B.G. The Prince of Rap - Can't Love You (Doug Laurent mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.G. The Prince of Rap - Can't Love You (Doug Laurent mix)




Can't Love You (Doug Laurent mix)
Не могу любить тебя (Doug Laurent mix)
Don't you want my love anymore
Ты больше не хочешь моей любви?
Can't believe your heart is sure
Не могу поверить, что твоё сердце уверено,
That you don't need me, don't need me anymore
Что я тебе больше не нужен, не нужен.
How could I not realize
Как я мог не понять,
Didn't see the tears you hide
Не видеть слёз, что ты прячешь,
Hide away from me, locked away inside
Прячешь от меня, запертые внутри.
And I thought that we were gonna last a lifetime
А я думал, что мы будем вместе всю жизнь,
That this road would never end
Что эта дорога никогда не кончится.
And I thought that I'll be loving you forever
А я думал, что буду любить тебя вечно.
Without you, where do I begin
Без тебя, с чего мне начать?
What would I do, if I can't love you
Что мне делать, если я не могу любить тебя?
If I can't love you
Если я не могу любить тебя.
How can we just close the door
Как мы можем просто закрыть дверь
On everything we had before
На всё, что у нас было раньше,
When my heart is still, when my heart is still yours
Когда моё сердце всё ещё, когда моё сердце всё ещё твоё.
And I thought that we were gonna last a lifetime
А я думал, что мы будем вместе всю жизнь,
That this road would never end
Что эта дорога никогда не кончится.
And I thought that I'll be loving you forever
А я думал, что буду любить тебя вечно.
Without you, where do I begin
Без тебя, с чего мне начать?
What would I do, if I can't love you
Что мне делать, если я не могу любить тебя?
I just can't face another day
Я просто не могу пережить ещё один день.
How can I like this day
Как я могу жить вот так?
What would I do, if I can't love you
Что мне делать, если я не могу любить тебя?
If I can't love you
Если я не могу любить тебя.
And I thought that we were gonna last a lifetime
А я думал, что мы будем вместе всю жизнь,
That this road would never end
Что эта дорога никогда не кончится.
And I thought that I'll be loving you forever
А я думал, что буду любить тебя вечно.
Without you, where do I begin
Без тебя, с чего мне начать?
What would I do
Что мне делать,
If I can't love you
Если я не могу любить тебя?
If I can't love you
Если я не могу любить тебя.
What would I do
Что мне делать,
What would I do
Что мне делать.
No, yeah
Нет, да.





Writer(s): Rolf Ellmer, Stefan Gerd Benz, Bernhard L. Greene


Attention! Feel free to leave feedback.