B. Frank - Mona Lisa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B. Frank - Mona Lisa




Mona Lisa
Мона Лиза
Yea yea
Да, да
Ugh
Тьфу
B Frank Mane
Б Фрэнк Мане
See this song right here is for anybody
Видите ли, эта песня предназначена для всех
That got somebody
Это кого-то зацепило
That provides the light for them
Это обеспечивает им свет
In their life
В их жизни
That there's a blessing from God you feel me
Что есть благословение от Бога, ты чувствуешь меня.
You're my sun
Ты - мое солнце.
You're my moon
Ты - моя луна.
You're my star
Ты моя звезда.
I find the light in you
Я нахожу в тебе свет
You're my sun
Ты мое солнце
You're my moon
Ты моя луна
You're my star
Ты моя звезда
I find the light in you
Я нахожу в тебе свет
Early in the morning wake up
Просыпаюсь рано утром
Open up my eye
Открываю глаза
She the one I see
Я вижу только ее
Cause she the sun up in my sky
Потому что она - солнце, восходящее в моем небе
Fighting wit the torch
Сражаюсь с факелом
So there's no force that can divide
И нет такой силы, которая могла бы разлучить нас
No she don't want no other guy
Нет, ей не нужен другой парень.
But of course they're gonna try
Но, конечно, они попытаются
Mona Lisa
Мона Лиза
She like a goddess wit all her features
Она похожа на богиню всеми своими чертами лица
She sweet as Berry Wine
Она сладка, как ягодное вино
Her jazz coming out the speakers
Ее джаз льется из динамиков
Her beauty is serene
Ее красота безмятежна
She got the type of shit I need
В ней есть то, что мне нужно
If you don't ever feel the vibe
Если ты никогда не почувствуешь эту атмосферу
Then baby we can change the scene
Тогда, детка, мы можем сменить обстановку
Together we will be
Вместе мы будем
So that greatness we could achieve
Чтобы достичь величия
She opened the 4th Chakra
Она открыла 4-ю чакру
So the light i could receive
Так что свет, который я мог получить,
Finest art I'll ever see
Лучшее произведение искусства, которое я когда-либо видел
The best story I'll ever read
Лучшая история, которую я когда-либо читал
If ima KING then she the QUEEN
Если я КОРОЛЬ, то она КОРОЛЕВА
The reason that I believe
Вот причина, по которой я верю
You're my sun
Ты мое солнце
You're my moon
Ты моя луна
You're my star
Ты моя звезда
I find the light in you
Я нахожу в тебе свет
You're my sun
Ты мое солнце
You're my moon
Ты моя луна
You're my star
Ты моя звезда
I find the light in you
Я нахожу в тебе свет
So special
Такой особенный
She the muse to all my lyrics
Она муза для всех моих текстов
When groovin in the sheets
Когда я сочиняю музыку на листах
We be fusing in the SPIRIT
Мы сливаемся ДУХОМ
Bodies moving in tune
Тела двигаются в такт музыке
Mood from the music
Настроение от музыки
I'm vibing off your energy
Я излучаю твою энергию
And I don't wanna lose it
И я не хочу ее терять
We're intertwined
Мы переплетены
It's so divine how our minds meet
Это так божественно, когда наши мысли встречаются
This whole time I been so blind
Все это время я был так слеп
Now I finally see
Теперь я, наконец, вижу
Beep Beep
Бип-Бип-Бип
Something like my jeep
Что-то похожее на мой джип
You reminding me
Ты напоминаешь мне
In yo sheets on that skeet skeets
В своих простынях на этом скит-скитсе
What I'm tryna be
Кем я пытаюсь быть
I beat beat like it's Freak Neek
Я бью так, как будто это ненормальный Ник.
Get behind that thang
Спрячься за этой штукой
Its so great
Это так здорово
Videotape
Видеозапись
Then rewind that thang
Тогда перемотай это назад
She so fine
Она такая прекрасная
When we slow grind my body sing
Когда мы медленно двигаемся, мое тело поет.
I hit her hard wit that one two
Я сильно ударил ее этим остроумием, раз, два.
Like baddabing
Как сквернословие
She love it when I kill it
Она обожает, когда я делаю все, что в ее силах
Cause that weak shit is just not her thing
Потому что эта слабохарактерность ей не свойственна
I'm giving her a lot of me
Я отдаю ей часть себя
A gift of GOD she gotta be
Она, должно быть, БОЖИЙ дар.
You're my sun
Ты мое солнце
You're my moon
Ты моя луна
You're my star
Ты моя звезда
I find the light in you
Я нахожу свет в тебе
You're my sun
Ты мое солнце
You're my moon
Ты моя луна
You're my star
Ты моя звезда
I find the light in you
Я нахожу свет в тебе
You're my sun
Ты мое солнце
You're my moon
Ты моя луна
You're my star
Ты моя звезда
I find the light in you
Я нахожу свет в тебе
You're my sun
Ты мое солнце
You're my moon
Ты моя луна
You're my star
Ты моя звезда
I find the light in you
Я нахожу свет в тебе
Bodies moving in tune Mood from the music
Тела двигаются в такт музыке, создавая настроение
She so fine When we slow grind my body sing
Она так прекрасна, когда мы медленно двигаемся, и мое тело поет
She love it when I kill it Cause that weak shit is just not her thing
Ей нравится, когда я зажигаю, Потому что это не ее стихия
I'm giving her a lot of me
Я отдаю ей часть себя
A gift of GOD she gotta be
Должно быть, это дар БОЖИЙ
Bodies moving in tune Mood from the music
Тела двигаются в такт музыке.
She so fine When we slow grind my body sing
Она так прекрасна, когда мы медленно двигаемся, мое тело поет.
She love it when I kill it Cause that weak shit is just not her thing
Ей нравится, когда я зажигаю, Потому что эта слабость - не в ее вкусе
I'm giving her a lot of me
Я отдаю ей себя целиком
A gift of GOD she gotta be
Должно быть, это дар БОЖИЙ
Bodies moving in tune Mood from the music
Наши тела двигаются в такт музыке, создавая настроение
She so fine When we slow grind my body sing
Ей так хорошо, когда мы медленно двигаемся, мое тело поет
She love it when I kill it Cause that weak shit is just not her thing
Ей нравится, когда я делаю это, потому что эта слабость - не в ее стиле
I'm giving her a lot of me
Я отдаю ей много себя.
A gift of GOD she gotta be
Она, должно быть, дар БОЖИЙ.





Writer(s): Brandon Franklin


Attention! Feel free to leave feedback.