B-Free - CHANGE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B-Free - CHANGE




CHANGE
ИЗМЕНЕНИЯ
I can't change the world but they say I can change myself
Я не могу изменить мир, но говорят, что я могу изменить себя
I don't wanna hurt you, I'm just protecting myself
Я не хочу делать тебе больно, детка, я просто защищаю себя
I'm trying to get to heaven, guess I gotta go through hell
Я пытаюсь попасть на небеса, видимо, мне придется пройти через ад
I feel I'm on a mission and I will never fail
Я чувствую, что у меня есть миссия, и я никогда не потерплю неудачу
Rather do it by myself, before I ask for some's help
Лучше сделаю это сам, прежде чем просить чьей-то помощи
Weather if you're friend or foe, I could never really tell
Друг ты или враг, я никогда не мог сказать наверняка
But that's just how the cards are dealt
Но это просто то, как раздаются карты
Got metals like I Michael Phelps
У меня медали, как у Майкла Фелпса
Took a L but I prevailed
Потерпел поражение, но я одержал победу
Keep on talking you gonna make me choke you like littrell
Продолжай болтать, ты заставишь меня задушить тебя, как Литтрелл
When the money's gone then we'll see who is left
Когда деньги закончатся, тогда мы посмотрим, кто останется
You can have buy songs but my soul ain't for sale
Ты можешь купить песни, но моя душа не продается
I'm still in YSL
Я все еще в YSL
Damn, I can't help myself
Черт, я не могу с собой ничего поделать
세상을 바꿀 수는 없지만
Этот мир не изменить,
다들 쉽게 말해, 자신은 바꿀 있대
Все так легко говорят, мол, себя измени
그럴 수도 있지, 나도 하루에도
Может, и так, но я сотни раз на дню
독하게 먹기로 마음이 다시 약해져
Решаюсь быть жестким, но снова слабею
모두 먹고 살기 위해 발버둥을
Все барахтаются день и ночь, чтоб прокормиться,
장난을 심하게 쳐, 너는 남의 등을
Я играю жестко, ты бьешь исподтишка,
모두 알고 보면 착해, 나도 지킬 지켜
Все, если разобраться, хорошие, я свое защищаю,
모두 남의 얘기 대충 듣고 나를 아는
Все меня судят, едва выслушав,
Okay, 그래, 맞아, 나는 부족해
Окей, да, все верно, я несовершенен,
믿어도 돼, 근데 나는 노력해, ay
Можешь не верить, но я стараюсь, эй,
모두 욕해, 어떡해
Все меня ругают, ну и что мне делать,
여기까지 하던 대로 하는 수밖에
Раз уж я здесь, остается только продолжать,
지금 욕하는 놈들 모두 두고 보자
Посмотрим, что будет со всеми, кто сейчас меня осуждает,
다들 말해, "입 조심해", 필요하지 입마개
Все говорят: "Следи за языком", нужен намордник,
가진 없어서 나는 목숨 걸고 도박해
У меня ничего нет, поэтому я рискую жизнью,
근데 생각하기보단 정말 소박해
Но мои мечты, если подумать, довольно скромные,
잘난 척, 착한 척, 너나
Строить из себя умника, добряка это по твоей части,
만약에 마음 바꾼다면 언제든지 연락해
Если передумаешь, звони в любое время,
상관없어, 신경 써, I don't need your love
Мне все равно, плевать, I don't need your love,
하늘 나의
Небо на моей стороне,
주소 바꿔도, 차를 바꿔도
Даже если сменю адрес, машину,
친구 바꿔도, 전화번호 바꿔도
Друзей, номер телефона,
과거는 바꿔
Прошлое не изменить,
절대 바꿔
Я никогда не изменюсь,
절대 바뀌어
Я никогда не изменюсь.
I can't change the world but they say I can change myself
Я не могу изменить мир, но говорят, что я могу изменить себя
I don't wanna hurt you, I'm just protecting myself
Я не хочу делать тебе больно, детка, я просто защищаю себя
I'm trying to get to heaven, guess I gotta go through hell
Я пытаюсь попасть на небеса, видимо, мне придется пройти через ад
I feel I'm on a mission and I will never fail
Я чувствую, что у меня есть миссия, и я никогда не потерплю неудачу
Rather do it by myself, before I ask for some's help
Лучше сделаю это сам, прежде чем просить чьей-то помощи
Weather if you're friend or foe, I could never really tell
Друг ты или враг, я никогда не мог сказать наверняка
But that's just how the cards are dealt
Но это просто то, как раздаются карты
Got metals like I Michael Phelps
У меня медали, как у Майкла Фелпса
Took a L but I prevailed
Потерпел поражение, но я одержал победу
Keep on talking you gonna make me choke you like littrell
Продолжай болтать, ты заставишь меня задушить тебя, как Литтрелл
When the money's gone then we'll see who is left
Когда деньги закончатся, тогда мы посмотрим, кто останется
You can have buy songs but my soul ain't for sale
Ты можешь купить песни, но моя душа не продается
I'm still in YSL
Я все еще в YSL
I can't help myself
Я не могу с собой ничего поделать






Attention! Feel free to leave feedback.