Lyrics and translation B-Dub - Different

Different

Ha, it's a beautiful thing ain't it?
We done made it this far baby
It's real special
Dub... Cool

202 Uptown I'ma DC native
Mad love to my city and the way it paved me
But now the right acting like the fire nation
Man that's fucking crazy
Yea I am from a place where nobody seems to listen
Nobody hear your voice, until we turn up missing
So please pray for the boys and girls who do not have that privilege
And for the parents who got jobs providing for they children
This the type of shit that make me wanna donate like a million dollars
All I do is count these commas
While I focus on my karma
I wish I could solve these problems
Take care of the Spanish mommas
Men were taught to be providers
While the white man try divide us
It go Winter back to Autumn
Autumn go right back to Summer
Man I'm trynna pop a bottle
Light the spliff sit back and wonder
What would happen if the rapping never took me anywhere
But it happened, now I'm happy now I travel everywhere, listen
This what happens when you keep up the faith
Pour out a bottle and light up the eighth
For all the homies and family that we done lost
Who are no longer with us today
I'm glad that Mommy and Dad back together
A house in the sky where they'll be there forever
Me and Anita deserving a medal
After everything that we had to endeavor
Hennessy, Loud, just to change up the mood
It happened to me, it could happen to you
Life is depressing but in it are lessons
And that's how the blessings keep coming; We move
You know the saying, yea that's how we roll
Keep that same energy out on the road
Yea, yea, yea, you know how that shit go

Yea this the life I'm living baby
You know how we get it baby
You know that I'm kidding baby
Please don't treat me different baby
Yea this the life I'm living baby
You know how we get it baby
You know that I'm kidding baby
Please don't treat me different no

Другая

Ха, это прекрасно, правда?
Мы прошли этот путь, детка,
Это действительно особенное.
Даб... Круто.

202 Аптаун, я из округа Колумбия,
Безграничная любовь к моему городу и тому, как он меня воспитал.
Но теперь правые ведут себя как огненная нация,
Чувак, это чертовски безумно.
Да, я из того места, где, кажется, никто не слушает,
Никто не слышит твой голос, пока мы не пропадём без вести.
Так что, пожалуйста, молись за парней и девушек, у которых нет такой привилегии,
И за родителей, которые работают, чтобы обеспечить своих детей.
Это та хрень, из-за которой хочется пожертвовать миллион долларов.
Всё, что я делаю, это считаю эти запятые,
Пока фокусируюсь на своей карме.
Хотел бы я решить эти проблемы,
Позаботиться о латиноамериканских матерях.
Мужчин учили быть кормильцами,
Пока белый человек пытается нас разделить.
Идёт зима, возвращается осень,
Осень возвращается прямо в лето.
Чувак, я пытаюсь открыть бутылку,
Закурить косяк, откинуться назад и подумать,
Что было бы, если бы рэп никуда меня не привёл.
Но это случилось, теперь я счастлив, теперь я путешествую повсюду, слушай.
Вот что бывает, когда не теряешь веру.
Разлей бутылку и закури восьмую часть
За всех корешей и семью, которых мы потеряли,
Которых сегодня нет с нами.
Я рад, что мама и папа снова вместе,
Дом на небесах, где они будут всегда.
Мы с Анитой заслужили медаль
После всего, через что нам пришлось пройти.
Hennessy, Loud, просто чтобы сменить настроение,
Это случилось со мной, это может случиться и с тобой.
Жизнь депрессивна, но в ней есть уроки,
И именно так приходят благословения; мы движемся.
Ты знаешь поговорку, да, вот так мы и катим.
Сохраняй ту же энергию в дороге.
Да, да, да, ты знаешь, как это бывает.

Да, вот так я и живу, детка,
Ты знаешь, как мы это делаем, детка,
Ты знаешь, что я шучу, детка,
Пожалуйста, не относись ко мне по-другому, детка.
Да, вот так я и живу, детка,
Ты знаешь, как мы это делаем, детка,
Ты знаешь, что я шучу, детка,
Пожалуйста, не относись ко мне по-другому, нет.