Lyrics and translation B-Boy Myhre feat. Cezinando - Gammel person (feat. Cezinando)

Gammel person (feat. Cezinando)

Hånda nedi buksa i en hengekøye
Pysjen matcher sengetøyet, brilleglassa bola, har fått styrke
Endelig lovlig brenner høyet
Sorry, jeg bare gjør det jeg har rett til, tygger i meg et brett til
Tar opp hustelefonen, hitter hun for brettspill
Kan du digge knickersen? Keen på å splitte Snickersen?
Godteskåla hennes på bordet med mitt gebiss i den
Hadde en tanke, mistet den, jeg snakker som jeg hvisker, yo
Pleieren ruller opp for meg, for henda mine rister sånn
Kryssord, Sudoko, jeg er en jævel i Ludo
Alle lægærne i kontanter, ett kort, roper UNO
Jeg har sett nok, det ha'kke du bror, så hold kjeft når du snakker
Om ikke jeg får respekten, så blir det en jul uten pakker
De vi'kke ha meg bak rattet, jeg kjører bil som jeg er 18
Skal være fargeblind, når jeg ser lyset så øker jeg farten

Fem gullringer på én finger som skinner
Ha'kke engang vurdert en krykke, jeg er back on trehjulssykkel
Send meg hjem om du ser meg loke Oslo City
Slenger leddmeds, jeg vet, men bro jeg er åtte og nitti
Har ting fra nittito, jeg har aldri skylt i do
Er det en ting som funker: bare skyld på no'
Sutremunn og bugg rocker hentesveis og lugg
Kan'ke tenke meg no' bedre enn at legen har blitt plugg
Jeg klager naboene vekk, har blitt så god på å være frekk
Har alle vinduene stengt, en Marlboro i et trekk
Jeg maler porno og sex, spiser makroner og kjeks
Har på meg polo og vest, og liker kaffen min besk

Hæ? Hva da?
Skjer? Nada
Knær? Skada
Shades? Prada
Gammel, jeg er frelst, grov pels
Lægs? Masse av

Røyker sticky, ferdigsigg med bare litt i
Hello Kitty, hva skjer 'a? Ta det forsiktig
Holdt det hundre fra nittifem til femognitti
Fuck å bli i city, jeg er på Bygdøy, akkurat som Kon-Tiki
Ti grunner til at jeg er gæst på å bli gammel
Jeg skal ha ti hunder, stokk med ørnehode og kniv under
Og jeg skal ha bukse fra Italia
Hytte opp på setra, sommerhus i Spania
Det er så lett å naske på butikken, når du bare kan si
Oi, nå surrer jeg fælt, det ble visst en aning halloi
Skal ha det tykkeste håret oppå den leaneste kroppen
Bruke det styggeste språket, helle det stiveste i koppen
Min datter skal være smartest på skolen
Jeg skal ha ti katter, rulle rundt med felger på stolen
Og det er ingen som har like tykt hår som meg
Født i samme år som meg, denne looken her bare går for meg
Jeg er gammel person, passer masse pensjon
Jeg har masse bekjente på enhver rastestasjon
Jeg møtte han gjennom jobben, jeg møtte hun på sesjon
Jeg har Doro, trykker bare 3 og ringeikon
Så svarer kona mi "halla", hun er vakker, mashallah
Baker Sarah Bernard til meg og har kaffe på kanna
Jeg har diamanter på tanna, og jeg har eget bord på Schrøder
Er der ofte, spiser alltid det samma
Okey

Hæ? Hva da?
Skjer? Nada
Knær? Skada
Shades? Prada
Gammel, jeg er frelst, grov pels
Lægs? Masse av
Grov, eldst

Vieil homme (feat. Cezinando)

La main dans le pantalon dans un hamac
Le pyjama assorti à la literie, les verres de lunettes sont ronds, j'ai besoin de lunettes maintenant
Enfin légalement, je brûle les mauvaises herbes
Désolé, je fais juste ce que j'ai le droit de faire, je prends une autre pilule
Je décroche le téléphone fixe, l'appelle pour jouer à un jeu de société
Tu peux couper les biscuits ? Envie de partager les Snickers ?
Son bol de bonbons sur la table avec mes traces de dents dedans
J'ai eu une pensée, je l'ai perdue, je parle comme je chuchote, yo
L'infirmière se précipite vers moi, parce que mes mains tremblent tellement
Mots croisés, Sudoku, je suis un pro du Ludo
Tous les billets en espèces, une carte, je crie UNO
J'en ai assez vu, pas toi mon frère, alors tais-toi quand tu parles
Si je n'obtiens pas le respect, il n'y aura pas de cadeaux à Noël
Ils ne veulent pas que je sois au volant, je conduis comme si j'avais 18 ans
Je dois être daltonien, quand je vois la lumière, j'accélère

Cinq bagues en or scintillantes sur un doigt
Je n'ai jamais envisagé de béquille, je suis de retour sur un tricycle
Renvoie-moi à la maison si tu me vois traîner à Oslo City
Je lance des blagues de vieux, je sais, mais mec, j'ai quatre-vingt-neuf ans
J'ai des trucs des années 90, je n'ai jamais tiré la chasse d'eau
S'il y a une chose qui fonctionne : rejeter la faute sur quelqu'un d'autre
La moue et le bugg font vibrer les ascenseurs et la nuque
Je ne peux pas imaginer mieux que le médecin devenu inutile
Je me plains des voisins, je suis devenu si doué pour être insolent
J'ai toutes les fenêtres fermées, une Marlboro en une bouffée
Je peins du porno et du sexe, je mange des macarons et des biscuits
Je porte un polo et une veste, et j'aime mon café serré

Hein ? Quoi ?
Quoi de neuf ? Rien
Genoux ? Blessés
Lunettes de soleil ? Prada
Vieux, je suis béni, fourrure épaisse
Jambes ? Plein

Je fume du collant, je termine avec juste un peu dedans
Hello Kitty, qu'est-ce qui se passe ? Vas-y doucement
Je l'ai tenu à cent de quatre-vingt-quinze à cinquante-cinq
Au diable le fait d'aller en ville, je suis à Bygdøy, tout comme Kon-Tiki
Dix raisons pour lesquelles je suis impatient de vieillir
Je veux avoir dix chiens, une canne avec une tête d'aigle et un couteau en dessous
Et je veux un pantalon d'Italie
Un chalet dans les montagnes, une maison d'été en Espagne
C'est tellement facile de voler au magasin quand on peut juste dire
Oh, je divague, c'est devenu un peu fou
Je veux avoir les cheveux les plus épais sur le corps le plus maigre
Utiliser le langage le plus grossier, verser le plus fort dans la tasse
Ma fille sera la plus intelligente de l'école
Je veux avoir dix chats, rouler avec des jantes sur ma chaise
Et personne n'a les cheveux aussi épais que moi
Né la même année que moi, ce look me va comme un gant
Je suis une personne âgée, j'ai droit à une grosse pension
J'ai plein de connaissances dans toutes les stations-service
J'ai rencontré celui-là au travail, j'ai rencontré celle-là à la sélection
J'ai un Doro, j'appuie juste sur 3 et l'icône d'appel
Alors ma femme répond "salut", elle est belle, mashallah
Elle me fait des Sarah Bernard et prépare du café
J'ai des diamants sur les dents, et j'ai ma propre table au Schrøder
J'y vais souvent, je mange toujours la même chose
D'accord

Hein ? Quoi ?
Quoi de neuf ? Rien
Genoux ? Blessés
Lunettes de soleil ? Prada
Vieux, je suis béni, fourrure épaisse
Jambes ? Plein
Gros, le plus vieux