B-Freqz - Destroy You - Original Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B-Freqz - Destroy You - Original Mix




Destroy You - Original Mix
Уничтожу тебя - Оригинальный микс
I'll destroy you
Я уничтожу тебя.
Because I know that success can either define or destroy you
Потому что я знаю, что успех может либо определить тебя, либо уничтожить.
Tell me something
Скажи мне кое-что.
When you dream of the future, what do you see?
Когда ты мечтаешь о будущем, что ты видишь?
Is it an image of yourself
Это образ тебя самой,
Successful and proud, and everything they ever thought you'd be
Успешной и гордой, такой, какой тебя все всегда представляли?
As a matter of of fact, here's a better question:
На самом деле, вот вопрос получше:
When you wake up, does it ever seem like it could be a reality?
Когда ты просыпаешься, кажется ли тебе, что это может стать реальностью?
Or is it just something people can find within the limits of your mind
Или это просто что-то, что люди могут найти в пределах твоего разума,
Because your scared you won't find what your looking for
Потому что ты боишься не найти то, что ищешь?
Because you see life is like that
Потому что ты видишь, что жизнь такая:
It pushes you over the edge only to pull you right back
Она толкает тебя в пропасть, чтобы потом вытащить обратно.
It knocks the wind out of you and expects you to fight back
Она выбивает из тебя дух и ждет, что ты будешь сопротивляться.
Just know that, on this journey of enlightenment you will be tested
Просто знай, что на этом пути просветления тебя будут испытывать.
And right when you think you've had enough, hope comes around
И как раз тогда, когда ты решишь, что с тебя хватит, появляется надежда,
Picks you back up, but it's not gonna be easy
Поднимает тебя, но это будет нелегко.
It'll be hard and bloody
Это будет тяжело и кроваво.
You must have faith that this journey you started on will give you strength
Ты должна верить, что этот путь, по которому ты пошла, придаст тебе сил,
Because I know that success can either define you or destroy you
Потому что я знаю, что успех может либо определить тебя, либо уничтожить.
Or destroy you
Или уничтожить.
Look, it's not gonna be easy
Послушай, это будет нелегко.
It'll be hard and bloody
Это будет тяжело и кроваво.
You must have faith that this journey you started on will give you strength
Ты должна верить, что этот путь, по которому ты пошла, придаст тебе сил,
Because I know that success can either define or destroy you
Потому что я знаю, что успех может либо определить тебя, либо уничтожить.






Attention! Feel free to leave feedback.