PARANOID 2020 (Feat. KWON KI BAEK) - B-Free , KWON KI BAEK translation in French

PARANOID 2020 (Feat. KWON KI BAEK)

안양 거리 새벽 2시
홀짝거리며 지나가는 길
한대 빨며 있었지
누가 내 뒤를 밟는 듯한 느낌

깜깜한 도시서 뻑치기
당하는 상상을 돌림
난 피해망상 초기
느껴져 무거운 공기
벗겨진 기분 like 포피

죽도록 달려야 할 거 같은 기분 마치 토끼
적들에게 안 보이게 숨죽이고 숨어
잠겨진 문 뒤에서 펼쳐지는 음모
아무것도 없진 않지만 넘길 건 없어
무섭지만 쫀티를 내면 나는 좇돼
안정시키려 흥얼이는 노래
그때 어떤 사나이가 내게 다가오네 yeah

새벽 밤길에 귀신 소리처럼
날 듣고 너는 쫄지
국산 최고 내 영역 표시
여기에 내 뼈를 묻어 묘지처럼

노래로 대박을 뽑아 뽑기처럼
난 앞서 넌 내 뒤를 쫓지
내가 가진 것은 재능이 아닌 용기
생각해봐 너가 가진 것은 뭔지

그래 대체 얼마 있어?
너에겐 뭐가 있어?
증명해 아니면 너는 씹혀
뺏지 않으면 너는 뺏겨

너의 음악 또 내게 묻혀
지워버려 너의 모든 흔적
어서 빨리 움직여 차가 끊겨
혼자서 상대 못해 똘똘 뭉쳐

사기 강도 온갖의 불법
준비하던 음모를 펼쳐 너의 금고
털은 다음에 너의 얼굴에 대고 웃어
맞싸워 아니면 숨죽이고 숨어

사기 강도 온갖의 불법
준비하던 음모를 펼쳐 너의 금고
털은 다음에 너의 얼굴에 대고 웃어
맞싸워 아니면 숨죽이고 숨어

어디를 가던 무엇을 하던
그 녀석의 뒤를 밟지 조용히
그 녀석이 슈퍼마켓을 갈 때도
잘 때도 언제나 감시를 하네

왼팔의 문신 몸무게와 키
주시를 하면서 정보를 수집
그 녀석도 눈치를 챈 분위기
위기는 기회 녀석을 덮치지

이건 목숨을 걸은 내 복수 aye
내 성질 건드린 너는 좆 돼 aye
넌 날 잘못 건드렸어 느껴본 적 없는 고통을 경험
끝났지만 시작되는 처형 숨통을 끊기 위해 계속되는 혈투

PARANOID 2020 (Feat. KWON KI BAEK)

Rue d'Anyang, 2 heures du matin
Je marche en titubant
J'ai fumé une cigarette
J'ai l'impression que quelqu'un me suit

Dans la ville sombre, je me fais avoir
Je me suis imaginé que je me faisais agresser
Je suis au début de la paranoïa
J'ai l'impression d'être dans une atmosphère lourde
Je me sens dépouillé, comme un coquelicot

Je me sens comme un lapin, je dois courir jusqu'à en mourir
Je me cache pour ne pas être vu par mes ennemis
Le complot se déroule derrière la porte close
Ce n'est pas rien, mais je ne le laisserai pas passer
J'ai peur, mais si je craque, je suis foutu
Je fredonne une chanson pour me calmer
Puis un homme s'approche de moi, yeah

Comme un fantôme sur la route la nuit
Tu me regardes, et tu as peur
Le meilleur du pays, j'ai marqué mon territoire
J'enterre mes os ici, comme dans un cimetière

Avec ma chanson, je vais faire fortune, comme à la loterie
Je suis devant, et tu me suis
Ce que j'ai, c'est du courage, pas du talent
Réfléchis, qu'est-ce que tu as ?

Combien en as-tu au juste ?
Qu'est-ce que tu as ?
Prouve-le, sinon tu seras écrasé
Si tu ne le prends pas, tu le perds

Ta musique se noie dans la mienne
Efface toutes tes traces
Bouge vite, le bus est complet
Seul, tu ne peux pas le faire, rassemble-toi

Arnaque, vol, toutes sortes d'activités illégales
Le complot que tu as préparé, révèle-le, ton coffre-fort
Je le pille, puis je rirai en te regardant en face
Bats-toi, sinon cache-toi

Arnaque, vol, toutes sortes d'activités illégales
Le complot que tu as préparé, révèle-le, ton coffre-fort
Je le pille, puis je rirai en te regardant en face
Bats-toi, sinon cache-toi

Où que tu ailles, quoi que tu fasses
Suis-le, silencieusement
Même quand il va au supermarché
Quand il dort, je le surveille en permanence

Le tatouage sur son bras gauche, son poids et sa taille
Je le surveille, je recueille des informations
L'ambiance, il le sent aussi
La crise est l'opportunité, je l'attaque

C'est ma vengeance, je risque ma vie
Tu as touché à mon caractère, tu es foutu
Tu t'es attaqué au mauvais, tu vas connaître une douleur que tu n'as jamais connue
C'est fini, mais l'exécution commence, je continue à me battre pour lui couper le souffle