Lyrics and translation B.G. - Bounce With Me

Bounce With Me

(B.G.)
I fuck with them junkies, killers, and car jackers
Niggas who stalk niggas with work and kidnap 'em
Them ballers with T's, stunnas and head bustas
Niggas who pimp platinum Benzes and bubble-eye Hummers
If you're ballin', then ball - you're shinin', keep shinin'
You're grindin' at the top when you get out, man, keep grindin'
See me, B.G. - original H.B.
Was taught comin' up motherfuck the police
I keep it real with the real - that's all I know, nigga
Comin' up 'round my way you couldn't be a ho, nigga
Ask Baby and Slim, they saw B.G. grow, nigga
They witnessed me slingin' that llello, my nigga
Had work and I knew it - I come in your door, nigga
Tie your family up - they all got on the floor, nigga
By all means, whatever it takes to get green
I do 'cause I wanna bling - I wanna bling bling

(Hook (B.G.))
I got to bounce, nigga
Bounce like you just flipped two chickens, nigga
Bounce, nigga - bounce like your whip on twenty inches, nigga
Bounce, nigga - bounce like you came up on a mill, nigga
Boot up like you got platinum goin' across your grill, nigga

Bounce, nigga - bounce like you just flipped two chickens, nigga
Bounce, nigga - bounce like your whip on twenty inches, nigga
Bounce, nigga - bounce like you came up on a mill, nigga
Boot up like you got platinum goin' across your grill, nigga

(B.G.)
I'm on probation, got me, I can't smoke no blunts
A dirty urine 'll have me baggin' up thirty-six months
Just touched down, so I gots to lay low and be cool
But I keep that heat with me because these niggas is fools
I do this for my street niggas, my thugged out
Go-and-drop-off-a-ki niggas, stackin'-that-cheese niggas
Straight-'bout-beef niggas
Dressin'-in-black-shootin'-up-the-whole-street niggas
This is for my niggas
I ain't nothin' but a lil' young Cash Money thug
Only thing I was taught comin' up was guns and drugs
So my thoughts is fucked up - I'm on some other shit
Like if-I-can't-get-you-I-kidnap-your-mother shit
Or duct-tape-your-brother shit, and turn yourself in
Turn on the weed eater and swept him 'til I get my n's
I've been affiliated with killers all my life
That's how I am 'cause all my role models weren't right, so-

(-Hook (B.G.))

(B.G.)
It's on if it's on - I'll ride or die, don't give a fuck
Drama: I love it - I'm trigga happy, can't get enough
The streets is my home - that's all I know
I hustle to beat ya outshinin' - drive off the showroom floor
Baby, Beatrice, my nigga, Bryan, and Bubba
Taught me how to rep - taught me how to be a lil' stunna
He told me don't worry 'bout nothin', get my grind on
Let my paper stack, let it be known I got my grind on
Gotta have platinum chain, platinum watch, platinum ring
It's the year 2G - a nigga like me gotta have things
Ain't no nigga gon' cross me 'cause I'm made
No busta gon' stop my bounce or attempt to stop my bling
If you really try me then I bring out my choppy
'Cause I know if I hold 'em right then that nigga got me
From the east, to the west, up north, and down south, nigga
Got twenty 'round your neck, poke your chest out and bounce, nigga
From the east, to the west, up north, and down south, nigga
Got twenties on your whip, poke your chest out and bounce, nigga
From the east, the west, up north, and down south, nigga
Got twenty on your wrist, throw your hand out and bounce, nigga

(Hook (B.G.))
I got to bounce, nigga
Bounce like you just flipped two chickens, nigga
Bounce, nigga - bounce like your whip on twenty inches, nigga
Bounce, nigga - bounce like you came up on a mill, nigga
Boot up like you got platinum goin' across your grill, nigga

Bounce, nigga - bounce like you just flipped two chickens, nigga
Bounce, nigga - bounce like your whip on twenty inches, nigga
Bounce, nigga - bounce like you came up on a mill, nigga
Boot up like you got platinum goin' across your grill, nigga

Bounce, nigga - bounce like you just flipped two chickens, nigga
Bounce, nigga - bounce like your whip on twenty inches, nigga
Bounce, nigga - bounce like you came up on a mill, nigga
Boot up like you got platinum goin' across your grill, nigga

