Lyrics and translation B.G.P. - When I Die

When I Die

When I die
Bury me a Mexican
Put the flag over my casket
Like a veteran
Got the mariachi playing
For my family and friends
I just wonder if the lord
Is going to let me in

When I die
I want to see smoke in the sky
Tell my fam not to cry,
Cause I'm finally alive
I want them 84s spokes
Poking on my last ride
Follow my hearse
With the all the cars
Pop truck swanging side to side
In my afterlife
Im representing North Side
You can run from death
But you just can't hide

I better see tequila
Smoking that toking that reefer
Two 15s on the back of the ride
Destroy your block like Shiva
Three bitches fighting like divas
And they all latinas
Even my Mexican fam
With the stolen visa
From Coahuila

Look

Marijuana seeds on my grave
You can't ride my wave
I was born a slave
But Ima die with a name
Fuck fame all I want to do is
Rob a bank and make it rain
We ain't the same

I don't got time to explain
At the station waiting for my train
An all black casket
With my remains
Bury me with my money
And a rosary chain

When I die
Bury me a Mexican
Put the flag over my casket
Like a veteran
Got the mariachi playing
For my family and friends
I just wonder if the lord
Is going to let me in

As I walk the cemetery
Welcome to my sanctuary
My time on earth is temporary
I'm only here momentary

My verse Obituary
The reaper came to bury
I'll come back from the deadly
They'll find my casket empty

Back from the dead
I walk with the zombies
We never forget
If I could go back
And relive what's been said
I wouldn't go back
Cuz I have no regrets

Yeah
My only friend is the end

You cannot take money
And none of the work
Diamond and gold
Have no value or worth
Only the memories
Pleasure and hurt
Ima leave earth
With a fist full of dirt

When I die
Bury me a Mexican
Put the flag over my casket
Like a veteran
Got the mariachi playing
For my family and friends
I just wonder if the lord
Is going to let me in

Когда я умру

Когда я умру,
Похороните меня как мексиканца,
Накройте мой гроб флагом,
Как ветерана.
Пусть играет мариачи
Для моей семьи и друзей,
Мне интересно, пустит ли Господь
Меня в рай.

Когда я умру,
Я хочу видеть дым в небе,
Скажи моей семье, чтобы не плакали,
Потому что я наконец-то жив.
Я хочу, чтобы 84 спицы
Блистали в моей последней поездке,
Следуйте за моим катафалком
На всех машинах,
Пусть катафалк качается из стороны в сторону,
В моей загробной жизни.
Я представляю Северную Сторону,
Ты можешь бежать от смерти,
Но ты не можешь спрятаться.

Я хочу видеть текилу,
Курить травку,
Два 15-дюймовых сабвуфера сзади,
Разрушат твой квартал, как Шива.
Три девчонки дерутся, как дивы,
И все они латиноамериканки,
Даже моя мексиканская семья
С украденной визой
Из Коауилы.

Смотри,

Семена марихуаны на моей могиле,
Ты не можешь поймать мою волну,
Я родился рабом,
Но я умру с именем.
К черту славу, все, что я хочу сделать, это
Ограбить банк и устроить денежный дождь.
Мы не одинаковые.

У меня нет времени объяснять,
На станции, жду свой поезд,
Черный гроб
С моими останками.
Похороните меня с моими деньгами
И цепочкой с четками.

Когда я умру,
Похороните меня как мексиканца,
Накройте мой гроб флагом,
Как ветерана.
Пусть играет мариачи
Для моей семьи и друзей,
Мне интересно, пустит ли Господь
Меня в рай.

Когда я иду по кладбищу,
Добро пожаловать в мое святилище,
Мое время на земле временно,
Я здесь лишь на мгновение.

Мой стих - некролог,
Смерть пришла похоронить,
Я вернусь из мертвых,
Мой гроб найдут пустым.

Вернувшись из мертвых,
Я хожу с зомби,
Мы никогда не забываем.
Если бы я мог вернуться
И пережить то, что было сказано,
Я бы не вернулся,
Потому что у меня нет сожалений.

Да,
Мой единственный друг - это конец.

Ты не можешь взять с собой деньги
И никакую работу,
Бриллианты и золото
Не имеют ценности или значения.
Только воспоминания,
Удовольствие и боль.
Я покину землю
С горстью земли.

Когда я умру,
Похороните меня как мексиканца,
Накройте мой гроб флагом,
Как ветерана.
Пусть играет мариачи
Для моей семьи и друзей,
Мне интересно, пустит ли Господь
Меня в рай.