Sigue Sintiéndose - B.Costa translation in Russian

Sigue Sintiéndose

Esta distancia me quita la vida
Porque me ves pero no me miras
Y estamos peor cada dia
Aún se siente como si fueses mia

Pero no quiero pensar que tu ya acabaste con todo
Y tengo que confesarte que

Sigue sintiéndose
Pasa el tiempo y no está extinguiéndose
¿Que me hiciste que en mis sueños sigo viendote?
Estoy empezando a creer que jamas te dejare
Aunque tu ya lo hiciste yo no pierdo la fe

Me guardo tus audios para escucharlos solo
Como ese en el que me dijiste que olvidara todo
Que no importaba nadie que no fuéramos nosotros
Y en el que me juraste que nunca querrías a otro
Tortura cruel
No puedo dejar de hacerlo soy un tonto por querer revivir tu recuerdo
Camino cerca de tu casa pero no me acerco
Tengo miedo de que alguien más ya esté adentro
Y saber que no te hice feliz
Que te fuiste de aquí que no estas ya pa mi
Y no volveras jamas

Y esta vez yo no falle, esta vez yo no falle
Ya no soy lo que era ayer
Yo si, yo si
Yo si te quise como es
Yo si, yo si
Yo si te quise como es

Sigo Pensándote
En serio que sigo extrañándote
Pasa el tiempo y aún así sigo buscándote
Cuánto daría por poder seguir besándote
Y no vivir mi vida sólo recordándote

Y ambos sabemos que hemos pasado por cosas peores
Yo sé que los dos cometimos muchos errores
Pero sólo te pido que no me abandones

El problema es que yo no te extraño a las tres de la mañana
Después de una buena noche cuando faltas en mi cama
Yo echo de menos todo el día como decías que me amabas
Mientras lentamente enfrente de mi to' te lo quitabas

Y mami, por eso echo de menos tu presencia
Yo sé que también sigues extrañando a mi esencia
Siempre me gustó cuando te comportabas necia
Tienes que entender que quiero limpia mi conciencia

Y eso significa dejarte las cuentas claras
Qué sepas que yo te amo
Más de lo que te amaba
Y que con el tiempo nunca se apagó la llama
Y sigo pendiente siempre por si un dia me llamas

Y esta vez yo no falle, esta vez yo no falle
Ya no soy lo que era ayer
Yo si, yo si
Yo si te quise como es
Yo si, yo si
Yo si te quise como es

Продолжает Чувствоваться

Эта дистанция забирает у меня жизнь
Потому что ты видишь меня, но не смотришь на меня
И с каждым днём нам становится хуже
Всё ещё чувствуется, будто ты моя

Но я не хочу думать, что ты уже всё закончила
И я должен признаться тебе, что

Всё ещё чувствуется
Время проходит, но это не угасает
Что ты со мной сделала, что во снах я всё ещё вижу тебя?
Я начинаю верить, что никогда тебя не отпущу
Хотя ты уже это сделала, я не теряю веру

Я храню твои аудио, чтобы слушать их в одиночестве
Как то, в котором ты сказала забыть всё
Что не важно никто, кроме нас двоих
И в котором ты поклялась, что никогда не полюбишь другого
Жестокая пытка
Не могу перестать это делать, я глупец, желая оживить твою память
Прохожу рядом с твоим домом, но не подхожу близко
Боюсь, что кто-то другой уже внутри
И знать, что я не сделал тебя счастливой
Что ты ушла отсюда, что тебя уже нет для меня
И ты больше никогда не вернёшься

И в этот раз я не облажался, в этот раз я не облажался
Я уже не тот, что вчера
Я да, я да
Я да, любил тебя такой, какая ты есть
Я да, я да
Я да, любил тебя такой, какая ты есть

Я всё ещё думаю о тебе
Серьёзно, я всё ещё скучаю по тебе
Время проходит, а я всё ещё ищу тебя
Сколько бы я отдал, чтобы иметь возможность целовать тебя
И не жить своей жизнью, лишь вспоминая тебя

И мы оба знаем, что проходили через худшее
Я знаю, мы оба совершили много ошибок
Но я лишь прошу тебя, не бросай меня

Проблема в том, что я скучаю по тебе не в три часа ночи
После хорошей ночи, когда тебя не хватает в моей постели
Я скучаю целый день по тому, как ты говорила, что любишь меня
В то время как медленно передо мной ты всё это снимала

И, детка, поэтому я скучаю по твоему присутствию
Я знаю, ты тоже всё ещё скучаешь по моей сущности
Мне всегда нравилось, когда ты вела себя своенравно
Ты должна понять, я хочу очистить свою совесть

А это значит оставить все счеты ясными
Чтобы ты знала, что я люблю тебя
Сильнее, чем любил раньше
И что со временем пламя так и не угасло
И я всё ещё начеку, на случай, если однажды ты позвонишь

И в этот раз я не облажался, в этот раз я не облажался
Я уже не тот, что вчера
Я да, я да
Я да, любил тебя такой, какая ты есть
Я да, я да
Я да, любил тебя такой, какая ты есть