B.G. Knocc Out feat. Dre'sta - Mic Checc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B.G. Knocc Out feat. Dre'sta - Mic Checc




Mic Checc
Vérification micro
Yeah, something for you trick-ass niggas in 95 Haha,
Ouais, un truc pour vos gueules de putes en 95 Haha,
B.G. Knocc Out and Gangsta Dre'sta
B.G. Knocc Out et Gangsta Dre'sta
Compton for life, fools
Compton à vie, bande de nazes
Micc Check - 1, 2- What a nigga - gon' do
Vérification micro - 1, 2- Qu'est-ce qu'un négro - va faire
When the 165 Crew run upon you?
Quand le 165 Crew débarque ?
Yeah, you know you gon' bow down like a bitch
Ouais, tu sais que tu vas t'incliner comme une salope
Cause you niggas can't fuck with the 5 or the 6
Parce que vous pouvez pas test le 5 ou le 6
Rolling the CPT inside my G with my mask on
Je roule dans Compton dans ma caisse, le masque sur la tête
Ready to catch these busters slipping so the doc can blaston
Prêt à choper ces fils de putes par surprise pour que le flingue puisse cracher
They ass for shooting my homie just the other fucking day, G
Leurs culs pour avoir buté mon pote l'autre jour, mec
They fucked up, but fuck that, them niggas now gots to pay, G
Ils ont merdé, mais on s'en fout, ces négros doivent payer maintenant, mec
I'm heading up to the spot where they be chilling, so now I'm dippin'
Je me dirige vers l'endroit ils traînent, alors je me tire
Oh, wouldn't you know, these niggas standing on the corner slippin'
Oh, tu parles d'une surprise, ces négros sont plantés au coin de la rue
I bumped around the block and I hopped out my G so
J'ai fait le tour du pâté de maisons et j'ai sauté de ma caisse
I crept and crawled, I crawled and crept on my knees untilI got close
J'ai rampé et progressé à genoux jusqu'à ce que je sois assez près
They probably would have seen me if they wasn't so faded
Ils m'auraient probablement vu s'ils n'étaient pas défoncés
Run upon the crowd, pulled out my gat and then I sprayedit
J'ai couru vers la foule, sorti mon flingue et j'ai ouvert le feu
Niggas are running and bailing until I watched a few drop black
Des négros courent et se planquent jusqu'à ce que j'en voie quelques-uns tomber raides morts
Broke around the corner, took off my mask and then I hopped back
Je me suis cassé au coin de la rue, j'ai enlevé mon masque et j'ai sauté dans
Into my G, which stand on the scene before I heard the sirens
ma caisse, qui attend sur place, avant d'entendre les sirènes
Slapped on my bitch all from the way so I can collect all my ends
J'ai filé à toute allure pour pouvoir récupérer tout mon fric
Took the g and dumped it but I had to dump the strap, too
J'ai pris le flingue et je l'ai jeté, mais j'ai aussi me débarrasser du bracelet
It was my only chance so I did what I had to
C'était ma seule chance, alors j'ai fait ce que je devais faire
Micc Check - 1, 2- What a nigga - gon' do
Vérification micro - 1, 2- Qu'est-ce qu'un négro - va faire
When the 165 Crew run upon you?
Quand le 165 Crew débarque ?
Yeah, you know you gon' bow down like a bitch
Ouais, tu sais que tu vas t'incliner comme une salope
Cause you niggas can't fuck with the 5 or the 6
Parce que vous pouvez pas test le 5 ou le 6
Micc Check - 1, 2- What a nigga - gon' do
Vérification micro - 1, 2- Qu'est-ce qu'un négro - va faire
When the 165 Crew run upon you?
Quand le 165 Crew débarque ?
