B Free - Rage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B Free - Rage




Rage
Rage
Shoo shoo
Chut chut
I ain't going to sleep tonight man
Je ne vais pas dormir ce soir mec
Imma tell you how it is cause...
Je vais te dire comment c'est parce que...
Yeah
Ouais
Arena Boy!
Arena Boy!
Aye, look
Hé, regarde
Ain't shit that I've been worried bout
Y a rien que j'ai à craindre
I can care less if it was worth of mouth
Je m'en fous si ça valait la peine d'en parler
I'm with my partner, with my solider like the dirty south
Je suis avec mon partenaire, avec mon soldat comme le sud sale
If you was looking for revenge then we gone air you out
Si tu cherchais à te venger, on va t'aérer
Broke ass bitter ass boy get your bread up
Pauvre mec aigri, va chercher du pain
Niggas out here lying in they raps saying they next up
Les négros mentent dans leurs raps en disant qu'ils sont les prochains
Now and days I got everything and I'm fed up
Aujourd'hui, j'ai tout ce qu'il me faut et j'en ai marre
Back then I would ask God, "Can you bless us please?"
Avant, je demandais à Dieu : "Peux-tu nous bénir s'il te plaît ?"
Aye, now look at me
Hé, regarde-moi maintenant
All this gold around my neck they call me Mr.T
Tout cet or autour de mon cou, on m'appelle M.T
All that gold around your neck got your neck turning green
Tout cet or autour de ton cou, ton cou devient vert
Far from comparison, I swear that shit embarrassing
Loin de toute comparaison, je jure que c'est embarrassant
My new bitch badder than my last, no cap nigga
Ma nouvelle meuf est plus bonne que la dernière, sans mentir mec
She said she always wanna fuck with a rap nigga
Elle a dit qu'elle voulait toujours sortir avec un rappeur
I gave her what she asked for and gave her back to yah
Je lui ai donné ce qu'elle voulait et je te l'ai rendue
Disrespect the gang we coming after yah
Manque de respect au gang, on te poursuit
Tell that little nigga stop looking at me
Dis à ce petit négro d'arrêter de me regarder
Played your album in the club and you got everybody sleep
Tu as joué ton album en boîte et tu as endormi tout le monde
They should call you seven days, you so motherfucking week
On devrait t'appeler sept jours, t'es tellement faible putain
And you know that she a trick she only in it for a treat
Et tu sais que c'est une pute, elle ne cherche qu'à se faire plaisir
Woke up feeling like a check
Je me suis réveillé en me sentant comme un chèque
Yeah
Ouais
Guess that means it's money on my head
Je suppose que ça veut dire qu'il y a de l'argent sur ma tête
Yeah
Ouais
I'm alive counting up the dead
Je suis en vie en train de compter les morts
Pussy nigga want smoke keep the rocket like I'm Drex
Petite salope tu veux fumer, garde la fusée comme si j'étais Drex
Keep the rocket like yeah
Garde la fusée comme ouais
Ain't shit that I've been worried bout
Y a rien que j'ai à craindre
I can care less if it was worth of mouth
Je m'en fous si ça valait la peine d'en parler
I'm with my partner, with my solider like the dirty south
Je suis avec mon partenaire, avec mon soldat comme le sud sale
If you was looking for revenge then we gone air you out
Si tu cherchais à te venger, on va t'aérer
Broke ass bitter ass boy get your bread up
Pauvre mec aigri, va chercher du pain
Niggas out here lying in they raps saying they next up
Les négros mentent dans leurs raps en disant qu'ils sont les prochains
Now and days I got everything and I'm fed up
Aujourd'hui, j'ai tout ce qu'il me faut et j'en ai marre
Back then I would ask God, "Can you bless us please?"
Avant, je demandais à Dieu : "Peux-tu nous bénir s'il te plaît ?"
I don't give a fuck bout a slut
Je me fous d'une salope
Bout hoe
D'une pute
Bout a bitch
D'une garce
Bout a bird
D'une trainée
That be always on dick
Qui est toujours à sucer
She fan I can tell
C'est une fan je le sens
Why you mad, why you sick?
Pourquoi t'es énervée, pourquoi t'es malade ?
Why you finna fuck your back up worrying bout a bitch
Pourquoi tu vas te niquer le dos à t'inquiéter pour une salope
I ain't never been pressed that's on G-O-D
J'ai jamais été pressé c'est sur G-O-D
I ain't never been checked this is not Nike
J'ai jamais été vérifié ce n'est pas Nike
Your new shit don't hit boy you not like me
Ton nouveau truc ne frappe pas mec tu n'es pas comme moi
Said that you was next to blow
Tu as dit que tu étais le prochain à exploser
Boy that's not likely, cause it's a
Mec c'est pas probable, parce que c'est un
Big world and I'm wilding
Grand monde et je suis sauvage
I ain't worried bout shit I got it
Je m'inquiète de rien j'ai tout ce qu'il faut
Only want the neck cause that pussy got milage
Je veux juste le cou parce que cette chatte a du kilométrage
Brought her to the set then I sent her back to Onyx
Je l'ai amenée sur le plateau et je l'ai renvoyée à Onyx
Said I ain't shit, hit again, bitch I'm toxic
J'ai dit que je ne suis rien, frappe encore, salope je suis toxique
And she got a nigga, I just fuck her on some hot shit
Et elle a un mec, je la baise juste pour le plaisir
She
Elle
Gotta taste before she ride it
Doit goûter avant de la monter
Big appetite I need a main and a side bitch
Gros appétit j'ai besoin d'une pute principale et d'une pute d'appoint
Ain't shit that I've been worried bout
Y a rien que j'ai à craindre
I can care less if it was worth of mouth
Je m'en fous si ça valait la peine d'en parler
I'm with my partner, with my solider like the dirty south
Je suis avec mon partenaire, avec mon soldat comme le sud sale
If you was looking for revenge then we gone air you out
Si tu cherchais à te venger, on va t'aérer
Broke ass bitter ass boy get your bread up
Pauvre mec aigri, va chercher du pain
Niggas out here lying in they raps saying they next up
Les négros mentent dans leurs raps en disant qu'ils sont les prochains
Now and days I got everything and I'm fed up
Aujourd'hui, j'ai tout ce qu'il me faut et j'en ai marre
Back then I would ask God, "Can you bless us please?"
Avant, je demandais à Dieu : "Peux-tu nous bénir s'il te plaît ?"





Writer(s): Brenton Freeman


Attention! Feel free to leave feedback.