B.B. King - You Done Lost Your Good Thing Now - translation of the lyrics into Russian




Oh-oh-oh, baby you done lost your good thing now
О-о-о, детка, ты потерял свою хорошую вещь сейчас
Oh-oh-oh, baby, baby you done lost your good thing now
О-о-о, детка, детка, ты потерял свою хорошую вещь сейчас
The way I used to love you, baby
Как я любил тебя, детка
Baby, that's the way I hate you now
Детка, вот так я тебя ненавижу сейчас
You used to say that you loved me
Ты говорил, что любишь меня
And you will do anything I say
И ты сделаешь все, что я скажу
You used to say that you loved me, baby
Раньше ты говорил, что любишь меня, детка
And you will do anything I say
И ты сделаешь все, что я скажу
But the way you treat me now, baby
Но как ты относишься ко мне сейчас, детка
Baby, I will much rather be there
Детка, я скорее буду там
You said once that you love me
Однажды ты сказал, что любишь меня
Honey, but now I believe you've changed your mind
Дорогая, но теперь я верю, что ты передумала
Oh-oh-oh, you said that you love me, baby
О-о-о, ты сказал, что любишь меня, детка
But now I believe you've changed your mind
Но теперь я верю, что ты передумала
Well, I don't blame you, baby
Ну, я не виню тебя, детка
Because you ain't what you used to be
Потому что ты не тот, кем был раньше
Let me love you just one more time, baby
Позволь мне полюбить тебя еще раз, детка
Let me love you just one more time anyway
Позволь мне любить тебя еще раз
Oh-oh-oh, baby, let me love you one more time, anyway
О-о-о, детка, позволь мне еще раз полюбить тебя.
Oh, you know you can't quit me now, baby
О, ты знаешь, что не можешь бросить меня сейчас, детка.
Because you didn't mean me no good anyway
Потому что ты все равно не имел в виду меня ничего хорошего
Yeah, yeah, baby
Да, да, детка
Baby, you done lost your good thing now
Детка, ты потерял свою хорошую вещь сейчас
Oh, baby you done lost your good thing now
О, детка, ты потерял свою хорошую вещь сейчас
The way I used, the way I used to love you, baby
Как я раньше, как я любил тебя, детка
Baby, that's the way I hate you now
Детка, вот так я тебя ненавижу сейчас
(Thank you)
(Спасибо)
Thank you very much ladies and gentlemen
Большое спасибо, дамы и господа
How about a big hand for my band? They're working hard tonight
Как насчет большой руки для моей группы, сегодня они усердно работают
How about a hand for them, gentlemen?
Как насчет помочь им, господа?
Thank you, thank you very much
Спасибо, большое спасибо
Thank you
(Спасибо)
The next one with title "Help the Poor", we need it
Следующий с названием "Помогите бедным", он нам нужен
So give-, give us all the support, alright?
Так поддержите, поддержите нас, хорошо?






Attention! Feel free to leave feedback.