B-Free feat. Double K & Paloalto - NEW WAVE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B-Free feat. Double K & Paloalto - NEW WAVE




NEW WAVE
НОВАЯ ВОЛНА
Aye, yeah
Эй, да
Man, I gotta stay cool
Чувак, мне нужно сохранять хладнокровие
Man, I gotta stay cool
Чувак, мне нужно сохранять хладнокровие
'Cause I gotta make moves
Потому что мне нужно делать ходы
I gotta get my wife
Мне нужно обеспечить мою жену
That brand new house by the beach with that beautiful view
Тем новым домом на пляже с прекрасным видом
Man, I gotta stay cool
Чувак, мне нужно сохранять хладнокровие
I'm trying to stay cool 'cause I gotta make moves
Я пытаюсь сохранять хладнокровие, потому что мне нужно делать ходы
Man, I gotta pay bills and couple past due
Чувак, мне нужно оплачивать счета, и парочка просрочена
But they want me to lose
Но они хотят, чтобы я проиграл
But I gotta stay cool, man
Но мне нужно сохранять хладнокровие, чувак
I used to think about running up in
Раньше я думал о том, чтобы ворваться в
The store, yelling "Give me the loot"
Магазин с криком: "Отдавайте добычу!"
Man, I had to go and stop myself and
Чувак, мне пришлось взять себя в руки и
Remind myself that I have way too much to lose
Напомнить себе, что мне есть что терять
금방이나 털까를 고민했던 그때 반지하에 working on my mixtape, aye
Думал ограбить магазинчик, когда работал над микстейпом в полуподвале, эй
자유의 뮤직을 외치며 출세를 꿈꿨지 now I got on two chains
Провозглашая свободу музыки, мечтал о славе, теперь у меня две цепи на шее
나는 old school, still making new waves
Я олдскульный, но всё ещё создаю новые волны
하와이로 가서 catch a few waves
Поеду на Гавайи, поймаю пару волн
벌고 싶어 마치 유대인
Хочу заработать денег, как еврей
Riding in my old whip listening to "New Slaves"
Катаюсь в своей старой тачке, слушаю "New Slaves"
서울시부터 all the way to UK
От Сеула и до самого UK
Our crew deep lookin' like Wu Tang
Наша команда мощная, как Wu-Tang
Out in London, I'm doing big things
В Лондоне я делаю большие дела
Why you heated lookin' like Luol Deng, yeah
Почему ты злишься, выглядишь как Луол Денг, да
하와이에 놀러 가서 쓰자
Поедем на Гавайи тратить деньги
Run a few checks, hundreds with the big face
Обналичим пару чеков, сотни с большим номиналом
우린 매일마다 축제
У нас каждый день праздник
술은 안마셔도 오늘만은 들었지 축배
Даже если не пью, сегодня подниму бокал
좋은 분위기에 꼰대들은 취해서 일으키지 문제
В хорошей атмосфере старики напиваются и создают проблемы
I'm the coolest like Lupe
Я самый крутой, как Лупе
But please don't kick, don't push
Но, пожалуйста, не пинайся, не толкайся
Man, you might get a chin check, trying to stay cool
Чувак, можешь получить по челюсти, пытаюсь сохранять хладнокровие
But I'm stuck in my old ways
Но я застрял в своих старых привычках
Feel like I'ma lose it on a bad day
Чувствую, что сорвусь в плохой день
Tryna make moves, trying to get paid
Пытаюсь делать ходы, пытаюсь заработать
Tryna make it go up on a Tuesday
Пытаюсь поднять всё во вторник
Used to hustle for some cool grays
Раньше hustлил ради серых кроссовок
Now I'm trying to hustle for some wood grain
Теперь я пытаюсь hustлить ради деревянной отделки
Even if you fall down, if you make a mistake
Даже если ты упадешь, если совершишь ошибку
It's cool, you can catch the next wave
