B-Dub - Tell Me What You Find - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B-Dub - Tell Me What You Find




Tell Me What You Find
Dis-moi ce que tu trouves
Now hold up just a second would you listen to my story
Attends une seconde, veux-tu bien écouter mon histoire ?
About how I done reached the top like Kanye reached the glory
Comment j'ai atteint le sommet, comme Kanye a atteint la gloire
And how it wasn't always sweet but still somehow we made it
Et comment ça n'a pas toujours été rose, mais on y est quand même arrivés
And people still be wondering why me I'm always faded
Et les gens se demandent encore pourquoi je suis toujours défoncé
About all of the highs and lows that seasoned me like vets do
De tous les hauts et les bas qui m'ont endurci comme un vétéran
The strenuous work you put in, just to be successful
Le travail acharné que tu fournis, juste pour réussir
There's so much I seen, I can't believe it with my own eyes
J'ai vu tellement de choses, je n'arrive pas à y croire
I got the vision but she crushing me with both thighs
J'ai la vision, mais elle me serre fort entre ses cuisses
I ain't worried cause I'm focused on my happiness
Je ne m'inquiète pas, car je me concentre sur mon bonheur
I know it's coming even though it hasn't happened yet
Je sais qu'il arrive, même si ce n'est pas encore le cas
I crack the code I break infinite tsukiyomi
Je craque le code, je brise le Tsukuyomi infini
And then we celebrate it spend it chilling with the homies
Et ensuite, on fête ça, on chill avec les potes
Who gone stop me?
Qui va m'arrêter ?
Not you, not he
Ni toi, ni lui
I been dressing baby lately feeling saucy
J'ai la classe, bébé, ces derniers temps, je me sens audacieux
You need to catch up, cause I'm out here hitting mach speed
Tu dois te rattraper, car je suis à la vitesse du son
I'm more than just another flower in the concrete
Je suis plus qu'une simple fleur dans le béton
Sometimes I look at you and wonder why
Parfois, je te regarde et je me demande pourquoi
There's more to all of us than meets the eye
Il y a plus en chacun de nous que ce que l'on voit
You ain't know you got diamonds in your mind
Tu ne savais pas que tu avais des diamants dans ton esprit
So take a look inside
Alors regarde à l'intérieur
And tell me what you find
Et dis-moi ce que tu trouves
Listen verse two bouta hit the sword loops
Écoute, le deuxième couplet va frapper fort
I got three dollars I could spend it at the store ooo
J'ai trois dollars, je pourrais les dépenser au magasin
I'm in my bag lucky me just like a horse shoe
Je suis chanceux, comme un fer à cheval
Doing everything in my power to ignore you
Je fais tout ce qui est en mon pouvoir pour t'ignorer
I'm not the fourth dude I'm Mr. right guy
Je ne suis pas le quatrième, je suis Monsieur Parfait
I only left you when I thought it was the right time
Je ne t'ai quittée que quand j'ai pensé que c'était le bon moment
I got five fingers on the wheel I hit the dash ma
J'ai cinq doigts sur le volant, j'appuie sur le champignon
The sixth one is my middle finger this the last time
Le sixième est mon majeur, c'est la dernière fois
I'll be twenty seven and well
J'aurai vingt-sept ans et bien
Righted all my wrongs cause I believe there's heaven and hell
J'ai réparé tous mes torts car je crois au paradis et à l'enfer
Because the feeling I felt just off the porcelain plate
À cause du sentiment que j'ai ressenti juste à côté de l'assiette en porcelaine
Back when Salmon rice and veggies was all that I ate
À l'époque le riz au saumon et les légumes étaient tout ce que je mangeais
And my girl is a nine but she way out of bounds
Et ma copine est une bombe, mais elle est hors de portée
Hadda to let her know baby that I'm ten toes down
J'ai lui faire savoir, bébé, que je suis à fond
And when I'm on the road you know I follow the code
Et quand je suis sur la route, tu sais que je suis le code
Ladies and Gentlemen welcome to the B-Dub show
Mesdames et Messieurs, bienvenue au B-Dub show
Sometimes I look at you and wonder why
Parfois, je te regarde et je me demande pourquoi
There's more to all of us than meets the eye
Il y a plus en chacun de nous que ce que l'on voit
You ain't know you got diamonds in your mind
Tu ne savais pas que tu avais des diamants dans ton esprit
So take a look inside
Alors regarde à l'intérieur
And tell me what you find
Et dis-moi ce que tu trouves





Writer(s): Brian Custodio


Attention! Feel free to leave feedback.