B-Free feat. IAMMONEY & KWON KI BAEK - Where’s My Money (Feat. IAMMONEY, KWON KI BAEK) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B-Free feat. IAMMONEY & KWON KI BAEK - Where’s My Money (Feat. IAMMONEY, KWON KI BAEK)




Where’s My Money (Feat. IAMMONEY, KWON KI BAEK)
Où est mon argent (feat. IAMMONEY, KWON KI BAEK)
부비부비
Frotte-frotte ma
그루피구루피 bxxch
Groupie groupie salope
free money 자유 ay
Argent gratuit, liberté, argent, ay
그루피 그루피 비치
Groupie groupie beach
부비부비
Frotte-frotte ma
bxxch 부비 부비해
Salope, frotte frotte
보고 꼴려 자위
Je bande en voyant l'argent, je me masturbe
보고 꼴려 bxxch
Je bande en voyant l'argent, salope
money 필요해 우비
J'ai besoin d'argent, un imperméable
돈비 하이 클라스
Don B, haute classe
다른 공기
Un autre air
오베이 propaganda에 속지
Je ne me laisse pas prendre à la propagande d'Obey
나는 평화 지켜 간디 처럼 명상해
Je garde la paix, je médite comme Gandhi
부비부비 my
Frotte-frotte ma
그루피 그루피 bxxch
Groupie groupie salope
free money 자유 그루피 그루비
Argent gratuit, liberté, argent, groupie groovy
부비 부비 bxxch 부비 부비 bxxch
Frotte frotte salope, frotte frotte salope
보고 꼴려 bxxch
Je bande en voyant l'argent, salope
머니 필요해 우비
J'ai besoin d'argent, un imperméable
그녀 흘러
Elle coule
계곡처럼
Comme une vallée
IAMMONEY 처량한 하곤 안놀아
IAMMONEY ne traîne pas avec les minables
비치 모여 이쁜이만 꼬여
Les putes se rassemblent, seules les belles se rapprochent
너넨 오염 니네 오빠 오염
Vous êtes polluées, vos mecs sont pollués
싸기 전에 뺏어
Je prends tout avant de baiser
그거 절대 아냐 아이
Ce n'est absolument pas mon enfant
_신들 전부다 뒤져
Tous les dieux sont morts
발정남
Tu es en chaleur
없어 엄마
T'as pas de mère
_같아 정말
C'est comme si
나와 너무 다른 선상
Nous sommes sur des longueurs d'onde différentes
앞에다 가져와
Apporte-le-moi
대가리 잘렸다
Tu t'es fait décapiter
발렸다
Tu t'es fait exploser
내가 힙합 살려놔
Je sauve le hip-hop
최고는 나였다
J'étais le meilleur
_신들이 팔려가
Les dieux sont vendus
_발들아 짜져라
Cassez-vous les pieds
아이돌 게이 _녀야
Idoles gays, pétasses
너는 걸림돌 씨_놈
Tu es un obstacle, connard
친한 놈도 씨_놈
Même mes potes sont des connards
_까고 고사하고
Je chie sur tout ça
음악으로 놀아 ho
Je joue avec la musique, ho
are you homo?
Es-tu homo?
Are you homo?
Es-tu homo?
그것을 존중하냐 묻는다면 무조건 thats no no
Si on me demande si je respecte ça, c'est non non
fuxk skinny fuxk skinny jeans
Putain de skinny, putain de jeans skinny
돈다발이 들어가지 huh
Toutes les liasses ne rentrent pas hein
I feel like a 제이지
Je me sens comme Jay-Z
목을 죄이지
Je te serre le cou
bxxch, You pay me huh let's go do that shxt
Salope, tu me paies hein, allons faire cette merde
나는 백세
J'ai cent ans
까지 _스해
Je suis cool jusqu'à
이건 대중 매체
C'est un média de masse
나오는 불법
C'est illégal, ça ne passe pas à la télé
근데 사실 합법
Mais en fait c'est légal
예쁜 여자들이 함성
Les belles femmes crient
질러 나를 불러
Elles m'appellent
주물러
Elles me malaxent
흠뻑 젖어 마치
Trempé comme
제트스키
Un jet ski
타고 나를 추격
Elles me poursuivent
너는 고개 숙여
Tu baisses la tête
숙녀
Tu es une dame
평화로워 마치 수녀
Paisible comme une nonne
근데 있어 수염
Mais tu as une barbe
나는 그녀와 수영
Je nage avec elle
너는 가사 수정
Tu corriges les paroles
아들아 나는 너의 어머니를 수정했단다
Fiston, j'ai corrigé ta mère
너는 최연소 아빠
Tu es le plus jeune père
맨날 용돈 달라 하지
Arrête de me demander de l'argent de poche
왜냐면 너의 음악 돈이 안된다
Parce que ta musique ne rapporte pas d'argent
나는 Gucci Mane
Je suis Gucci Mane
너는 문맹
Tu es analphabète
Where my money
est mon argent
It's B-FREE, 권기백
C'est B-FREE, Kwon Ki Baek
And Iammoney
Et Iammoney
Where's my money
est mon argent
너는 나가 쇼미더머니
Tu vas à Show Me The Money
근데 없어 Money
Mais il n'y a pas d'argent
나는 Gucci Mane
Je suis Gucci Mane
너는 문맹
Tu es analphabète
Where my money
est mon argent
It's B-FREE, 권기백
C'est B-FREE, Kwon Ki Baek
And Iammoney
Et Iammoney
Where's my money
est mon argent
Where's my money
est mon argent





Writer(s): Seoung Ho Choi, Ki Baek Kwon, Iammoney


Attention! Feel free to leave feedback.