B-Free - Keep Moving - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B-Free - Keep Moving




Keep Moving
Continue à avancer
사람들이 하는 말은 "B-Free가 대세"
Les gens disent "B-Free est le maître du jeu"
그냥 열심히 했을 뿐, no 허세
Je n'ai fait que travailler dur, pas d'arrogance
먹었다면 마이크 들지 말고 pass
Si tu as peur, ne prends pas le micro, passe ton tour
조국통일을 위해서 뛰는 정대세
Je suis comme Jung Dae Se, je cours pour la réunification de la nation
On my death bed I'mma be the best at
Sur mon lit de mort, je serai le meilleur dans
What I did now who the fuck could come test it
Ce que j'ai fait, qui pourrait contester ça ?
I get dough rip shows and exit
Je gagne de l'argent, fais des concerts et je m'en vais
Laziness is a infection not a habit
La paresse est une infection, pas une habitude
If I want somethin' then i gotta have it
Si je veux quelque chose, je dois l'avoir
상상하면 이루어져 but no magic
Si je l'imagine, cela se réalise, mais sans magie
나의 비결은 겸손과 노력
Mon secret : l'humilité et le travail
것도 없는 새끼들이 위치를 노려?
Des mecs qui n'ont rien fait veulent prendre ma place ?
Shit, you must crazy
Merde, tu dois être fou
I never get lazy you could never phase me
Je ne deviens jamais fainéant, tu ne peux pas me déstabiliser
My mixtape Freedumb album done
Ma mixtape Freedumb est terminée
So I'm on to the next one yup
Donc je passe à la suivante, ouais
You can stay here but
Tu peux rester ici, mais
Imma fly straight to the top now hommie I'm gone
Je vais voler directement vers le sommet, maintenant, je m'en vais
You can love me hate me
Tu peux m'aimer, me détester
But call me the greatest after I'm gone
Mais appelle-moi le plus grand après mon départ
You can say what you say but I'mma keep moving
Tu peux dire ce que tu veux, mais je continue d'avancer
You can love you can hate I'mma keep moving
Tu peux aimer, tu peux détester, je continue d'avancer
You can judge you can rate I'mma keep moving
Tu peux juger, tu peux évaluer, je continue d'avancer
I'mma keep moving just keep on moving
Je continue d'avancer, je n'arrête pas d'avancer
남자들은 전부 wanna be MC's
Tous les mecs veulent être des MC's
팔짱끼고 내가 떨어지길 바래
Ils se croisent les bras et attendent que je tombe
여자들은 팬이라며 앞에서 웃지
Les filles me disent "fan" et rient devant moi
But 누구든지 상관없어, 잘생기면 다래
Mais peu importe qui, si tu es beau, tu gagnes
Like 최자 said 인기란 무지개
Comme Choi Ja l'a dit, la popularité est un arc-en-ciel
매일 연습 속에 rap 생명 유지해
Je maintiens ma vie de rap dans la pratique quotidienne
Hate, 뒷담화는 부메랑
La haine, les ragots, c'est un boomerang
남의 공격만 했다면 너도 이제 수비해
Si tu n'as fait que t'attaquer, maintenant tu dois te défendre
Your fake, 너네들은 가짜
Tu es faux, vous êtes tous faux
카드만 들고 허세 부린다고 타짜?
Tu te pavanes avec des cartes, tu penses être un as ?
인터넷 gangster, Twitter와 blog
Gangster d'Internet, Twitter et blog
But you don't want drama like Mary J Blige
Mais tu ne veux pas de drames comme Mary J Blige
건들지마, 내게 시비걸어 봤자
Ne me touche pas, si tu me provoques
I'll eat you like pasta, smoke you like Rasta
Je vais te manger comme des pâtes, te fumer comme un rasta
I'mma on keep moving no I can't stop
Je continue d'avancer, je ne peux pas m'arrêter
Adios hasta la vista I'm gone
Au revoir, à plus, je m'en vais
You can stay here but
Tu peux rester ici, mais
Imma fly straight to the top now hommie I'm gone
Je vais voler directement vers le sommet, maintenant, je m'en vais
You can love me hate me
Tu peux m'aimer, me détester
But call me the greatest after I'm gone
Mais appelle-moi le plus grand après mon départ
You can say what you say but I'mma keep moving
Tu peux dire ce que tu veux, mais je continue d'avancer
You can love you can hate I'mma keep moving
Tu peux aimer, tu peux détester, je continue d'avancer
You can judge you can rate I'mma keep moving
Tu peux juger, tu peux évaluer, je continue d'avancer
I'mma keep moving just keep on moving
Je continue d'avancer, je n'arrête pas d'avancer






Attention! Feel free to leave feedback.