THIS TIME (Feat. DANNY CHO) - 
                                        B-Free
                                
                                translation in French
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            THIS TIME (Feat. DANNY CHO)
CETTE FOIS (Feat. DANNY CHO)
                         
                        
                            
                                            널 
                                            안 
                                        놓칠 
                                        거야 
                                        이번에는 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        te 
                                        laisserai 
                                        pas 
                                        partir 
                                        cette 
                                        fois 
                            
                         
                        
                            
                                            넌 
                                            또 
                                        말을 
                                        지어내 
                                        지급을 
                                            또 
                                        지연해 
                            
                                        Tu 
                                        inventes 
                                        des 
                                        histoires, 
                                        tu 
                                        repousses 
                                        encore 
                                        le 
                                        paiement 
                            
                         
                        
                            
                                        보험 
                                        들어 
                                        위험해 
                                        겸손한 
                                            건 
                                        지겹네 
                            
                                        Assure-toi, 
                                        c'est 
                                        dangereux, 
                                        l'humilité 
                                        me 
                                        lasse 
                            
                         
                        
                            
                                            내 
                                        음악이 
                                        별로라고? 
                                        미쳤네 
                                        입원해 
                            
                                        Tu 
                                        trouves 
                                        ma 
                                        musique 
                                        nulle 
?                                        Tu 
                                        es 
                                        fou, 
                                        hospitalise-toi 
                            
                         
                        
                            
                                        성스러운 
                                        희생양 
                                        맛있게 
                                            잘 
                                        익었네 
                                        (맛있겠군) 
                            
                                        Sacrifice 
                                        sacré, 
                                        bien 
                                        cuit, 
                                        délicieux 
                                        (délicieux) 
                            
                         
                        
                            
                                        비싼 
                                            거 
                                        입었네? 
                                        어떻게 
                                            싸 
                                        보여 
                                        이렇게? 
                            
                                        Tu 
                                        portes 
                                        des 
                                        vêtements 
                                        chers 
?                                        Pourquoi 
                                        tu 
                                        as 
                                        l'air 
                                        si 
                                        cheap 
?                            
                         
                        
                            
                                            뭘 
                                        굳이 
                                            또 
                                        보여 
                                        주려 
                                        해? 
                            
                                        Pourquoi 
                                        tu 
                                        veux 
                                        absolument 
                                        montrer 
                                        quelque 
                                        chose 
?                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        If 
                                        you 
                                        feel 
                                        the 
                                        vibe 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        sens 
                                        le 
                                        vibe 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        you 
                                        feel 
                                        the 
                                        vibe 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        sens 
                                        le 
                                        vibe 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        you 
                                        feel 
                                        the 
                                        vibe 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        sens 
                                        le 
                                        vibe 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        you 
                                        feel 
                                        the 
                                        vibe 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        sens 
                                        le 
                                        vibe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        평화는 
                                        재미없네 
                            
                                        La 
                                        paix 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        amusante 
                            
                         
                        
                            
                                        너의 
                                        모든 
                                        것을 
                                        바쳐 
                                        뺏기기 
                                        전에 
                            
                                        Avant 
                                        que 
                                        tu 
                                        ne 
                                        m'enlèves 
                                        tout 
                                        ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        as 
                            
                         
                        
                            
                                        다들 
                                        노력 
                                        없이 
                                            잘 
                                        먹고 
                                            잘 
                                        살길 
                                        원해 
                            
                                        Tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        veut 
                                        vivre 
                                        bien 
                                        sans 
                                        effort 
                            
                         
                        
                            
                                            최 
                                            씨 
                                        고집 
                                        여긴 
                                        포기할 
                                            리 
                                        없네 
                            
                                        L'obstination 
                                        de 
                                        Choi 
                                        ne 
                                        se 
                                        rendra 
                                        pas 
                                        ici 
                            
                         
                        
                            
                                        내가 
                                        힘든 
                                            줄 
                                        알았지? 
                                        쉬웠네 
                            
                                        Tu 
                                        pensais 
                                        que 
                                        j'étais 
                                        faible 
?                                        C'était 
                                        facile 
                            
                         
                        
                            
                                        너의 
                                        음악 
                                        들어봤어 
                                        아쉬웠네 
                            
                                        J'ai 
                                        écouté 
                                        ta 
                                        musique, 
                                        c'était 
                                        décevant 
                            
                         
                        
                            
                                        마이크 
                                        앞에서 
                                            똥 
                                        싸니까 
                                        시원해? 
                            
                                        Tu 
                                        te 
                                        sens 
                                        bien 
                                            à 
                                        chier 
                                        devant 
                                        le 
                                        micro 
?                            
                         
                        
                            
                                        너에게 
                                        신선한 
                                            건 
                                        내겐 
                                        쉬었네 
                            
                                        Ce 
                                        qui 
                                        est 
                                        frais 
                                        pour 
                                        toi, 
                                        c'était 
                                        facile 
                                        pour 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        너의 
                                        머릿속에 
                                            내 
                                        사상을 
                                        심었네 
                            
                                        J'ai 
                                        implanté 
                                        mon 
                                        idéologie 
                                        dans 
                                        ton 
                                        esprit 
                            
                         
                        
                            
                                        들여다보니 
                                        생각이 
                                            텅 
                                        비었네 
                            
                                        Je 
                                        l'ai 
                                        regardé 
                                        de 
                                        plus 
                                        près, 
                                        il 
                                        était 
                                        vide 
                            
                         
                        
                            
                                            난 
                                            내 
                                        안의 
                                        괴물을 
                                        끄집어내 
                            
                                        J'ai 
                                        sorti 
                                        le 
                                        monstre 
                                        qui 
                                        est 
                                        en 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        세상에서부터 
                                            내 
                                        자신을 
                                        지켰네 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        suis 
                                        protégé 
                                        du 
                                        monde 
                            
                         
                        
                            
                                        많은 
                                        것을 
                                        얻고 
                                        그만큼 
                                            또 
                                        잃었네 
                            
                                        J'ai 
                                        beaucoup 
                                        gagné 
                                        et 
                                        perdu 
                                        autant 
                            
                         
                        
                            
                                        필요한 
                                            건 
                                        이미 
                                            내 
                                        안에 
                                            다 
                                        있었네 
                            
                                        J'avais 
                                        déjà 
                                        tout 
                                        ce 
                                        dont 
                                        j'avais 
                                        besoin 
                                        en 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        다들 
                                        다른 
                                        것을 
                                        두려워하고 
                                        미워해 
                            
                                        Tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        craint 
                                        et 
                                        déteste 
                                        les 
                                        autres 
                            
                         
                        
                            
                                        겁에 
                                        질려 
                                        사는 
                                            게 
                                        훨씬 
                                            더 
                                        위험해 
                            
                                        Vivre 
                                        dans 
                                        la 
                                        peur 
                                        est 
                                        beaucoup 
                                        plus 
                                        dangereux 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.