Lyrics and translation B-Free - Highs and Lows 2

Highs and Lows 2

얼마전 떠난 그녀를 잊기를 위해서
오늘밤은 마음대로 망가지겠어
세상 모든 여자들을 다 가지겠어
라는 마음으로 뒤져보는 나의 연락처
카카오톡에 보이는 수많은 커플
쓸데없이 발전된 이 빌어먹을 어플
사진엔 다들 너무나 행복해 보이네
배가 너무 아파서 내 속이 자꾸 꼬이네
지금 내게 가장 필요한 건
나와 함께 바닥 끝까지도 같이 갈 사람
아침에 밥이나 또 먹으면서
보나마나 집으로 외롭게 혼자갈 사람
이럴때 힘이 되어주는 Palo형에게
전화해서 말해, '외로움을 나눠요'
그럼 형은 항상 한두번은 튕기다
결국 하는 말은 'ㅇㅋ 그럼 조금 있다봐'

I just wanna know
If you wanna roll with me
Through my highs and lows
Through my highs and lows, yeah
I just wanna know
If you wanna roll with me
Through my highs and lows
Through my highs and lows, yeah

내가 사는 삶은 마치 roller coaster ride
처럼 스릴이 넘쳐, 오르락 내리락
날씨가 좋은 날엔 소풍처럼 재밌다
또 어떤 날은 하루종일 비만 내리다
When it rains yeah
It pours so you better come inside
조금더 가까이 와, 내 얘기를 들어봐
가끔은 평범한 사람들이 좀 부러워 난
이러다 결혼 못할까봐 두려워 난
어렸을 때 즐기던 내 취미가
내 직업이 되니까 늘어나네 내 고민만
불면증과 우울증은 나의 그림자
이럴 때마다 하와이 친구들이 그립다
근데 이제 이 느낌을 즐기는 듯해
혼자서만 먹고 노는 외로운 축제
오늘은 특별히 널 초대해 줄게
Come on, let's see
How much more higher we get

I just wanna know
If you wanna roll with me
Through my highs and lows
Through my highs and lows, yeah
I just wanna know
If you wanna roll with me
Through my highs and lows
Through my highs and lows, yeah

I get high and I get low
But it's alright cause I get over
I get high I get low think
It's that time that I get sober
I get high and I get low
But it's alright cause I get over
I get high I get low think
It's that time that I get sober

I just wanna know
If you wanna roll with me
Through my highs and lows
Through my highs and lows, yeah
I just wanna know
If you wanna roll with me
Through my highs and lows
Through my highs and lows, yeah

Взлеты и падения 2

Чтобы забыть её, ту, что недавно ушла,
Сегодня ночью я дам себе волю,
Всех женщин мира я завоюю,
С такой мыслью роюсь в своих контактах.
В КакаоТок вижу кучу парочек,
Бесполезно развитое это чертово приложение.
На фото все такие счастливые,
Живот болит, внутри все скручивается.
Сейчас мне больше всего нужен
Человек, который пойдет со мной до самого дна.
Утром вместе позавтракаем,
А потом, как пить дать, я один поеду домой.
В такие моменты меня поддерживает мой друг Пало,
Звоню ему и говорю: "Раздели со мной одиночество".
Он всегда пару раз ломается,
Но в итоге говорит: "Ок, тогда скоро увидимся".

Я просто хочу знать,
Хочешь ли ты пройти со мной,
Сквозь мои взлеты и падения,
Сквозь мои взлеты и падения, да.
Я просто хочу знать,
Хочешь ли ты пройти со мной,
Сквозь мои взлеты и падения,
Сквозь мои взлеты и падения, да.

Моя жизнь как катание на американских горках,
Полная острых ощущений, вверх и вниз.
В хорошую погоду, как на пикнике, весело,
А в другие дни льет дождь весь день.
Когда идет дождь, да,
Он льет как из ведра, так что лучше зайди внутрь.
Подойди поближе, послушай меня.
Иногда я завидую обычным людям.
Боюсь, что так и не женюсь.
Мое детское хобби
Стало моей работой, и теперь у меня только больше проблем.
Бессонница и депрессия — моя тень.
В такие моменты скучаю по друзьям с Гавайев.
Но теперь, кажется, я наслаждаюсь этим чувством.
Одинокий праздник, где я ем и веселюсь один.
Сегодня я приглашаю тебя на него.
Давай, посмотрим,
Насколько высоко мы сможем подняться.

Я просто хочу знать,
Хочешь ли ты пройти со мной,
Сквозь мои взлеты и падения,
Сквозь мои взлеты и падения, да.
Я просто хочу знать,
Хочешь ли ты пройти со мной,
Сквозь мои взлеты и падения,
Сквозь мои взлеты и падения, да.

Я взлетаю и падаю,
Но все в порядке, потому что я справляюсь.
Я взлетаю, я падаю, думаю,
Что настало время протрезветь.
Я взлетаю и падаю,
Но все в порядке, потому что я справляюсь.
Я взлетаю, я падаю, думаю,
Что настало время протрезветь.

Я просто хочу знать,
Хочешь ли ты пройти со мной,
Сквозь мои взлеты и падения,
Сквозь мои взлеты и падения, да.
Я просто хочу знать,
Хочешь ли ты пройти со мной,
Сквозь мои взлеты и падения,
Сквозь мои взлеты и падения, да.