Lyrics and translation B-Free feat. JUSTHIS - Lies

Lies

여기를 봐도 저기를 봐도
여기를 봐도 저기를 봐도
이년도 저년도
저년도 이년도
거짓말 거짓말 거짓말
이새끼 저새끼
우리도 너네도
너네가 하는말 거짓말
기다려 내가 까먹기만
너네는 느껴져 거리감
너네가 하는말
전부다 거짓말
어디서 사기쳐 야임마
너네는 너무나 티가나
난 절대로 안속아
모두다 꺼져 다 저리가
복잡해 머리가
남들을 속여서
이득을 취하는 범죄자
다시 말해 너는 사기꾼
하는말 모두다
거짓말 입에서
나오는건 오로지 사기뿐
애국심 팔아서
국민의 돈 받는
너네의 이름은
왜 너네의 자식은
안보내 꺼져 다 꺼져
자 받아 내 sonic boom
밑 빠진 독에 물 붓기
밑 빠진 독에 물 붓기
시간이 멈춘것 처럼
아무런 발전이나
변화도 없지
밑 빠진독에 물 붓기
밑 빠진 독에 물 붓기
수많은 사람들 죽어도
너네는 죽어도
책임이 없지
여기를 봐도 저기를 봐도
여기를 봐도 저기를 봐도
이년도 저년도
저년도 이년도
거짓말 거짓말 거짓말
이새끼 저새끼
우리도 너네도
거짓말 거짓말 거짓말
너네는 계속 해 거짓말
기다려 내가 까먹기만
근데 난 넘 좋아 머리가 genius
용서는 모르고 멀리 봐
나랑 한 방 안에 갇히면
내 눈도 못 봐
크면 뭐해 덩치만
나한텐 조심해
카톡 이모지 하나까지
내 눈은 천진반
거짓말은 걍 거짓말
너 잘되라 그랬었어 지랄
내가 잘되고
안되고는 니 거짓말이
정하는 게 아냐
Y'all better quit playing with god
We only pray to god
And god show me the way
그 길은 비단
난 거짓말 없이
삶의 오류 없이
천 리까지 왔지
니네 식상함은 천리안
니네가 먼저 시작했단
말은 거짓말 biyatch
너네는 계속 해 거짓말
기다려 내가 까먹기만
근데 난 넘 좋아 머리가 genius
용서는 모르고 멀리 봐
여기를 봐도 저기를 봐도
여기를 봐도 저기를 봐도
이년도 저년도
저년도 이년도
거짓말 거짓말 거짓말
이새끼 저새끼
우리도 너네도
거짓말 거짓말 거짓말

Mensonges

Où que je regarde, où que je regarde
Où que je regarde, où que je regarde
Cette fille, cette autre fille
Cette autre fille, cette fille
Mensonge, mensonge, mensonge
Ce mec, cet autre mec
Nous aussi, vous aussi
Ce que vous dites, c'est un mensonge
Attends, je vais oublier
Tu ressens la distance
Ce que vous dites
Tout est un mensonge
Où es-tu en train d'arnaquer ?
C'est trop évident
Je ne me laisserai jamais bercer
Cassez-vous tous, allez-vous-en
Ma tête est pleine
Tromper les autres
Un criminel qui tire profit
En d'autres termes, tu es un escroc
Tout ce que tu dis
Un mensonge de ta bouche
Tout ce qui sort, c'est juste de l'arnaque
Vendre du patriotisme
Recevoir l'argent du peuple
Votre nom est
Pourquoi vos enfants
Ne sont pas envoyés, allez-vous-en, tous
Prends ça, mon sonic boom
Mettre de l'eau dans un tonneau percé
Mettre de l'eau dans un tonneau percé
Comme si le temps s'était arrêté
Aucun progrès, ni
Changement non plus
Mettre de l'eau dans un tonneau percé
Mettre de l'eau dans un tonneau percé
Même si des millions de personnes meurent
Vous ne serez jamais
Responsables
Où que je regarde, où que je regarde
Où que je regarde, où que je regarde
Cette fille, cette autre fille
Cette autre fille, cette fille
Mensonge, mensonge, mensonge
Ce mec, cet autre mec
Nous aussi, vous aussi
Mensonge, mensonge, mensonge
Vous continuez à mentir
Attends, je vais oublier
Mais j'adore, ma tête est un génie
Je ne connais pas le pardon, je vois loin
Si tu es enfermée avec moi dans une pièce
Tu ne pourras même pas me regarder dans les yeux
A quoi ça sert d'être grande
Fais attention avec moi
Même un emoji dans ton message
Mes yeux sont comme un Tenshinhan
Le mensonge, c'est juste un mensonge
J'ai dit que tu ferais mieux, tu racontes des conneries
Que je réussisse
Ou que je ne réussisse pas, c'est ton mensonge qui
Détermine pas
Y'all better quit playing with god
On prie seulement Dieu
Et Dieu me montre le chemin
Ce chemin est un ruban
Je n'ai jamais menti
Pas d'erreur dans ma vie
Je suis venu jusqu'à mille lieues
Votre banalité, c'est le clairvoyance
Vous avez dit que vous avez commencé en premier
Ce sont des mensonges, salope
Vous continuez à mentir
Attends, je vais oublier
Mais j'adore, ma tête est un génie
Je ne connais pas le pardon, je vois loin
Où que je regarde, où que je regarde
Où que je regarde, où que je regarde
Cette fille, cette autre fille
Cette autre fille, cette fille
Mensonge, mensonge, mensonge
Ce mec, cet autre mec
Nous aussi, vous aussi
Mensonge, mensonge, mensonge