B-Eazy - B-Eazy: Da' Boyfriend (Mastered) [feat. J-Fresh] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B-Eazy - B-Eazy: Da' Boyfriend (Mastered) [feat. J-Fresh]




B-Eazy: Da' Boyfriend (Mastered) [feat. J-Fresh]
B-Eazy: Давай встречаться (Мастеринг) [feat. J-Fresh]
Baby give me a minute, I′m trying to understand
Детка, дай мне минутку, я пытаюсь понять,
What would it take, for me to be your boyfriend
Что мне нужно сделать, чтобы стать твоим парнем.
No hesitation, I wanna take your hand
Без колебаний, я хочу взять тебя за руку,
So roll with me, so I can be your boyfriend
Так что будь со мной, чтобы я мог быть твоим парнем.
Excuse me, can I have a minute, baby?
Прости, можно тебя на минутку, детка?
I just wanna talk to you
Я просто хочу поговорить с тобой.
Has anyone said how fine you look?
Кто-нибудь говорил тебе, как ты прекрасно выглядишь?
Well, cuz hell they ought to
Черт возьми, должны были бы.
Maybe they're just unprepared
Может быть, они просто не готовы,
Way too scared of your reaction
Слишком боятся твоей реакции.
Speaking of actions, nice smile!
Кстати о реакции, красивая улыбка!
Baby let′s get this cracking!
Детка, давай начнем действовать!
Hearts filled with passion
Сердца полны страсти,
And the atmosphere is so relaxing
И атмосфера такая расслабляющая.
See how I got you laughing out so loud
Видишь, как я тебя рассмешил?
Them ladies want a piece of this action
Эти дамочки хотят кусочек этого действия,
But I ain't passing
Но я не пройду мимо.
In fact, baby girl look here, I'm asking
На самом деле, детка, послушай, я спрашиваю,
What more will it take to be your mate
Что еще нужно, чтобы быть твоим парнем
And heal this fatal attraction?
И утолить это роковое влечение?
Tell me is it money? Got it!
Скажи мне, это деньги? Есть!
Or is it fashion? Shopping!
Или это мода? Шопинг!
Do you got a fetish, baby?
У тебя есть фетиш, детка?
Look, tell me what′s all of my options?
Послушай, скажи мне, какие у меня есть варианты?
Do you need a car? Nah...
Тебе нужна машина? Неа...
Well then I don′t understand
Тогда я не понимаю,
What more will it take to be your mate
Что еще нужно, чтобы быть твоим парнем
And possibly be your man?
И, возможно, твоим мужчиной?
Fresh]
[J-Fresh]
Baby give me a minute, I'm trying to understand
Детка, дай мне минутку, я пытаюсь понять,
What would it take, for me to be your boyfriend
Что мне нужно сделать, чтобы стать твоим парнем.
No hesitation, I wanna take your hand
Без колебаний, я хочу взять тебя за руку,
So roll with me, so I can be your boyfriend
Так что будь со мной, чтобы я мог быть твоим парнем.
I′m too man-ish to let the chance slip by
Я слишком мужественный, чтобы упустить шанс,
So I took advantage of her hand & simply told her "Hi"
Поэтому я воспользовался моментом, взял ее за руку и просто сказал: "Привет".
I looked her in the eyes
Я посмотрел ей в глаза,
As if it were by surprise
Как будто это было неожиданно.
She gazed & then replied
Она посмотрела и ответила:
"You ain't like them other guys!"
"Ты не такой, как другие парни!"
Which one? Pick one!
Какой? Выбери одного!
They all are the same!
Они все одинаковые!
Different race, but same lane
Разные расы, но одна колея.
Swear they all running game!
Клянусь, они все играют!
You′ve guessed it! They lame!
Ты угадала! Они слабаки!
Cuz every dog has its day
Потому что у каждой собаки есть свой день,
But I'm the The Big Man on Campus
Но я - Большая Шишка в Кампусе,
Call me The Great Dane
Называй меня Великий Датчанин.
And I don′t plan on leaving
И я не собираюсь уходить,
Until I get your name
Пока не узнаю твое имя,
Plus them contacts & your addy
Плюс твой номер и адрес.
And I'm a hit you with the same, look boo
И я ударю тебя тем же, смотри, детка,
I know you stopped scoping
Я знаю, ты перестала искать,
Because your heart's broken
Потому что твое сердце разбито.
Enough of them games
Хватит этих игр,
My love will be your hearts token
Моя любовь будет символом твоего сердца.
We need to start hoping
Нам нужно начать надеяться
And pray for better days
И молиться о лучших днях,
Cuz with all this loneliness between us
Потому что со всем этим одиночеством между нами
I can′t see no other way
Я не вижу другого пути.
Fresh]
[J-Fresh]
Baby give me a minute, I′m trying to understand
Детка, дай мне минутку, я пытаюсь понять,
What would it take, for me to be your boyfriend
Что мне нужно сделать, чтобы стать твоим парнем.
No hesitation, I wanna take your hand
Без колебаний, я хочу взять тебя за руку,
So roll with me, so I can be your boyfriend
Так что будь со мной, чтобы я мог быть твоим парнем.





Writer(s): Brenton Michael Barge, J Fresh


Attention! Feel free to leave feedback.