Ven Aquí - B.Costa translation in Russian

Ven Aquí

No dejes que te mientan y te digan cosas que no son
Y Piensa bien por quien es que me quitas tu atención

Mami ven aquí, te prometo que yo no soy como el
Mami yo sigo aquí, solo si tú ya estás bien entonces yo me iré

Mami estoy mal por ti
No me mires así
Solo confía en mí
No quiero que esto sea el fin

Mami estoy mal por ti
No me mires así
Solo confía en mí
No quiero que esto sea el fin

Baby ya voy de camino
En qué momento es que nos perdimos
No pienso dejar ir lo que fuimos
Pero el orgullo está acabando conmigo
Y quisiera saber qué tú piensas en mi, que no piensas en el
Y si no fuera así ya no sé qué hago aquí, aún no pierdo la fe

Y yo sé que me quiere
Y yo sé que me quiere
Se que me quiere sé que me quiere

Y lo tengo muy claro
Pero a veces es raro
No poder llamarte contarte todo lo que ha pasado

Pero estoy consciente de que este tiempo es necesario
Y cuando llegue el momento nunca vamos a separarnos
Mi mente lo entiende mi corazón no tanto
No te niego que duele, que intento ya no pensarlo

Y Trato estar bien, sin ti, y sin saber
Cuando va a volver todo a ser como ayer

No dejo de pensar
¿Y donde estará? Nos separan
Los problemas y kilómetros detrás
Cuando volverás
Aquí a tu lugar
Junto conmigo donde nadie pueda molestar

No dejes que te mientan y te digan cosas que no son
Y Piensa bien por quien me quitas tu atención

Mami ven aquí, te prometo que yo no soy como el
Mami yo sigo aquí, solo si tú ya estás bien entonces yo me iré

Mami estoy mal por ti
No me mires así
Solo confía en mí
No quiero que esto sea el fin

Mami estoy mal por ti
No me mires así
Solo confía en mí
No quiero que esto sea el fin

Подойди сюда

Не позволяй им лгать и говорить тебе то, что не правда
И хорошо подумай, ради кого ты отвлекаешь от меня своё внимание

Детка, подойди сюда, клянусь, я не такой, как он
Детка, я всё ещё здесь, только если ты уже в порядке, тогда я уйду

Детка, мне плохо из-за тебя
Не смотри на меня так
Просто доверься мне
Я не хочу, чтобы это был конец

Детка, мне плохо из-за тебя
Не смотри на меня так
Просто доверься мне
Я не хочу, чтобы это был конец

Детка, я уже в пути
В какой момент мы потеряли друг друга
Я не хочу отпускать то, кем мы были
Но гордость уничтожает меня
И я хотел бы знать, что ты думаешь обо мне, а не о нём
И если бы это было не так, я не знаю, что я здесь делаю, я всё ещё не теряю веру

И я знаю, что она любит меня
И я знаю, что она любит меня
Знаю, что любит, знаю, что любит

И для меня это очень ясно
Но иногда это странно
Не иметь возможности позвонить тебе, рассказать всё, что случилось

Но я понимаю, что это время необходимо
И когда наступит момент, мы никогда не расстанемся
Мой разум это понимает, моё сердце не совсем
Не стану отрицать, что больно, что я пытаюсь уже не думать об этом

И я пытаюсь быть в порядке без тебя и не зная
Когда всё вернётся к тому, что было вчера

Я не перестаю думать
И где же ты? Нас разделяют
Проблемы и километры позади
Когда ты вернёшься
Сюда, на своё место
Ко мне, где никто не сможет помешать

Не позволяй им лгать и говорить тебе то, что не правда
И хорошо подумай, ради кого ты отвлекаешь от меня внимание

Детка, подойди сюда, клянусь, я не такой, как он
Детка, я всё ещё здесь, только если ты уже в порядке, тогда я уйду

Детка, мне плохо из-за тебя
Не смотри на меня так
Просто доверься мне
Я не хочу, чтобы это был конец

Детка, мне плохо из-за тебя
Не смотри на меня так
Просто доверься мне
Я не хочу, чтобы это был конец