B-Free feat. Cokejazz - BOUNTY HUNTER (Feat. Cokejazz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B-Free feat. Cokejazz - BOUNTY HUNTER (Feat. Cokejazz)




BOUNTY HUNTER (Feat. Cokejazz)
CHASSEUR DE PRIME (Feat. Cokejazz)
I've been double crossed
J'ai été trahi
I've been left for dead
J'ai été laissé pour mort
Been to hell and back
J'ai été en enfer et de retour
Now I want your head
Maintenant je veux ta tête
Gave you all my trust
Je t'ai donné toute ma confiance
You lied to my face
Tu m'as menti en face
It's time for you to pay
Il est temps que tu payes
I want every cent
Je veux chaque centime
I'm a nice guy I'm just fed up
Je suis un bon garçon, je suis juste saturé
Causing you terror Free 지옥 체험
Je te fais vivre l'enfer, Free 지옥 체험
회사 폐업 시켜
Je vais faire fermer ta compagnie
Backwood에 말아서 모두 태워
Je vais tout brûler dans un backwood
이건 노래 아닌 예언
Ce n'est pas une chanson, c'est une prophétie
주문처럼 가사를 외워
Récite ces paroles comme un mantra
훔친 값을 치러
Paye pour avoir volé mon argent
Now it's time to pay up
Il est temps de payer maintenant
You've made your bed
Tu as fait ton lit
My eyes bloody red
Mes yeux sont rouges de sang
Hope you take offense
J'espère que tu seras offensé
Your worst nightmare
Ton pire cauchemar
When you close your eye
Quand tu fermes les yeux
We'll meet again
On se reverra
Hope it never ends
J'espère que ça ne finira jamais
Now it's time to pay
Il est temps de payer maintenant
I want every cent
Je veux chaque centime
I'm coming for you, I'm coming for you
Je viens pour toi, je viens pour toi
Call the cops, call your lawyer
Appelle la police, appelle ton avocat
I'm coming for you, I'm coming for you
Je viens pour toi, je viens pour toi
Call the cops, call your lawyer
Appelle la police, appelle ton avocat
You can run, you can hide
Tu peux courir, tu peux te cacher
You can fight it but it's a waste of time
Tu peux te battre, mais c'est une perte de temps
Left me to die but I survived
Tu m'as laissé mourir, mais j'ai survécu
Now I want what's mine
Maintenant je veux ce qui m'appartient
Bounty hunter처럼 고개 고비를 넘어
Comme un chasseur de primes, je franchis les obstacles
현금을 쫓아, 절대 놓쳐
Je suis à la poursuite de l'argent, je ne lâcherai pas prise
기회를 잡아, 앞길 막으면 강냉이 털어
Je saisis l'occasion, si tu bloques mon chemin, je te fais raser
너의 지갑과 금고도 털어
Je vais vider ton portefeuille et ton coffre-fort
You don't want it
Tu ne veux pas de ça
Gave you a warning
Je t'ai prévenu
energy level 100
Mon niveau d'énergie est à 100%
바쁜 그만해, where you runnin'
Arrête de faire semblant d'être occupé, cours-tu ?
Ooh I'm coming for you
Ooh, je viens pour toi
Like a hunter in the forest
Comme un chasseur dans la forêt
Runaway from me if you can
Fuie-moi si tu peux
Timeless piece on my wrist pinky shine
Une montre intemporelle à mon poignet, elle brille
While you're throwing shade
Pendant que tu lances des ombres
Waving at the jakes
Tu fais signe aux flics
Smiling at your wake
Tu souris à ton sillage
You're still M-I-A
Tu es toujours introuvable
Go to hell
Va en enfer
Find you slap the taste out your mouth
Je te trouverai, je te ferai avaler tes paroles
I mean every word hope you take offense
Je pèse chaque mot, j'espère que tu seras offensé
Pissing on your grave
Je pisse sur ta tombe
Beginning to your end
C'est le début de ta fin
Ooh I'm coming for you
Ooh, je viens pour toi
Like a hunter in the forest
Comme un chasseur dans la forêt
Runaway from me if you can
Fuie-moi si tu peux
Ooh I'm coming for you
Ooh, je viens pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.