Comin' Down - B. Frank translation in German

Comin' Down

Candy paint up in my lane
That's how I'm coming down
No I can't ever pump my breaks
Or let em slow me down
It ain't a thang Its candy rain
When it be coming down
No way I'll ever change
I gotta hold it down

Candy paint up in my lane
That's how I'm coming down
No I can't ever pump my breaks
Or let em slow me down
It ain't a thang Its candy rain
When it be coming down
No way I'll ever change
I gotta hold it down

I'm reaching levels in this game
I thought I'd never reach
And teaching lessons in this life
I thought I'd never teach
I'm seeing places in this world
I thought I'd never see
A Couple thangs up in this life
That I won't ever be
I'll never snitch
Try not to lie
Or double cross my homies
I'll never spend my time wit suckas
That I know are phony
Love and loyalty only
Or I'll stay by my lonely
I watch for snakes
Protect my peace
And keep the energy
And watch for those who bring you down
Or drain you mentally
I'm grinding hard to keep from Going back to where I was
And anything I've ever done
I did it for the love
Sometimes I got it back but other times
It never came
I strayed away from folks in my life
That would never change
Now I'm in the stu mixing this nuke
I'm finna let it bang
I swang that European thang just like I'm gripping grain
Switch my perspective and now life Could never be the same

Candy paint up in my lane
That's how I'm coming down
No I can't ever pump my breaks
Or let em slow me down
It ain't a thang Its candy rain
When it be coming down
No way I'll ever change
I gotta hold it down

Candy paint up in my lane
That's how I'm coming down
No I can't ever pump my breaks
Or let em slow me down
It ain't a thang Its candy rain
When it be coming down
No way I'll ever change
I gotta hold it down

I'm tryna get it mane by any means
At all cost
Knew at an early age
That I would grow to be a boss
See momma showed me that hard work
Can get you outta spots
And poppa said yea go head son
And give em what you got
I'm in da crib im in da corner
Yea I'm in a zone
I'm mixing up that Bussa Bus
Go head and bang ya dome
They didn't wanna see me shine
I had to make a way
Built it myself from the ground up
Now they can't take away
Like its a race I changed my pace
I had to break away
I sacrificed some thangs
In order to see better days
Confront myself switch up the plan
And find some better ways
Either you wit me or you not
But that don't change a thang
My story written Lord done told me
Boy you on your way
My fam been eating
Hope they never know No hunger pains
To make it here took longer roads
Endured the coldest rains
I had to get it out the mud
Didn't know No other way

Candy paint up in my lane
That's how I'm coming down
No I can't ever pump my breaks
Or let em slow me down
It ain't a thang Its candy rain
When it be coming down
No way I'll ever change
I gotta hold it down

Candy paint up in my lane
That's how I'm coming down
No I can't ever pump my breaks
Or let em slow me down
It ain't a thang Its candy rain
When it be coming down
No way I'll ever change
I gotta hold it down

Komm' Runter

Bonbon-Lackierung in meiner Spur
So komme ich runter
Nein, ich kann niemals auf die Bremse treten
Oder mich von ihnen ausbremsen lassen
Es ist keine große Sache, es ist Bonbon-Regen
Wenn es herunterkommt
Ich werde mich niemals ändern
Ich muss es halten

Bonbon-Lackierung in meiner Spur
So komme ich runter
Nein, ich kann niemals auf die Bremse treten
Oder mich von ihnen ausbremsen lassen
Es ist keine große Sache, es ist Bonbon-Regen
Wenn es herunterkommt
Ich werde mich niemals ändern
Ich muss durchhalten

