B-Free - Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B-Free - Do It




Do It
Fais-le
Ayo it′s 비프리
Hé, c'est B-Free
On a new vida loc beat
Sur un nouveau beat vida loc
1집 freedumb 처럼 다시
Comme mon premier album Freedumb, encore une fois
높은 가치의 음악 no more 가식
De la musique de haute valeur, plus de faux-semblants
눈을 뜨게 해주지 yeah 힙합 라식
Ça te fera ouvrir les yeux, ouais, du hip-hop Lasik
Nah mean what u know bout me
Tu sais ce que tu sais de moi
I eat mc's 굶주린 아이
Je mange des MCs, un enfant affamé
지옥 천국 사이
Ma maison, entre l'enfer et le paradis
독립정신 yeah 마치 자취
Esprit indépendant, ouais, comme vivre seul
내가 40 이란 나이
Même si j'ai 40 ans
되더라도 나는 랩으로 먹고 살지
Je gagnerai ma vie avec le rap
서울 하와이 나의 산지
Séoul, Hawaï, mon pays
너는 남의 불이익으로 먹고
Toi, tu gagnes ta vie avec les malheurs des autres
너네 엄마 친구에게 전해
Dis-le à la copine de ta mère
하늘에 있는 천국 가기 전에
Avant d'aller au paradis là-haut
내가 이든 무얼 하든 간에
Que je fasse du rap ou quoi que ce soit d'autre
절대 후회는 안해
Je ne le regretterai jamais
Yeah you know
Ouais, tu sais
I′d do it do it do it do it
Je le ferais, je le ferais, je le ferais, je le ferais
Do it do it again
Fais-le, fais-le encore
Man pick up the phone call up
Mec, prends ton téléphone, appelle
All your hommies and friends
Tous tes potes et tes amis
Damn right we gonn do it again
On va le refaire, c'est sûr
Just do it do it do it do it
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Do it do it again
Fais-le, fais-le encore
Why cause life's just too
Pourquoi ? Parce que la vie est trop
Short to live with regrets
Courte pour vivre avec des regrets
Damn right i'mma do it again
J'vais le refaire, c'est sûr
Just do it like n i k e
Fais-le comme Nike
우리 회산 h i l i t e
Notre Hilite
하이라이트 with no radio or TV
Hilite, sans radio ni télé
We gonn fight the power like p e
On va combattre le pouvoir comme PE
Public enemy number 1
L'ennemi public numéro 1
공공의적 마치 정재영 uhh
Je suis un ennemi du peuple, comme Jeong Jae-young, uh
내가 어디있건
que je sois
나의 위치 추적하는 병무청
L'agence militaire de service me traque
It′s cool 여기 있어
C'est cool, je suis
대전 국립묘지 할아버지 비석
Devant la pierre tombale de mon grand-père au cimetière national de Daejeon
앞에 서서 약속 했어
Je l'ai promis
최씨 고집 믿음 지켜
Mon obstination de Choi, ma foi, je les garde
Yup 내가 지하철
Ouais, même si je dors
에서 자고있다 해도 제발 신경좀꺼
Dans une station de métro, s'il te plaît, ne t'en fais pas
Yeah i′mma do what i want
Ouais, je vais faire ce que je veux
Fuck everybody
Foutez-moi la paix
Cause i'mma have fun
Parce que je vais m'amuser
I′d do it do it do it do it
Je le ferais, je le ferais, je le ferais, je le ferais
Do it do it again
Fais-le, fais-le encore
Man pick up the phone call up
Mec, prends ton téléphone, appelle
All your hommies and friends
Tous tes potes et tes amis
Damn right we gonn do it again
On va le refaire, c'est sûr
Just do it do it do it do it
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Do it do it again
Fais-le, fais-le encore
Why cause life's just too
Pourquoi ? Parce que la vie est trop
Short to live with regrets
Courte pour vivre avec des regrets
Damn right i′mma do it again
J'vais le refaire, c'est sûr
When i was young man
Quand j'étais jeune
I did a lot of dumb shit
J'ai fait beaucoup de conneries
Sniffin pills up the nose yeah
J'sniffalais des pilules par le nez, ouais
Make it numb shit
Pour me sentir engourdi
Chasing dumb bitch
Je courrais après des meufs
So that i can cum shit
Pour pouvoir jouir
Just give me 5 minutes
Donne-moi 5 minutes
I be done quick
Je vais être rapide
어렸을때 멍청한
Quand j'étais jeune, j'ai fait des conneries
존나 많이 했지 yeah 바로 옆집
Beaucoup de conneries, ouais, juste à côté
아이 머리를 가위로 짜르던지
J'ai coupé les cheveux d'un enfant avec des ciseaux
학교 에서 자위를 하려던지
J'ai essayé de me masturber à l'école
man 뭘그렇게 놀래
Yo, mec, pourquoi tu es si surpris ?
내이름은 b free
Je m'appelle B-Free
나와 같이 놀래
Viens jouer avec moi
Yo man what's good hommie
Yo, mec, quoi de neuf, mon pote ?
Roll up that blunt
Roule ce joint
Light it up for me
Allume-le pour moi
Towel under the door
Une serviette sous la porte
부모님이 밖에 있어도
Même si mes parents sont dehors
Yeah me i be smoking
Ouais, moi, je fume
Man this weed
Mec, cette herbe
It really got me open
Elle m'a vraiment ouvert les yeux
Regret all that man
Regretter tout ça, mec
U gotta be joking
Tu te moques de moi ?






Attention! Feel free to leave feedback.