B. Cooper - Need to Know (feat. Foure) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B. Cooper - Need to Know (feat. Foure)




Need to Know (feat. Foure)
Надо знать (при участии Foure)
It's crazy when you find the vibe, that's what me and King Got
Это невероятно, когда находишь свой ритм, вот что у нас с Кингом есть,
See giants, we just let it go, like a slingshot
Видим гигантов, мы просто отпускаем их, как из рогатки.
Say it loud enough, nah, you ain't gotta eavesdrop
Скажи это достаточно громко, нет, тебе не нужно подслушивать,
No big deal, parking lot, talking tree tops
Ничего особенного, парковка, разговоры о верхушках деревьев.
You can find me in the lab again
Ты можешь найти меня снова в лаборатории,
With the pad and pen, talking pope up in the Vatican, I'm home
С блокнотом и ручкой, говорю о Папе Римском в Ватикане, я дома.
Record it, mix it, and master it
Записываю, свожу и мастерю,
Perfect the craftsmanship, squad around me out the park, we gone
Совершенствую мастерство, команда вокруг меня вне игры, мы уходим.
We on, while you're seeking out the plug
Мы в игре, пока ты ищешь источник,
Looking for the power, I just chase my dreams with who I love
Ищешь силу, я просто преследую свои мечты с теми, кого люблю.
I'm a God fearing man, Alabama's where I'm from
Я богобоязненный человек, родом из Алабамы,
Born and raised, but the state of mind I'm in is pointing up
Родился и вырос там, но мое душевное состояние устремлено ввысь.
It be like woah
Это как вау,
I can tell you what you need to know
Я могу сказать тебе, что тебе нужно знать,
Things ain't the same as they were before
Все не так, как было раньше,
I'm just trying to get it how it goes
Я просто пытаюсь получить то, что должно быть.
I can tell you what you need to know
Я могу сказать тебе, что тебе нужно знать.
Stay cool, be calm, we get what we want
Оставайся спокойной, будь уравновешенной, мы получим то, что хотим,
Don't panic cause we on
Не паникуй, потому что мы в деле.
I can tell you what you need to know
Я могу сказать тебе, что тебе нужно знать.
Stay cool, be calm, we get what we want
Оставайся спокойной, будь уравновешенной, мы получим то, что хотим,
Don't panic cause we on
Не паникуй, потому что мы в деле.
I can tell you what you need to know
Я могу сказать тебе, что тебе нужно знать.
Coop told me to spazz out
Куп сказал мне оторваться,
Get on Chris King's beat and lash out
Взять бит Криса Кинга и наброситься,
I'm the first in and the last out
Я первый пришел и последний уйду,
That'll pay off when I cash out
Это окупится, когда я получу деньги.
I ain't really into being popular
Я не очень люблю быть популярным,
So you can miss me with all of the drama bro
Так что можешь не беспокоить меня всей этой драмой, братан.
I'ma play it low, either way it goes, do you ain't nobody stopping you
Я буду действовать тихо, в любом случае, никто тебя не остановит.
Stack your money up early
Копи деньги с молодости,
Don't wait til your thirty
Не жди, пока тебе стукнет тридцать,
At least three months of what you make in the bank
Хотя бы три месяца от того, что ты зарабатываешь, держи в банке,
That'll lessen your worry
Это уменьшит твои беспокойства.
Donna England taught me that
Донна Инглэнд научила меня этому,
Wish I would've listened sooner
Жаль, что я не послушал ее раньше.
4:44 raps, only right I give it to you
4:44 рэпа, правильно, что я отдаю это тебе,
Fail to plan, plan to fail
Не планируешь - планируешь провал.
Just wait til something pops off
Просто жди, пока что-нибудь выстрелит,
Not taking care of yourself
Не заботиться о себе,
Is paying full price for knock offs
Это все равно что платить полную цену за подделки.
Don't be stupid, don't be dumb
Не будь глупой, не будь наивной,
No excuse is, being young
Нет оправдания молодости.
It be like woah
Это как вау,
I can tell you what you need to know
Я могу сказать тебе, что тебе нужно знать,
Things ain't the same as they were before
Все не так, как было раньше,
I'm just trying to get it how it goes
Я просто пытаюсь получить то, что должно быть.
I can tell you what you need to know
Я могу сказать тебе, что тебе нужно знать.
Stay cool, be calm, we get what we want
Оставайся спокойной, будь уравновешенной, мы получим то, что хотим,
Don't panic cause we on
Не паникуй, потому что мы в деле.
I can tell you what you need to know
Я могу сказать тебе, что тебе нужно знать.
Stay cool, be calm, we get what we want
Оставайся спокойной, будь уравновешенной, мы получим то, что хотим,
Don't panic cause we on
Не паникуй, потому что мы в деле.
I can tell you what you need to know
Я могу сказать тебе, что тебе нужно знать.
If I'm being honest with you, why wouldn't I be honest with you
Если я честен с тобой, почему бы мне не быть честным с тобой,
Time's too precious to waste, and this ain't that kind of picture
Время слишком драгоценно, чтобы тратить его впустую, и это не тот самый снимок.
Talking Polaroid, gotta shake it off
Говорю о Полароиде, нужно стряхнуть его,
Talking astronauts on vacation, we taking off
Говорю о космонавтах в отпуске, мы взлетаем.
Hands out, trying to save them all
Руки протянуты, пытаясь спасти их всех,
Scapegoat, we take the fall
Козел отпущения, мы берем на себя вину,
Referee, we made the call
Судья, мы приняли решение,
And real life's what we base it on
И реальная жизнь - это то, на чем мы основываемся.
Life lessons, gotta teach
Жизненные уроки, нужно учить,
God's blessings, that'll preach
Божьи благословения, это проповедь.
This for everybody trying to make it out
Это для всех, кто пытается вырваться,
If your dreams get away from you, gotta chase em down
Если твои мечты ускользают от тебя, нужно преследовать их.
This the basics, gotta break it down
Это основы, нужно разложить их,
I need your attention, this is all I'm saying now
Мне нужно твое внимание, это все, что я говорю сейчас.
It be like woah
Это как вау,
I can tell you what you need to know
Я могу сказать тебе, что тебе нужно знать,
Things ain't the same as they were before
Все не так, как было раньше,
I'm just trying to get it how it goes
Я просто пытаюсь получить то, что должно быть.
I can tell you what you need to know
Я могу сказать тебе, что тебе нужно знать.
Stay cool, be calm, we get what we want
Оставайся спокойной, будь уравновешенной, мы получим то, что хотим,
Don't panic cause we on
Не паникуй, потому что мы в деле.
I can tell you what you need to know
Я могу сказать тебе, что тебе нужно знать,
Stay cool, be calm, we get what we want
Оставайся спокойной, будь уравновешенной, мы получим то, что хотим,
Don't panic cause we on
Не паникуй, потому что мы в деле.
I can tell you what you need to know
Я могу сказать тебе, что тебе нужно знать.
I can tell you what you need to know
Я могу сказать тебе, что тебе нужно знать.





Writer(s): Brad Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.