Yeah, you know you gon' bow down like a bitch
Ouais, tu sais que tu vas t'incliner comme une salope
Cause you niggas can't fuck with the 5 or the 6
Parce que vous pouvez pas test le 5 ou le 6
Huh, I'm sick of going a sleep, waking up to sweaty sheets
Huh, j'en ai marre de m'endormir et de me réveiller avec des draps trempés de sueur
Stressing from the mess and all the pressures on the streets
Stressé par le bordel et toute la pression de la rue
I wanna pack my heat everywhere a nigga step
J'ai envie de trimballer mon flingue partout je vais
From the thoughts that have crept about death as I slept
A cause des pensées de mort qui me hantent quand je dors
Sheltering my madness, dreaming about mo' killin'
Je me réfugie dans ma folie, je rêve de tuer encore plus
And never seem to wake until I see some blood spillin'
Et j'ai l'impression de ne jamais me réveiller tant que je ne vois pas de sang couler
Dealing with the stuff's kinda ruff on a young mind
Gérer ce genre de choses, c'est dur pour un jeune esprit
Everybody die from criminals to one-times
Tout le monde meurt, des criminels aux petites frappes
If we believe in everything that the Bible say
Si on croit à tout ce que dit la Bible
(Amen! rejoice the people clapping)
(Amen ! Réjouissez-vous le peuple qui applaudit)
Shit, we be partying everyday but I don't feel right
Merde, on fait la fête tous les jours mais je me sens pas bien
I feel angry and depressed
Je me sens en colère et déprimé
Cause I'm dreaming about flesh being ripped from my chest
Parce que je rêve que ma chair est arrachée de ma poitrine
Down goes another nigga, down goes another
Un négro de moins, un autre de moins
Respect to my brother, Rest In Peace, Bam, I love ya
Respect à mon frère, Repose en paix, Bam, je t'aime
Man, it's a trip to see you gone and I'm alone
Mec, c'est chaud de te voir partir et je suis seul
You would whoop me to carry on so I gots to be strong
Tu me demanderais de tenir bon alors je dois être fort
If only I had knew or had a clue who really did that
Si seulement je savais qui a fait ça
I swear I'll take this here gat and split that nigga's wig back
Je jure que je vais prendre ce flingue et lui faire exploser la tête à ce fils de pute
I hate to see some niggas do some dirt to some kin of me
Je déteste voir des connards faire du mal à mes proches
Fucking loc is fin to be back tracking on my enemy
Ce putain de fou va bientôt pister mon ennemi
Niggas know what's happenin'
Les négros savent ce qui se passe
I rolling through yo hood with my strap in my lap and
Je débarque dans ton quartier avec mon flingue sur les genoux et
About to start blasting, you trick-ass niggas
Je suis sur le point de faire un carnage, bande de petites bites
Micc Check - 1, 2- What a nigga - gon' do
Vérification micro - 1, 2- Qu'est-ce qu'un négro - va faire
When the 165 Crew run upon you?
Quand le 165 Crew débarque ?
Yeah, you know you gon' bow down like a bitch
Ouais, tu sais que tu vas t'incliner comme une salope
Cause you niggas can't fuck with the 5 or the 6
Parce que vous pouvez pas test le 5 ou le 6
Micc Check - 1, 2- What a nigga - gon' do
Vérification micro - 1, 2- Qu'est-ce qu'un négro - va faire
When the 165 Crew run upon you?
Quand le 165 Crew débarque ?
Yeah, you know you gon' bow down like a bitch
Ouais, tu sais que tu vas t'incliner comme une salope
Cause you niggas can't fuck with the 5 or the 6
Parce que vous pouvez pas test le 5 ou le 6
Micc Check - 1, 2- whatchu marks gon' do?
Vérification micro - 1, 2- qu'est-ce que vous allez faire, bande de tocards ?
Micc Check - 1, 2- whatchu busters gon' do?
Vérification micro - 1, 2- qu'est-ce que vous allez faire, bande de trouillards ?
Micc Check - 1, 2- whatchu bitches gon' do?
Vérification micro - 1, 2- qu'est-ce que vous allez faire, bande de salopes ?
Micc Check - 1, 2- whatchu you niggas gon' do?
Vérification micro - 1, 2- qu'est-ce que vous allez faire, bande de négros ?
Micc Check - 1, 2- whatchu you fools gon' do?
Vérification micro - 1, 2- qu'est-ce que vous allez faire, bande d'imbéciles ?
Micc Check - 1, 2- whatchu Dogg Pound gon' do?
Vérification micro - 1, 2- qu'est-ce que Dogg Pound va faire ?
Micc Check - 1, 2- whatchu you hoochies gon' do?
Vérification micro - 1, 2- qu'est-ce que vous allez faire, bande de putes ?
Micc Check - 1, 2- whatchu niggas wanna do?
Vérification micro - 1, 2- qu'est-ce que vous voulez faire, bande de négros ?






Attention! Feel free to leave feedback.