B-Freqz - Destroy You - Radio Edit - translation of the lyrics into German

Destroy You - Radio Edit - B-Freqztranslation in German




Destroy You - Radio Edit
Zerstöre Dich - Radio Edit
I'll destroy you
Ich werde dich zerstören
Because I know that success can either define or destroy you
Weil ich weiß, dass Erfolg dich entweder definieren oder zerstören kann
Tell me something
Sag mir etwas
When you dream of the future, what do you see?
Wenn du von der Zukunft träumst, was siehst du?
Is it an image of yourself
Ist es ein Bild von dir selbst,
Successful and proud, and everything they ever thought you'd be
erfolgreich und stolz, und alles, was man jemals von dir erwartet hat?
As a matter of of fact, here's a better question:
Tatsächlich, hier ist eine bessere Frage:
When you wake up, does it ever seem like it could be a reality?
Wenn du aufwachst, scheint es jemals so, als könnte es Realität werden?
Or is it just something people can find within the limits of your mind
Oder ist es nur etwas, das man in den Grenzen deines Geistes finden kann,
Because your scared you won't find what your looking for
weil du Angst hast, dass du nicht finden wirst, wonach du suchst?
Because you see life is like that
Denn siehst du, das Leben ist so,
It pushes you over the edge only to pull you right back
es stößt dich über den Rand, nur um dich gleich wieder zurückzuziehen.
It knocks the wind out of you and expects you to fight back
Es haut dir den Atem aus dem Leib und erwartet, dass du dich wehrst.
Just know that, on this journey of enlightenment you will be tested
Wisse nur, dass du auf dieser Reise der Erleuchtung geprüft wirst.
And right when you think you've had enough, hope comes around
Und genau dann, wenn du denkst, du hast genug, kommt die Hoffnung,
Picks you back up, but it's not gonna be easy
hebt dich wieder auf, aber es wird nicht einfach sein.
It'll be hard and bloody
Es wird hart und blutig.
You must have faith that this journey you started on will give you strength
Du musst daran glauben, dass diese Reise, die du begonnen hast, dir Kraft geben wird.
Because I know that success can either define you or destroy you
Denn ich weiß, dass Erfolg dich entweder definieren oder zerstören kann.
Or destroy you
Oder dich zerstören
Look, it's not gonna be easy
Schau, es wird nicht einfach sein.
It'll be hard and bloody
Es wird hart und blutig.
You must have faith that this journey you started on will give you strength
Du musst daran glauben, dass diese Reise, die du begonnen hast, dir Kraft geben wird, meine Liebe.
Because I know that success can either define or destroy you
Denn ich weiß, dass Erfolg dich entweder definieren oder zerstören kann.





Writer(s): Anthony Henderson, Steven Howse, Bryon Mccane, Charles Scruggs, Khaled Khaled, Carl Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.