B.B. King - Woman's Got Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.B. King - Woman's Got Soul




Woman's Got Soul
У женщины есть душа
She may not be the best lookin′ woman
Может, она и не самая красивая женщина,
I ever did see
Которую я когда-либо видел,
Nor have the charms of the ladies
И нет у нее шарма дам
Of high society
Из высшего общества.
But the woman's got soul
Но у этой женщины есть душа,
Worth all money and gold
Ценнее всех денег и золота,
And all the love that I have belongs
И вся любовь, что у меня есть, принадлежит
To the woman with soul
Женщине с душой.
Now I′m just a regular fellow
Я всего лишь обычный парень,
I don't need much
Мне многого не нужно.
I don't need a Cadillac car
Мне не нужен "Кадиллак"
Or diamonds and such
Или бриллианты и всё такое.
But the woman that I hold
Но у женщины, которую я обнимаю,
She′s got to have soul
Должна быть душа.
And then I′m richer than the richest gold
И тогда я богаче самого богатого золота,
If the woman's got soul
Если у женщины есть душа.
I don′t need a woman
Мне не нужна женщина,
That's got a whole lot of class
У которой полно всякого лоска,
Because class in a woman
Потому что лоск в женщине
Don′t mean she's gonna last
Не значит, что она надолго.
I need a kind of lady
Мне нужна такая женщина,
That when I hold she fits up tight
Чтобы, когда я обнимаю её, она идеально подходила,
And when she throws it on me
И когда она заводит меня,
I give in without a fight
Я сдаюсь без боя.
Then I know the woman′s got soul
Тогда я знаю, что у женщины есть душа,
Worth all money and gold
Ценнее всех денег и золота,
And all the love that I have belongs
И вся любовь, что у меня есть, принадлежит
To the woman with soul
Женщине с душой.
The woman's got soul
У женщины есть душа,
The woman's got soul
У женщины есть душа,
The woman′s got soul
У женщины есть душа,
The woman′s got soul
У женщины есть душа,
Worth all money and gold
Ценнее всех денег и золота,
And all the love that I have belongs
И вся любовь, что у меня есть, принадлежит
To the woman with soul
Женщине с душой.
The woman's got soul
У женщины есть душа,
The woman′s got soul
У женщины есть душа,
The woman's got soul
У женщины есть душа,
The woman′s got soul
У женщины есть душа,
The woman's got soul
У женщины есть душа,
The woman′s got soul
У женщины есть душа,
The woman's got soul
У женщины есть душа,
The woman's got soul
У женщины есть душа,
The woman′s got soul
У женщины есть душа.





Writer(s): C. Mayfield


Attention! Feel free to leave feedback.