Adversity - B-Dub translation in French

Adversity

I've endeavored through adversity I'm soon to overcome
Because even when it rains there's morning sun
I'm taking care of my shit, my health, my wealth, and myself

I been
Riding riding riding right I been fucking shmooving
Running errands like a mother just to make improvements
Focused on the craft I mind my business and influence
The future cause right now the DMV a fucking movement
I made peace and then I changed up the flow
The range that I hone
Got more than what some pages could hold
It's dangerous to know
What scares me is the anger could show
The past that I had but really that's what angers me most
Because it's locked away somewhere on a beach in Jamaica
Good luck to you if you find it, you know it's up for the takers
It's just like One Piece
Everyone be searching for something
It's more to life than the meaning the thing
You thinking you wanted, it's more like
Once we think we good there's more to be done
Damn, can I just take a lil break or something
Man, the Moon tells me the problems to come
But I been by blessed the stars baby born under the Sun
Because heaven raised me but the lyrics hella hot
Alphabet boy every single letter drop
Hear it in my words you can hear it when I talk
If I'm gonna bang then I'm really bouta rock
Like yah yah
Damn it what a sight
It feels good then you know you doing right
Asked for the blunt but they handed me the mic
Crowd coming in and they bouta hit the lights

All right
Bouta party
All night
All right
Bouta party
All night

I've endeavored through adversity I'm soon to overcome
Because even when it rains there's morning sun
I'm taking care of my shit, my health, my wealth, and myself

Adversité

J'ai lutté contre l'adversité, je suis sur le point de la surmonter, ma belle.
Parce que même quand il pleut, il y a le soleil du matin.
Je prends soin de mes affaires, de ma santé, de ma richesse et de moi-même, chérie.

J'ai
Roulé, roulé, roulé, ouais, j'ai carrément bougé, ma douce.
J'ai fait des courses comme une mère juste pour m'améliorer.
Concentré sur mon art, je m'occupe de mes affaires et j'influence,
Le futur, parce qu'en ce moment, le DMV est un sacré mouvement.
J'ai fait la paix et puis j'ai changé le flow.
L'étendue que je maîtrise,
Contient plus que ce que certaines pages pourraient contenir.
C'est dangereux de savoir,
Ce qui me fait peur, c'est que la colère puisse se manifester, ma belle.
Le passé que j'ai eu, mais c'est vraiment ce qui me met le plus en colère.
Parce qu'il est enfermé quelque part sur une plage en Jamaïque.
Bonne chance à toi si tu le trouves, tu sais que c'est à prendre.
C'est comme One Piece,
Tout le monde cherche quelque chose.
Il y a plus dans la vie que le sens de la chose
Que tu penses vouloir, c'est plutôt
Une fois qu'on pense être bien, il y a plus à faire.
Zut, puis-je juste faire une petite pause ou quelque chose ?
Mec, la Lune me dit les problèmes à venir,
Mais j'ai été béni par les étoiles, bébé né sous le Soleil.
Parce que le ciel m'a élevé mais les paroles sont super chaudes.
Garçon alphabet, chaque lettre tombe.
Tu l'entends dans mes mots, tu peux l'entendre quand je parle.
Si je vais faire du bruit, alors je vais vraiment faire du rock.
Comme ouais, ouais.
Zut, quel spectacle.
Ça fait du bien alors tu sais que tu fais bien, ma chérie.
J'ai demandé le blunt mais ils m'ont tendu le micro.
La foule arrive et ils vont allumer les lumières.

D'accord.
On va faire la fête.
Toute la nuit.
D'accord.
On va faire la fête.
Toute la nuit.

J'ai lutté contre l'adversité, je suis sur le point de la surmonter.
Parce que même quand il pleut, il y a le soleil du matin.
Je prends soin de mes affaires, de ma santé, de ma richesse et de moi-même.