Lyrics and translation B. Bravo feat. Rojai - No Regrets

No Regrets

I can't believe it took us so long
But was certain all along
I knew what you were all about
No regrets, without a doubt
I'm here waiting for you

She flew from Vegas for the weekend
Ain't no room for catching feelings
Fresh out the gate, already scheming
Ready to exercise her demons

I took one look I'm thinking how
Got a playa hooked damn that's only from her smile
Had a flashback hadn't seen her for a while
Hope this time around the story gets a little wild

Struck a pose and I noticed
Slowly coming into focused
I know she knows what the code is
It felt like deja vu I knew just what to do all right

I can't believe it took us so long
But I was certain all along
I knew what you were all about
No regrets, without a doubt
I'm here waiting for you

I can't believe it took us so long
But was certain all along
I knew what you were all about
No regrets, without a doubt
I'm here waiting for you

Yo, off top
Didn't think she was feelin' me
Ghosted her other plan
So she could pay a visit to me
My heart stopped
After she finished texting me
Flirtin' with the emojis
I'm wondering what she gon' do to me
I heard a knock, baby was looking hot
Took me by surprise trying blow up my spot
I told her right from the start man I felt a spark
Wanted to get connected chemistry's off the chart

Struck a pose and I noticed
Slowly coming into focused
I know she knows what the code is
It felt like deja vu I knew just what to do all right

I can't believe it took us so long
But I was certain all along
I knew what you were all about
No regrets, without a doubt
I'm here waiting for you

I can't believe it took us so long
But I was certain all along
I knew what you were all about
No regrets, without a doubt
I'm here waiting for you

We've known all along
We can't carry on
Can we slow down time
Just for you and I

We've known all along
We can't carry on
How 'bout one last time
Before you say goodbye

Pas de regrets

Je n'arrive pas à croire que ça nous a pris autant de temps
Mais j'en étais certain depuis le début
Je savais ce que tu étais
Pas de regrets, sans aucun doute
Je suis là, à t'attendre

Elle a volé de Vegas pour le week-end
Pas de place pour attraper des sentiments
Dès le départ, elle tramait déjà
Prête à faire face à ses démons

Je l'ai regardée, et je me suis dit comment
Elle a un mec accro, c'est juste son sourire
J'ai eu un flash-back, je ne l'avais pas vue depuis un moment
J'espère que cette fois-ci, l'histoire va devenir un peu folle

Elle a pris une pose et j'ai remarqué
Elle entrait lentement en focus
Je sais qu'elle sait ce que le code est
C'était comme un déjà-vu, je savais exactement quoi faire, c'est bon

Je n'arrive pas à croire que ça nous a pris autant de temps
Mais j'en étais certain depuis le début
Je savais ce que tu étais
Pas de regrets, sans aucun doute
Je suis là, à t'attendre

Je n'arrive pas à croire que ça nous a pris autant de temps
Mais j'en étais certain depuis le début
Je savais ce que tu étais
Pas de regrets, sans aucun doute
Je suis là, à t'attendre

Yo, d'entrée de jeu
Je ne pensais pas qu'elle me sentait
Elle a ignoré son autre plan
Pour me rendre visite
Mon cœur s'est arrêté
Après qu'elle ait fini de me texter
Flirter avec les emojis
Je me demande ce qu'elle va me faire
J'ai entendu frapper, la petite était canon
Elle m'a pris par surprise, essayant d'exploser mon spot
Je lui ai dit dès le début, mec, j'ai senti une étincelle
Je voulais me connecter, la chimie est au top

Elle a pris une pose et j'ai remarqué
Elle entrait lentement en focus
Je sais qu'elle sait ce que le code est
C'était comme un déjà-vu, je savais exactement quoi faire, c'est bon

Je n'arrive pas à croire que ça nous a pris autant de temps
Mais j'en étais certain depuis le début
Je savais ce que tu étais
Pas de regrets, sans aucun doute
Je suis là, à t'attendre

Je n'arrive pas à croire que ça nous a pris autant de temps
Mais j'en étais certain depuis le début
Je savais ce que tu étais
Pas de regrets, sans aucun doute
Je suis là, à t'attendre

On le sait depuis le début
On ne peut pas continuer
Est-ce qu'on peut ralentir le temps
Juste pour toi et moi

On le sait depuis le début
On ne peut pas continuer
Une dernière fois
Avant que tu ne dises au revoir