B-Free feat. Clasicc - Homies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B-Free feat. Clasicc - Homies




Homies
Homies
North hollywood k town to oc
Nord de Hollywood, K-Town jusqu'à OC
In the heat someone turn up the ac
Dans la chaleur, quelqu'un allume la climatisation
You already know we be rolling
Tu sais déjà que nous roulons
Low key better watch out
Discret, mieux vaut faire attention
For the police
Aux flics
Long as there is money
Tant qu'il y a de l'argent
There is no peace
Il n'y a pas de paix
We just rap now blaZe dro
On rappe maintenant, BlaZe Dro
And make beats
Et on fait des beats
Light it up Who you callin homie
Allume, qui tu appelles mon pote
Just get the money you owe me
Ramène juste l'argent que tu me dois
Back at it again
De retour à la charge
With that LA to Seoul homie
Avec ce LA à Séoul mon pote
Westcoast and you know homie
Côte ouest et tu sais mon pote
Yah yah
Ouais ouais
We get throwed homie
On se déchaîne mon pote
It feels good when the sun
C'est bon quand le soleil
On my dome homie
Sur mon crâne mon pote
Yah yah
Ouais ouais
I wanna live a life to live for
Je veux vivre une vie à vivre pour
Top down with a baddie ridin
Toit ouvrant avec une belle qui roule
Six four yup
Six quatre ouais
I know its so westcoast but imma
Je sais que c'est tellement côte ouest mais je vais
Bless my coast and
Bénir ma côte et
Imma bless my folks yup
Je vais bénir mes potes ouais
Cali weather be like bomb bay
Le temps en Californie est comme une baie de bombardiers
LA where the bomb stay
LA la bombe reste
You know
Tu sais
I put it down I can chief all day
Je l'ai posé, je peux fumer toute la journée
With a smile
Avec un sourire
On my face can I parlay
Sur mon visage, est-ce que je peux négocier
Yup I swear we can
Ouais je jure qu'on peut
Put this on wax
Mettre ça sur de la cire
Free be my homie relax
Free est mon pote, détends-toi
Puttin out bangers every time
On sort des bombes à chaque fois
We kick back Welcome back to LA
On se détend, bienvenue à LA
Homie can I recap yup
Mon pote, est-ce que je peux faire un récapitulatif ouais
Back at it again
De retour à la charge
With that LA to Seoul homie
Avec ce LA à Séoul mon pote
Westcoast and you know homie
Côte ouest et tu sais mon pote
We get throwed homie
On se déchaîne mon pote
It feels good when the sun
C'est bon quand le soleil
On my dome homie
Sur mon crâne mon pote
Back at it again
De retour à la charge
With that LA to Seoul homie
Avec ce LA à Séoul mon pote
Westcoast and you know homie
Côte ouest et tu sais mon pote
We get throwed homie
On se déchaîne mon pote
It feels good when the sun
C'est bon quand le soleil
On my dome homie
Sur mon crâne mon pote
Im riding with my bros out in LA
Je roule avec mes frères à LA
Bumping ice cube today
On écoute Ice Cube aujourd'hui
Was a good day
C'était une bonne journée
Im feeling like yeah
Je me sens bien, ouais
It was a good day
C'était une bonne journée
We smoked laughed and
On a fumé, ri et
Made plays on how to get paid
On a fait des plans pour se faire payer
See my big ring i do
Tu vois ma grosse bague, je la fais
My damn thang
Mon truc
Hit my plug up
J'ai appelé mon fournisseur
I need to maintain
J'ai besoin de maintenir
I've been rolling up all day
Je roule toute la journée
Pouring up codeine rollie and
Je verse de la codéine, un rollie et
Gold chains
Des chaînes en or
I wake up in the morning
Je me réveille le matin
I can hear that
J'entends ça
Money calling
L'argent qui appelle
You already know im all in
Tu sais déjà que je suis à fond
Balmains ysl and ralph laurens
Des Balmains, du YSL et des Ralph Lauren
Im out on the westside and im
Je suis du côté ouest et je suis
Looking for the best high
À la recherche du meilleur délire
Yeah i live the fast life let's
Ouais je vis la vie à fond, on va
Make this night a great night
Faire de cette nuit une grande nuit
Back at it again
De retour à la charge
With that LA to Seoul homie
Avec ce LA à Séoul mon pote
Westcoast and
Côte ouest et
You know homie
Tu sais mon pote
We get throwed homie
On se déchaîne mon pote
It feels good
C'est bon
When the sun on my
Quand le soleil sur mon
Dome homie
Crâne mon pote
Back at it again
De retour à la charge
With that LA to Seoul homie
Avec ce LA à Séoul mon pote
Westcoast and
Côte ouest et
You know homie
Tu sais mon pote
We get throwed homie
On se déchaîne mon pote
It feels good
C'est bon
When the sun on my
Quand le soleil sur mon
Dome homie
Crâne mon pote





Writer(s): Seoung Ho Choi

B-Free feat. Clasicc - Free From Seoul 2
Album
Free From Seoul 2
date of release
08-10-2016



Attention! Feel free to leave feedback.