Lyrics and translation B.E. - Straight

Straight

Alles Lüge alles Fake Yeah
Alles Copy alles Paste Yeah
Alles Neid alles Hate yeah
Kein links rechts ich geh straight yeah yeah yeah yeah

Alles Lüge alles Fake Yeah
Alles Copy alles Paste Yeah
Alles Neid alles Hate yeah
Kein links rechts ich geh straight yeah yeah yeah yeah

Was hab ich mir dabei gedacht
Musik und Leidenschaft dafür gibt es keinen Platz
Ich bin so reich doch ich hab kein Geld
Ich zähl die Scheine in ner Scheinwelt

Mein weg war immer Straight immer geradeaus
Und die Villa aus meinem Traum nur ein Kartenhaus
Gute Mine zu nem Bösen Spiel
Sie machen kein Auge nein mit ihren Blicken töten sie

Alles Copy alles Paste Yeah
Alles nur noch Torys oder Drakes yeah yeah yeah yeah
Geh vom Thron mach für den Sultan Platz
Das hier geht hoch wie ein Pulverfass

Alles Lüge alles Fake Yeah
Alles Copy alles Paste Yeah
Alles Neid alles Hate yeah
Kein links rechts ich geh straight yeah yeah yeah yeah

Alles Lüge alles Fake Yeah
Alles Copy alles Paste Yeah
Alles Neid alles Hate yeah
Kein links rechts ich geh straight yeah yeah yeah yeah

Was hab ich mir dabei gedacht
Rap ohne Image, ohne Koks ohne Einzelhaft
Ich habe Bars aber kein Bares
Zähl die Scheine denn ich muss den Schein waren

Mein weg war immer geradeaus immer Straight
What goes around comes around Justin Timberlake
Die Eifersucht bringt sie um wie Othello
Meine Weste weiß alles rein picobello

Alles Copy alles Paste Yeah
Alles nur noch Capis oder Drakes yeah yeah yeah yeah
Unaufhaltbar komm vorbei mit deiner Hundertschaft
Das hier geht hoch wir ein Pulverfass

Alles Lüge alles Fake Yeah
Alles Copy alles Paste Yeah
Alles Neid alles Hate yeah
Kein links rechts ich geh straight yeah yeah yeah yeah

Alles Lüge alles Fake Yeah
Alles Copy alles Paste Yeah
Alles Neid alles Hate yeah
Kein links rechts ich geh straight yeah yeah yeah yeah

Tout droit

Tout est un mensonge, tout est faux, ouais
Tout est copié, tout est collé, ouais
Tout est jalousie, tout est haine, ouais
Pas de gauche, pas de droite, je vais tout droit, ouais ouais ouais ouais

Tout est un mensonge, tout est faux, ouais
Tout est copié, tout est collé, ouais
Tout est jalousie, tout est haine, ouais
Pas de gauche, pas de droite, je vais tout droit, ouais ouais ouais ouais

Qu'est-ce que j'ai pensé ?
La musique et la passion, il n'y a pas de place pour ça
Je suis tellement riche, mais je n'ai pas d'argent
Je compte les billets dans un monde illusoire

Mon chemin a toujours été droit, toujours en avant
Et le manoir de mes rêves n'est qu'un château de cartes
Faire bonne figure face à un mauvais jeu
Ils ne font pas attention, avec leurs regards, ils tuent

Tout est copié, tout est collé, ouais
Tout n'est que des Tories ou des Drakes, ouais ouais ouais ouais
Descendre du trône, faire place au sultan
Ça monte en flèche comme une poudrière

Tout est un mensonge, tout est faux, ouais
Tout est copié, tout est collé, ouais
Tout est jalousie, tout est haine, ouais
Pas de gauche, pas de droite, je vais tout droit, ouais ouais ouais ouais

Tout est un mensonge, tout est faux, ouais
Tout est copié, tout est collé, ouais
Tout est jalousie, tout est haine, ouais
Pas de gauche, pas de droite, je vais tout droit, ouais ouais ouais ouais

Qu'est-ce que j'ai pensé ?
Du rap sans image, sans coke, sans isolement
J'ai des rimes, mais pas d'argent
Je compte les billets, parce que je dois faire semblant

Mon chemin a toujours été droit, toujours en avant
Ce qui se fait, se défait, Justin Timberlake
La jalousie les tue comme Othello
Ma veste est blanche, tout est propre

Tout est copié, tout est collé, ouais
Tout n'est que des Capis ou des Drakes, ouais ouais ouais ouais
Inarrêtable, viens avec ta centaine de soldats
Ça monte en flèche comme une poudrière

Tout est un mensonge, tout est faux, ouais
Tout est copié, tout est collé, ouais
Tout est jalousie, tout est haine, ouais
Pas de gauche, pas de droite, je vais tout droit, ouais ouais ouais ouais

Tout est un mensonge, tout est faux, ouais
Tout est copié, tout est collé, ouais
Tout est jalousie, tout est haine, ouais
Pas de gauche, pas de droite, je vais tout droit, ouais ouais ouais ouais