Всё круто, ты можешь поймать следующую волну
New wave
Новая волна
New wave
Новая волна
New wave
Новая волна
New wave
Новая волна
Yeah, fuck bitch
Да, к черту, сука
Fuck all ya negativity
К черту весь твой негатив
All you downer들의 시기질
Всю зависть этих нытиков
오늘도 이기지
Сегодня я снова побеждаю
While you bitching and complaining 'bout little shit
Пока ты ноешь и жалуешься на всякую мелочь
Boy, I'm chasing Mavericks
Парень, я гонюсь за Мавериками
물에서 거지
Я буду играть по-крупному
Play hard but I never cheat
Играю жестко, но никогда не жульничаю
깨진 파도에서 너나 paddle해 열심히
Греби усердно на своей сломанной доске
작은 것들에 집착하거나
Не зацикливаюсь на мелочах
이미 지나간 쫓으며 에너지
Не трачу свою энергию, гоняясь за прошлым
내가 잠시 duck down 하면
Если я ненадолго пригнусь,
그건 아마 멀리 나가기 위한 플랜
То это, вероятно, план, чтобы забраться дальше
빠질 물은 빠져
Ненужное отвалится
떨어져나갈 것들은 떨어져 알아서
Всё, что должно отвалиться, отвалится само собой
It's just matter of time
Это всего лишь вопрос времени
사기꾼들마저 얼마 안가
Даже мошенники скоро
드러내게 돼있어 their true color
Покажут свое истинное лицо
And when the sun shine
И когда выглянет солнце
You ain't gonna be here lookin' for no handout
Тебя здесь не будет, ты не будешь искать подачек
생각 자체가 칙칙해 맨날
Твои мысли всегда мрачные
날씨가 풀려도 you gonna need your umbrella
Даже когда погода наладится, тебе понадобится зонт
I'll be chillin' at the beach with my shades on
Я буду отдыхать на пляже в своих темных очках
파도를 맞을 준비가 돼있어
Я готов к новой волне
라인업에서 And when the right wave come
На лайн-апе. И когда придет нужная волна
I'ma catch it, just watch how I take off
Я поймаю ее, просто смотри, как я взлетаю
New wave
Новая волна
Yeah, yeah, man
Да, да, чувак
매일밤 수많은 고민을 해도
Даже если каждую ночь меня мучают сомнения
마치 생일빵 다시 태어나는 기분
Я чувствую себя заново рожденным, как после взбучки на день рождения
진행해 일단 마음 이끌리는 대로
Двигаюсь вперед, следуя зову сердца
그게 입장
Такова моя позиция
Fresh air 인간
Свежий воздух, новый человек
이해 못하면 시간이 필요하겠지
Если не понимаешь, тебе нужно немного времени
결국엔 따라오겠지만 미행하겠지
В конце концов, ты последуешь за мной, как тень
10대엔 준비를 했고 20대엔 blow up
В подростковом возрасте я готовился, в 20 лет взорвался
30대는 모험 종점 무릉도원
30 лет приключение, конечная точка райский сад
작은 그릇에 자존심이 크면 나머지 인생은 추해져
Если в маленьком сосуде большое эго, остаток жизни будет жалким
일에 자긍심을 갖고 아버지의 바톤 받아
Горжусь своей работой, принимаю эстафету от отца
웃을 거야 삶의 끝에서 positive energy가 파도 치는 느낌
Буду улыбаться в конце жизни, позитивная энергия вот что я чувствую, как волна
2002 붉은 악마의 태극기
2002, красные дьяволы, флаг Тхэгыкки
나를 괴롭히는 없어 재부팅 성산일출봉 해돋이
Никаких лагов, которые меня беспокоят, перезагрузка, восход солнца на Сонсан Ильчульбон
나는 세계적이지 한글로 마음 속에 새겨져 있지 한국놈
Я интернационален, но в моем сердце выгравировано корейскими иероглифами: "Кореец"
UN 사랑엔 필요 없어 번역기
Для любви ООН не нужен переводчик
용기와 지혜 두개로 굴려 두뇌
Смелость и мудрость вот что движет моим мозгом
좋을 나쁠 언제나 나에게
В хорошие и плохие времена, всегда
같은 모습 보여줬던 사람들과 나눌래
Хочу делиться с теми, кто оставался со мной
돈이 세상 굴려도 사랑이 UNO
Пусть деньги правят миром, но любовь это УНО
공유해 네비에 찍힌 주소
Делюсь адресом, отмеченным на навигаторе





Writer(s): Double K, Jong Won Choi, Sang Hyun Jeon, Sung Ho Choi


Attention! Feel free to leave feedback.