потратил это время впустую
Oh, lovers usually wait for each other, baby
Да, наша любовь была прекрасна, милая
But I didn't have the time
Но я потратил это время впустую
But now I'd made my mistakes and asked you to forgive me
Но теперь я осознал свои ошибки и прошу у тебя прощения
But you have every right to change your mind
Но ты, кажется, передумала
Oh, I need you so badly, baby
О, ты мне так нужна, милая
And I'm trying to tell you so
И я так стараюсь вернуть тебя
Oh, I need you so badly, baby
О, ты мне так нужна, милая
And I'm trying to tell you so
И я так стараюсь вернуть тебя
Well, sometimes I try to pretend that I don't need you
Иногда я пытаюсь притвориться, что ты мне не нужна
But deep down in the heart I miss you so
Но что-то в моём сердце не даёт мне покоя





Writer(s): Joe Josea, Riley King

B.B. King - BB Blues... The Best of B.B. King
Album
BB Blues... The Best of B.B. King
date of release
12-12-2011

1 Sweet Thing
2 (i'm Gonna) Quit My Baby
3 That Ain´t the Way to Do It
4 Shut Your Mouth
5 Ten Long Years
6 Sweet Sixteen
7 Sweet Little Angel
8 Sugar Mama
9 Story from My Heart and Soul
10 Some Day, Somewhere
11 She's a Mean Woman
12 She Don't Move Me No More
13 She's Dynamite
14 Shake It Up And Go
15 Save a Seat For Me
16 Pray For You
17 The Key To My Kingdom
18 Ruby Lee
19 Please Hurry Home
20 The Other Night Blues
21 When My Heart Beats Like a Hammer
22 You Know I Go for You
23 What Can I Do
24 Walkin' And Cryin'
25 Understand
26 Troubles, Troubles, Troubles
27 Please Love Me
28 You've Been An Angel
29 Time To Say Goodbye
30 Three O'Clock Blues
31 Worry Worry
32 You Upset Me Baby
33 You Done Lost Your Good Thing Now
34 Woke Up This Morning
35 Why Does Everything Happen To Me
36 The Woman I Love
37 Please Accept My Love
38 Partin' Time
39 Whole Lotta Love
40 On My Word of Honour
41 Fine Looking Woman
42 Everything I Do Is Wrong
43 Everyday I Have The Blues
44 Don't You Want a Man Like Me
45 Don't Look Now, But I've Got the Blues
46 I'm Gonna Quit My Baby
47 Dark Is the Night, Pt. 1
48 Blind Love
49 Be Careful With a Fool
50 Crying Won't Help You
51 Come By Here
52 Bad Luck Soul
53 Bad Luck
54 B.B. Boogie
55 B.B. Blues
56 Boogie Woogie Woman
57 Good Man Gone Bad
58 Gotta Find My Baby
59 Hard Working Woman
60 My Own Fault, Darling
61 Mistreated Woman
62 Let's do the Boogie
63 Jump With You Baby
64 Miss Martha King
65 You Know I Love You
66 Mean Old Frisco
67 Jesus Gave Me Water
68 I Wonder
69 I Want to Get Married
70 I Need You So Bad
71 I've Got Papers On You, Baby
72 I'm Working On the Building
73 I´m Cracking Up Over You
74 Hold That Train
75 It's My Own Fault
76 Talking the Blues
77 Take a Swing with Me
78 Sneaking Around
79 Sixteen Sons
80 Praying to the Lord
81 Things Are Not the Same
82 Sweet Chariot
83 Please Help Me
84 You Didn´t Want Me
85 Why Did You Leave Me?
86 When Your Baby Packs Up And Goes
87 Can't We Talk It Over
88 Bye! Bye! Bye!
89 Boogie Rock
90 Army of the Lord
91 A Lonely Lover's Plea
92 Fishin' After Men
93 Old Time Religion
94 Never Heard a Man
95 Neighbourhood Affair
96 Lonely and Blue
97 I Am
98 I'm Willing to Run All the Way
99 Highway Bound

Attention! Feel free to leave feedback.