Ich erreiche Ebenen in diesem Spiel
Von denen ich dachte, ich würde sie nie erreichen
Und ich gebe Lektionen in diesem Leben
Von denen ich dachte, ich würde sie nie lehren
Ich sehe Orte auf dieser Welt
Von denen ich dachte, ich würde sie nie sehen
Ein paar Dinge in diesem Leben
Die ich niemals sein werde
Ich werde niemals petzen
Versuche nicht zu lügen
Oder meine Freunde hintergehen
Ich werde meine Zeit niemals mit Versagern verbringen
Von denen ich weiß, dass sie falsch sind
Nur Liebe und Loyalität
Oder ich bleibe allein
Ich achte auf Schlangen
Beschütze meinen Frieden
Und behalte die Energie
Und achte auf diejenigen, die dich runterziehen
Oder dich mental auslaugen
Ich arbeite hart, um nicht dorthin zurückzukehren, wo ich war
Und alles, was ich jemals getan habe
Tat ich aus Liebe
Manchmal bekam ich es zurück, aber manchmal
Kam es nie
Ich habe mich von Leuten in meinem Leben entfernt
Die sich niemals ändern würden
Jetzt bin ich im Studio und mische diesen Knaller
Ich werde es krachen lassen
Ich schwinge dieses europäische Ding, als würde ich Getreide greifen.
Ich habe meine Perspektive geändert und jetzt kann das Leben nie mehr dasselbe sein

Bonbon-Lackierung in meiner Spur
So komme ich runter
Nein, ich kann niemals auf die Bremse treten
Oder mich von ihnen ausbremsen lassen
Es ist keine große Sache, es ist Bonbon-Regen
Wenn es herunterkommt
Ich werde mich niemals ändern
Ich muss es halten

Bonbon-Lackierung in meiner Spur
So komme ich runter
Nein, ich kann niemals auf die Bremse treten
Oder mich von ihnen ausbremsen lassen
Es ist keine große Sache, es ist Bonbon-Regen
Wenn es herunterkommt
Ich werde mich niemals ändern
Ich muss durchhalten

Ich versuche es zu schaffen, Süße, mit allen Mitteln
Um jeden Preis
Ich wusste schon in jungen Jahren
Dass ich zu einem Boss heranwachsen würde
Siehst du, Mama hat mir gezeigt, dass harte Arbeit
Dich aus Schwierigkeiten bringen kann
Und Papa sagte, ja, mach weiter, Junge
Und gib ihnen, was du hast
Ich bin in der Bude, ich bin in der Ecke
Ja, ich bin in einer Zone
Ich mische diesen Bussa Bus
Mach weiter und lass deinen Kopf dröhnen
Sie wollten mich nicht glänzen sehen
Ich musste einen Weg finden
Habe es selbst von Grund auf aufgebaut
Jetzt können sie es nicht mehr wegnehmen
Wie bei einem Rennen habe ich mein Tempo geändert
Ich musste ausbrechen
Ich habe einige Dinge geopfert
Um bessere Tage zu sehen
Mich selbst konfrontieren, den Plan ändern
Und bessere Wege finden
Entweder du bist mit mir oder nicht
Aber das ändert nichts
Meine Geschichte ist geschrieben, der Herr hat mir gesagt
Junge, du bist auf deinem Weg
Meine Familie hat gegessen
Hoffe, sie werden niemals Hunger leiden
Um es hierher zu schaffen, brauchte ich längere Wege
Habe die kältesten Regen ertragen
Ich musste es aus dem Schlamm holen
Kannste keinen anderen Weg

Bonbon-Lackierung in meiner Spur
So komme ich runter
Nein, ich kann niemals auf die Bremse treten
Oder mich von ihnen ausbremsen lassen
Es ist keine große Sache, es ist Bonbon-Regen
Wenn es herunterkommt
Ich werde mich niemals ändern
Ich muss es halten

Bonbon-Lackierung in meiner Spur
So komme ich runter
Nein, ich kann niemals auf die Bremse treten
Oder mich von ihnen ausbremsen lassen
Es ist keine große Sache, es ist Bonbon-Regen
Wenn es herunterkommt
Ich werde mich niemals ändern
Ich muss durchhalten