Daddy's Little Girl - B.E.T. translation in German

Daddy's Little Girl

Now daddys little baby sucha beautiful little girl
When she smiles
She lights up the world
(And MAKES ME smiles)
Just to see her runnin around on the playground
Laughin
No worries yeah shes livign the life
No hurries cause thats the way it ought to be She likes to play her dolls, teddys bears, and hula hoops
HER like her daddy she EATS ice cream with a double scoop
Daddys little girl is an angel
(Is an angel)
Since the day she was born so special
And as the days go by time flies
Just remember that no matter where you go How old you get girl daddy loves you
Now daddys little babyS now daddys little teen Shes trading in her dolls and hula hoops for make up and girly things
Talking about boys, going to the mall, talking with her friends bout the high school ball.
My babies growing up
Sometimes it makes me sad other times it makes me glad that guess I had the chance to see her growing up
If I had the chnace to do it all again
(Do it all again)
I wouldnt change a thing
Daddys little girl is an angel
(Is an angel)
Since the day she was born so special
And as the days go by time flies
Just remeber that no matter where you go
How old you get girl daddy loves you
If theirs ever a time life treats you unkind call on me
Ill never be to hard to find
Time gets rough and your in a bind
Call me ill be right on time
(Yeah)
Daddys little babys got a little baby too
See you doing things daddy used to do with you
And makes me so proud to see the way you turned out
Baby girl there was never any doubt
Daddys little girl is an angel
Since the day she was born so special
And as the days go by time flies
Just remember that no matter where you go How old you get girl daddy loves you
Daddys always gonna love you yes i do
(Your my baby girl)

Papas kleines Mädchen

Nun, Papas kleines Baby, so ein wunderschönes kleines Mädchen
Wenn sie lächelt
Erhellt sie die Welt
(Und bringt mich zum Lächeln)
Einfach nur, um sie auf dem Spielplatz herumlaufen zu sehen
Lachend
Keine Sorgen, ja, sie lebt das Leben
Keine Eile, denn so sollte es sein Sie spielt gerne mit ihren Puppen, Teddybären und Hula-Hoop-Reifen
Sie ist wie ihr Papa, sie isst Eis mit einer doppelten Kugel
Papas kleines Mädchen ist ein Engel
(Ist ein Engel)
Seit dem Tag ihrer Geburt so besonders
Und wie die Tage vergehen, fliegt die Zeit
Denk einfach daran, dass egal wohin du gehst, wie alt du wirst, Mädchen, Papa dich liebt
Nun, Papas kleines Baby ist jetzt Papas kleiner Teenager Sie tauscht ihre Puppen und Hula-Hoop-Reifen gegen Make-up und Mädchensachen
Redet über Jungs, geht ins Einkaufszentrum, redet mit ihren Freundinnen über den Highschool-Ball.
Mein Baby wird erwachsen
Manchmal macht es mich traurig, manchmal macht es mich froh, dass ich die Chance hatte, sie aufwachsen zu sehen
Wenn ich die Chance hätte, alles noch einmal zu machen
(Alles noch einmal zu machen)
Ich würde nichts ändern
Papas kleines Mädchen ist ein Engel
(Ist ein Engel)
Seit dem Tag ihrer Geburt so besonders
Und wie die Tage vergehen, fliegt die Zeit
Denk einfach daran, dass egal wohin du gehst
Wie alt du wirst, Mädchen, Papa dich liebt
Wenn es jemals eine Zeit gibt, in der das Leben dich schlecht behandelt, ruf mich an
Ich werde nie schwer zu finden sein
Wenn die Zeiten hart werden und du in der Klemme steckst
Ruf mich an, ich werde pünktlich sein
(Ja)
Papas kleines Baby hat jetzt auch ein kleines Baby
Ich sehe, wie du Dinge tust, die Papa früher mit dir gemacht hat
Und es macht mich so stolz zu sehen, wie du dich entwickelt hast
Mein Mädchen, es gab nie einen Zweifel
Papas kleines Mädchen ist ein Engel
Seit dem Tag ihrer Geburt so besonders
Und wie die Tage vergehen, fliegt die Zeit
Denk einfach daran, dass egal wohin du gehst, wie alt du wirst, Mädchen, Papa dich liebt
Papa wird dich immer lieben, ja, das tue ich
(Du bist mein kleines Mädchen)