B-Free feat. muTTa - Honestly (Feat. muTTa) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B-Free feat. muTTa - Honestly (Feat. muTTa)




Honestly (Feat. muTTa)
Честно говоря (Feat. muTTa)
12월 27일 NEW WAVE의 수장 비프리
27 декабря. Лидер NEW WAVE, B-Free.
오늘도 어김없이 클럽에 가서 여자들을 꼬시는데
И сегодня он, как обычно, отправился в клуб клеить девчонок.
춤을 같이 추다가 이상한 일이 벌어졌다고 하는데요
И во время танца с одной из них случилось нечто странное.
한번 알아봅시다 check this out
Что ж, давай узнаем, check this out.
너는 노잼
Ты - скука.
나는 데프잼
Я - Def Jam.
나는 Wu-tang
Я - Wu-Tang.
Method man
Method Man.
여자들을 딸기잼처럼 먹어 근데
Я ем девчонок, как клубничное варенье, но если от тебя несет
참치캔처럼 비린내 나면 아니네
тунцом из банки, то, извини, нет.
나는 비기처럼 너는 비지개
Я сильный, как Biggie, а ты - суп с кимчи,
처럼 너무 부드러워
слишком мягкая.
클럽에서 듣고 싶어 hittem up
В клубе ты хочешь услышать Hit 'Em Up.
내건 우주선
Мой большой, как космический корабль.
있어 스무
Я могу двадцать раз.
근데 지금 사실 못해
Но сейчас не могу.
왜냐면 피곤해
Потому что устал.
술은 좋아해 근데 가끔 피곤해
Не люблю пить, но иногда устаю.
오랜만에 동생들과 놀러 왔지 클럽에
Давно не тусовался с братанами, заглянул в клуб.
너가 춤추는 모습 지켜 보니 꼴리네
Смотрю, как ты танцуешь, - возбуждаешь.
나랑 같이 한잔해
Выпьем?
나는 데킬라 킬라 너는 먹으면
Я - текила-киллер, а ты, когда пьешь, -
사람
совсем другая.
사실 나는 지금 춤을 추고 싶을
На самом деле, я просто хочу танцевать.
사실 나는 지금 너랑 한잔하고 싶을
На самом деле, я просто хочу выпить с тобой.
사실 나는 너랑 밥이나 먹고 싶을
На самом деле, я просто хочу поесть с тобой.
그런 다음에 너랑 같이 아니야
А потом с тобой... а, нет.
사실 지금 춤을 추고 싶을
На самом деле, я просто хочу танцевать.
사실 나는 지금 너랑 한잔하고 싶을
На самом деле, я просто хочу выпить с тобой.
사실 나는 너랑 밥이나 먹고 싶을
На самом деле, я просто хочу поесть с тобой.
그런 다음에 너랑 같이 아니야
А потом с тобой... а, нет.
해도 사실 나는 전혀 급해
Не надо, на самом деле, я не спешу.
근데 춤출 손댔어 거기에
Но зачем ты меня там трогала, когда танцевала?
_스할 때보다 좋은 음악 만들
_кс лучше всего получается, когда я делаю музыку.
너의 고막에 랩을 박을
Когда вбиваю рэп в твои барабанные перепонки.
니네 아빠 여자 도박에
Твой папаша - алкоголик, бабник и игроман,
중독돼서 엄마 개고생
из-за него твоя мама всю жизнь пахала.
시킨 아닌데
Я не виноват,
내게 화풀이해
так что не надо на мне срываться.
거칠지만 여자에겐 젠틀맨
Я грубый, но с женщинами - джентльмен.
너가 너의 과거에
Если в прошлом ты встречалась с мудаком,
쓰레기를 만났다고 해서 똑같이 보지
это не значит, что я такой же.
인간적으로 물어볼 수도 있잖아
По-человечески спросить нельзя?
사귀기 한다는 하지
Не надо говорить, что до отношений ничего не будет.
궁합이 맞아야지 사귀든지 말던가
Сначала нужно проверить совместимость, а потом уже решать, встречаться или нет.
사실 나는 지금 춤을 추고 싶을
На самом деле, я просто хочу танцевать.
사실 나는 지금 너랑 한잔하고 싶을
На самом деле, я просто хочу выпить с тобой.
사실 나는 너랑 밥이나 먹고 싶을
На самом деле, я просто хочу поесть с тобой.
그런 다음에 너랑 같이 아니야
А потом с тобой... а, нет.
사실 지금 춤을 추고 싶을
На самом деле, я просто хочу танцевать.
사실 나는 지금 너랑 한잔하고 싶을
На самом деле, я просто хочу выпить с тобой.
사실 나는 너랑 밥이나 먹고 싶을
На самом деле, я просто хочу поесть с тобой.
그런 다음에 너랑 같이 하고 싶을
А потом с тобой... я просто хочу этого.
Эй!
알아?
Ты вообще знаешь, кто я?
수염 깎고 다녀 _신아
Побрейся, _лять.
_발 얼굴에 각질있는
_лять, у тебя же на морде вся кожа шелушится.
얼굴도 _나 거무칙칙한 씨_련이!
_ля, да ты вся серая, как крыса!
립밤 발라!
Бальзам для губ купи!
냄새 나네 씨_ 한남충 _끼야
_ули, ханнамчхун _баный, у тебя изо рта несет.
지하상가에서
Иди отсюда, подцепи себе какую-нибудь шваль
만원 짜리 사입는 년이나 따먹으러
из подземки, которая одевается в обноски за десятку.
초등학생이냐?
Че ты, как школьница, ей-богу?
예거 사먹으면서 많은 하지
Хватит строить из себя богачку, покупая "Егерь".
먹으면 싸지도 못하는 _끼가
_ля, да ты нажраться не можешь, _ля.
씨바 어딜 넘보고 있어?
_лять, и на кого ты тут глазки строишь?
차도 리스면서 _신이
_лять, у тебя же тачка в лизинге.
내가 잡식 같아 보여?
Думаешь, я всеядный, что ли?
클럽에서 함부로 치대고 다니지 마!
Хватит ко мне липнуть в клубе!
아무도 너한테 안대
Тебе тут никто не даст, _лять.
_신같은 _끼야! 꺼져!
_ля, убожество _баное! Проваливай!





Writer(s): Seoung Ho Choi, Mutta


Attention! Feel free to leave feedback.