Lyrics and translation B.E.R. feat. Teen Titans Go! - Rise Up

Rise Up

See the world while you're young and beautiful
Come with me, build a dream
Life is here for us to see
Feel anew, all in tune
The melody sounds over you
Let the music make your morning groove
With the beat that makes your body move

Say the words (say the words)
Rise up, come on and go with me
Say the words (say the words)
And feel the wave of the energy

Rise up, rise up
Feel the wave of the energy
Rise up, rise up
Say the words that'll set you free

Hold me close
We'll see the sunrise morning glow
Sail away, feel the breeze
We'll walk the sands of seven seas
When the music takes us all the way
With the beat, the fun, that's here to stay

Say the words (say the words)
Rise up, come on and go with me
Say the words (say the words)
And feel the wave of the energy

Rise up, rise up
Feel the wave of the energy
Rise up, rise up
Say the words that'll set you free

(Rise up)
Say the words that'll set you free
(Rise up)
Feel the wave of the energy
(Rise up)

Let the music make your morning groove
With the beat that'll make your body move

Say the words (say the words)
Music, babe, will set you free
Say the words (say the words)
And feel the wave of the energy

Rise up, rise up
Feel the wave of the energy
Rise up, rise up
Come say the words with me
Rise up, rise up (feel the wave, feel the wave, feel the wave)
Say the words, feel the wave of the energy (feel the wave, feel the wave, feel the groove)
Feel the wave

(Rise up)
Say the words that'll set you free
(Rise up)
And feel the wave of the energy, rise up
(Rise up)
Say the words that that'll set you free
(Rise up)
Feel the wave of the energy
(Rise up)

Lève-toi

Vois le monde tant que tu es jeune et beau/belle
Viens avec moi, construisons un rêve
La vie est là pour que nous la découvrions
Ressens à nouveau, tout en harmonie
La mélodie résonne au-dessus de toi
Laisse la musique rythmer ton matin
Avec le rythme qui fait bouger ton corps

Dis les mots (dis les mots)
Lève-toi, viens et suis-moi
Dis les mots (dis les mots)
Et ressens la vague d'énergie

Lève-toi, lève-toi
Ressens la vague d'énergie
Lève-toi, lève-toi
Dis les mots qui te libéreront

Serre-moi fort
Nous verrons la lueur du lever du soleil
Naviguer au loin, sentir la brise
Nous marcherons sur le sable des sept mers
Quand la musique nous emportera
Avec le rythme, le plaisir, qui est là pour rester

Dis les mots (dis les mots)
Lève-toi, viens et suis-moi
Dis les mots (dis les mots)
Et ressens la vague d'énergie

Lève-toi, lève-toi
Ressens la vague d'énergie
Lève-toi, lève-toi
Dis les mots qui te libéreront

(Lève-toi)
Dis les mots qui te libéreront
(Lève-toi)
Ressens la vague d'énergie
(Lève-toi)

Laisse la musique rythmer ton matin
Avec le rythme qui fera bouger ton corps

Dis les mots (dis les mots)
La musique, bébé, te libérera
Dis les mots (dis les mots)
Et ressens la vague d'énergie

Lève-toi, lève-toi
Ressens la vague d'énergie
Lève-toi, lève-toi
Viens dire les mots avec moi
Lève-toi, lève-toi (ressens la vague, ressens la vague, ressens la vague)
Dis les mots, ressens la vague d'énergie (ressens la vague, ressens la vague, ressens le groove)
Ressens la vague

(Lève-toi)
Dis les mots qui te libéreront
(Lève-toi)
Et ressens la vague d'énergie, lève-toi
(Lève-toi)
Dis les mots qui te libéreront
(Lève-toi)
Ressens la vague d'énergie
(Lève-toi)