Lyrics and translation B-Free feat. muTTa - Honestly (Feat. muTTa)
Honestly (Feat. muTTa)
Честно говоря (Feat. muTTa)
12월
27일
NEW
WAVE의
수장
비프리
27
декабря.
Лидер
NEW
WAVE,
B-Free.
오늘도
어김없이
클럽에
가서
여자들을
꼬시는데
И
сегодня
он,
как
обычно,
отправился
в
клуб
клеить
девчонок.
춤을
같이
추다가
이상한
일이
벌어졌다고
하는데요
И
во
время
танца
с
одной
из
них
случилось
нечто
странное.
네
한번
알아봅시다
check
this
out
Что
ж,
давай
узнаем,
check
this
out.
여자들을
딸기잼처럼
먹어
근데
Я
ем
девчонок,
как
клубничное
варенье,
но
если
от
тебя
несет
참치캔처럼
비린내
나면
아니네
тунцом
из
банки,
то,
извини,
нет.
나는
비기처럼
쎄
너는
비지개
Я
сильный,
как
Biggie,
а
ты
- суп
с
кимчи,
처럼
너무
부드러워
слишком
мягкая.
클럽에서
듣고
싶어
hittem
up
В
клубе
ты
хочешь
услышать
Hit
'Em
Up.
내건
커
우주선
Мой
большой,
как
космический
корабль.
난
할
수
있어
스무
번
Я
могу
двадцать
раз.
근데
지금
사실
못해
Но
сейчас
не
могу.
왜냐면
피곤해
Потому
что
устал.
술은
안
좋아해
근데
가끔
피곤해
Не
люблю
пить,
но
иногда
устаю.
오랜만에
동생들과
놀러
왔지
클럽에
Давно
не
тусовался
с
братанами,
заглянул
в
клуб.
너가
춤추는
모습
지켜
보니
꼴리네
Смотрю,
как
ты
танцуешь,
- возбуждаешь.
나는
데킬라
킬라
너는
술
먹으면
Я
- текила-киллер,
а
ты,
когда
пьешь,
-
사실
나는
지금
춤을
추고
싶을
뿐
На
самом
деле,
я
просто
хочу
танцевать.
사실
나는
지금
너랑
한잔하고
싶을
뿐
На
самом
деле,
я
просто
хочу
выпить
с
тобой.
사실
나는
너랑
밥이나
먹고
싶을
뿐
На
самом
деле,
я
просто
хочу
поесть
с
тобой.
그런
다음에
너랑
같이
어
아니야
А
потом
с
тобой...
а,
нет.
사실
지금
춤을
추고
싶을
뿐
На
самом
деле,
я
просто
хочу
танцевать.
사실
나는
지금
너랑
한잔하고
싶을
뿐
На
самом
деле,
я
просто
хочу
выпить
с
тобой.
사실
나는
너랑
밥이나
먹고
싶을
뿐
На
самом
деле,
я
просто
хочу
поесть
с
тобой.
그런
다음에
너랑
같이
어
아니야
А
потом
с
тобой...
а,
нет.
안
해도
돼
사실
나는
전혀
안
급해
Не
надо,
на
самом
деле,
я
не
спешу.
근데
왜
춤출
때
손댔어
거기에
Но
зачем
ты
меня
там
трогала,
когда
танцевала?
_스할
때보다
좋은
건
음악
만들
때
_кс
лучше
всего
получается,
когда
я
делаю
музыку.
너의
고막에
랩을
박을
때
Когда
вбиваю
рэп
в
твои
барабанные
перепонки.
니네
아빠
술
여자
도박에
Твой
папаша
- алкоголик,
бабник
и
игроман,
중독돼서
엄마
개고생
из-за
него
твоя
мама
всю
жизнь
пахала.
시킨
건
내
탓
아닌데
Я
не
виноват,
왜
내게
화풀이해
так
что
не
надо
на
мне
срываться.
난
거칠지만
여자에겐
젠틀맨
Я
грубый,
но
с
женщинами
- джентльмен.
너가
너의
과거에
Если
в
прошлом
ты
встречалась
с
мудаком,
쓰레기를
만났다고
해서
날
똑같이
좀
보지
마
это
не
значит,
что
я
такой
же.
인간적으로
물어볼
수도
있잖아
По-человечески
спросить
нельзя?
사귀기
전
안
한다는
말
좀
하지
마
Не
надо
говорить,
что
до
отношений
ничего
не
будет.
궁합이
맞아야지
사귀든지
말던가
Сначала
нужно
проверить
совместимость,
а
потом
уже
решать,
встречаться
или
нет.
사실
나는
지금
춤을
추고
싶을
뿐
На
самом
деле,
я
просто
хочу
танцевать.
사실
나는
지금
너랑
한잔하고
싶을
뿐
На
самом
деле,
я
просто
хочу
выпить
с
тобой.
사실
나는
너랑
밥이나
먹고
싶을
뿐
На
самом
деле,
я
просто
хочу
поесть
с
тобой.
그런
다음에
너랑
같이
어
아니야
А
потом
с
тобой...
а,
нет.
사실
지금
춤을
추고
싶을
뿐
На
самом
деле,
я
просто
хочу
танцевать.
사실
나는
지금
너랑
한잔하고
싶을
뿐
На
самом
деле,
я
просто
хочу
выпить
с
тобой.
사실
나는
너랑
밥이나
먹고
싶을
뿐
На
самом
деле,
я
просто
хочу
поесть
с
тобой.
그런
다음에
너랑
같이
하고
싶을
뿐
А
потом
с
тобой...
я
просто
хочу
этого.
니
나
알아?
Ты
вообще
знаешь,
кто
я?
수염
좀
깎고
다녀
_신아
Побрейся,
_лять.
_발
얼굴에
각질있는
거
봐
_лять,
у
тебя
же
на
морде
вся
кожа
шелушится.
얼굴도
_나
거무칙칙한
씨_련이!
_ля,
да
ты
вся
серая,
как
крыса!
립밤
좀
발라!
Бальзам
для
губ
купи!
입
냄새
나네
씨_
한남충
_끼야
_ули,
ханнамчхун
_баный,
у
тебя
изо
рта
несет.
지하상가에서
Иди
отсюда,
подцепи
себе
какую-нибудь
шваль
만원
짜리
옷
사입는
년이나
따먹으러
가
из
подземки,
которая
одевается
в
обноски
за
десятку.
뭐
초등학생이냐?
Че
ты,
как
школьница,
ей-богу?
예거
쳐
사먹으면서
돈
많은
척
하지
마
Хватит
строить
из
себя
богачку,
покупая
"Егерь".
술
먹으면
싸지도
못하는
_끼가
_ля,
да
ты
нажраться
не
можешь,
_ля.
씨바
어딜
넘보고
있어?
_лять,
и
на
кого
ты
тут
глазки
строишь?
차도
리스면서
_신이
_лять,
у
тебя
же
тачка
в
лизинге.
내가
잡식
같아
보여?
Думаешь,
я
всеядный,
что
ли?
클럽에서
함부로
치대고
다니지
마!
Хватит
ко
мне
липнуть
в
клубе!
아무도
너한테
안대
줘
Тебе
тут
никто
не
даст,
_лять.
_신같은
_끼야!
꺼져!
_ля,
убожество
_баное!
Проваливай!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Seoung Ho Choi, Mutta
Attention! Feel free to leave feedback.