Попрыгай со мной

(B.G.)
Я вожусь с торчками, убийцами и угонщиками
С теми, кто выслеживает парней с товаром и похищает их
С теми крутыми парнями с тачками, пушками и головорезами
С теми, кто катается на платиновых Бенцах и Хаммерах с выпученными фарами
Если ты крутой, то будь крутым - если ты сияешь, продолжай сиять
Ты вкалываешь на вершине, когда выберешься наверх, продолжай вкалывать
Видишь меня, B.G. - настоящий парень из H.B.
Меня учили с детства ненавидеть полицию
Я честен с честными - это всё, что я знаю, детка
В моём районе нельзя было быть терпилой, детка
Спроси у Baby и Slim, они видели, как рос B.G., детка
Они видели, как я толкал дурь, детка
У меня был товар, и я знал это - я врываюсь в твою дверь, детка
Связываю твою семью - все лежат на полу, детка
Любыми способами, всё, что нужно, чтобы получить деньги
Я делаю это, потому что хочу bling - я хочу bling bling

(Припев (B.G.))
Я должен отрываться, детка
Отрывайся, как будто ты только что провернул две сделки, детка
Отрывайся, детка - отрывайся, как будто твои тачки на двадцатых дисках, детка
Отрывайся, детка - отрывайся, как будто ты заработал миллион, детка
Выпендривайся, как будто у тебя платина на зубах, детка

Отрывайся, детка - отрывайся, как будто ты только что провернул две сделки, детка
Отрывайся, детка - отрывайся, как будто твои тачки на двадцатых дисках, детка
Отрывайся, детка - отрывайся, как будто ты заработал миллион, детка
Выпендривайся, как будто у тебя платина на зубах, детка

(B.G.)
Я на условном, меня поймали, я не могу курить косяки
Грязная моча отправит меня за решетку на тридцать шесть месяцев
Только приземлился, так что я должен залечь на дно и быть спокойным
Но я держу пушку при себе, потому что эти парни - дураки
Я делаю это для своих уличных пацанов, моих отмороженных
Тех, кто развозит товар, тех, кто гребет бабки
Тех, кто всегда готов к драке
Тех, кто одевается в чёрное и расстреливает всю улицу
Это для моих пацанов
Я всего лишь молодой головорез из Cash Money
Единственное, чему меня учили, это оружие и наркотики
Так что мои мысли испорчены - я на какой-то другой теме
Типа, если-я-не-могу-достать-тебя-я-похищу-твою-мать
Или заклею-скотчем-твоего-брата, и ты сдашься
Включу газонокосилку и буду пытать его, пока не получу свои деньги
Всю свою жизнь я общался с убийцами
Вот такой я, потому что все мои примеры для подражания были неправильными, так что-

(-Припев (B.G.))

(B.G.)
Начинается, если начинается - я буду с тобой до конца, мне плевать
Драма: я люблю её - я спускаю курок направо и налево, мне всё мало
Улицы - мой дом - это всё, что я знаю
Я вкалываю, чтобы затмить тебя - уезжаю с выставки прямо из салона
Baby, Beatrice, мой братан Bryan и Bubba
Научили меня, как себя вести - научили меня, как быть крутым
Он сказал мне не париться ни о чём, просто делать своё дело
Пусть мои деньги копятся, пусть все знают, что я делаю своё дело
Должна быть платиновая цепь, платиновые часы, платиновое кольцо
Это 2000 год - такой парень, как я, должен иметь всё это
Ни один парень не перейдёт мне дорогу, потому что я крутой
Ни один неудачник не остановит мой кайф или не попытается остановить мой блеск
Если ты действительно хочешь проблем, то я достану свой ствол
Потому что я знаю, если я правильно его держу, то этот парень мой
С востока на запад, с севера на юг, детка
Двадцатки на твоей шее, выпяти грудь и отрывайся, детка
С востока на запад, с севера на юг, детка
Двадцатки на твоей тачке, выпяти грудь и отрывайся, детка
С востока на запад, с севера на юг, детка
Двадцатки на твоём запястье, подними руку и отрывайся, детка

(Припев (B.G.))
Я должен отрываться, детка
Отрывайся, как будто ты только что провернул две сделки, детка
Отрывайся, детка - отрывайся, как будто твои тачки на двадцатых дисках, детка
Отрывайся, детка - отрывайся, как будто ты заработал миллион, детка
Выпендривайся, как будто у тебя платина на зубах, детка

Отрывайся, детка - отрывайся, как будто ты только что провернул две сделки, детка
Отрывайся, детка - отрывайся, как будто твои тачки на двадцатых дисках, детка
Отрывайся, детка - отрывайся, как будто ты заработал миллион, детка
Выпендривайся, как будто у тебя платина на зубах, детка

Отрывайся, детка - отрывайся, как будто ты только что провернул две сделки, детка
Отрывайся, детка - отрывайся, как будто твои тачки на двадцатых дисках, детка
Отрывайся, детка - отрывайся, как будто ты заработал миллион, детка
Выпендривайся, как будто у тебя платина на зубах, детка