B-Front - Dark Moon - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B-Front - Dark Moon - Radio Edit




Dark Moon - Radio Edit
Lune sombre - Radio Edit
Dark moon
Lune sombre
In my heart exists a peace and a war
Dans mon cœur existe une paix et une guerre
Both battle, both repent, but remain evermore
Les deux se battent, les deux se repentent, mais restent à jamais
Though my inner conflict shows no wounds
Bien que mon conflit intérieur ne montre aucune blessure
My tortured soul is not immune
Mon âme torturée n'est pas immunisée
Dark moon
Lune sombre
The constant reminder that hangs in the sky
Le rappel constant qui pend dans le ciel
Harsh weather may pass, but intents survive
Le mauvais temps peut passer, mais les intentions survivent
Dark moon
Lune sombre
The lingering plight of my impending doom
Le sort persistant de ma mort imminente
Bathed in the light of the dark moon
Baigné dans la lumière de la lune sombre
(Dark, dark moon)
(Sombre, lune sombre)
Dark moon
Lune sombre
(Dark moon)
(Lune sombre)





Writer(s): b. van der palen


Attention! Feel free to leave feedback.