Lyrics and translation B.G. - Clean Up Man Part 2

Clean Up Man Part 2

(*talking*)
Here we go nigga (here we go)
Gizzle baby, return of the living dead nigga
(Uh oh) I might as well go old school with it nigga
'97 huh, it's just kill or be killed, nigga you heard me
Murder murder, whatever whatever (uh-huh)
Taking no shorts (Ken G's on the track)

[Hook - 2x]
On dangerous grounds, with the K in my hand
It's blacka-blacka boo-yacka, I'm a clean up man

[B.G.]
Is you bout yours, cause I'm bout mine
Hope you got your's, cause I got mine
Now is you bout yours, because I'm bout mine
I hope you got your's, because I got mine
Now we could bang out, I don't give a fuck nigga
You better duck nigga, when you see me coming
In that black pick up truck, nigga
It's going down nigga, I'm bout to clown nigga
Spit fifty rounds nigga
All in dumpsters and allies, bodies gon be found nigga
I live a wild life, real wild nigga
It's get it how you live, how you live is how you get it
Nigga this that battlefield, nothing but the realest
It's survival of the fittest, you gon respect that
You gon respect that, cause ain't no checking that
We gon split a wig, if we gotta split a wig
We gon dig six feet, if we gotta dig

[Hook - 2x]

[B.G.]
Nigga I come through, my attitude shitty
And I let it be known, my crew is Chopper City
And we ain't playing no, kind of games nigga
If you get in, all where you lose your brains nigga
It's going down yeah, I act a clown yeah
In or Almanasas, where you found yeah
Bodies after bodies, stacked high nigga
That's how we do it nigga, it's do or die nigga
And you know I told you, only the strong survive nigga
I mean, only the strong survive nigga
And I'm one of the strongest, gon survive nigga
That's gon ride nigga, it's suicide nigga
If you step to B. Gizzle, man I swear to this
You'll never get to tell that, believe that

[Hook]
I hope you bout yours, because I'm bout mine
I hope you got your's, that's cause I got mine
Now is you bout yours, that's cause I'm bout mine
I hope you got your's, that's cause I got mine

Nettoyeur Part 2

(*parlant*)
C'est parti mon pote (c'est parti)
Gizzle baby, retour des morts-vivants mon pote
(Oh là là) Je devrais autant bien revenir aux sources avec ça mon pote
'97 hein, c'est tuer ou être tué, mon pote tu m'entends
Meurtre meurtre, quoi qu'il arrive quoi qu'il arrive (uh-huh)
Pas de répit (Ken G's sur la piste)

[Refrain - 2x]
Sur des terrains dangereux, avec le K dans la main
C'est blacka-blacka boo-yacka, je suis un nettoyeur

[B.G.]
T'es pour les tiens, parce que je suis pour les miens
J'espère que tu as les tiens, parce que j'ai les miens
Alors t'es pour les tiens, parce que je suis pour les miens
J'espère que tu as les tiens, parce que j'ai les miens
On pourrait se bastonner, je m'en fous mon pote
Tu ferais mieux de te baisser mon pote, quand tu me vois arriver
Dans ce pick-up noir, mon pote
Ça va péter mon pote, je vais te ridiculiser mon pote
Cracher cinquante balles mon pote
Dans les poubelles et les ruelles, des corps vont être retrouvés mon pote
Je vis une vie sauvage, vraiment sauvage mon pote
C'est prends-le comme tu vis, comme tu vis c'est comme tu le prends
Mon pote c'est le champ de bataille, rien que le plus réel
C'est la survie du plus apte, tu vas respecter ça
Tu vas respecter ça, parce qu'il n'y a pas de vérification de ça
On va couper une perruque, si on doit couper une perruque
On va creuser à six pieds, si on doit creuser

[Refrain - 2x]

[B.G.]
Mon pote j'arrive, mon attitude est pourrie
Et je le fais savoir, mon crew est Chopper City
Et on ne joue pas, à aucun genre de jeux mon pote
Si tu te fais prendre, c'est là que tu perds ton cerveau mon pote
Ça va péter ouais, je joue le clown ouais
Dans les Almanasas, où tu as été trouvé ouais
Des corps après des corps, empilés haut mon pote
C'est comme ça qu'on fait mon pote, c'est faire ou mourir mon pote
Et tu sais que je te l'ai dit, seuls les forts survivent mon pote
Je veux dire, seuls les forts survivent mon pote
Et je suis un des plus forts, je vais survivre mon pote
Qui va rouler mon pote, c'est le suicide mon pote
Si tu t'en prends à B. Gizzle, mec je te le jure
Tu ne pourras jamais raconter ça, crois-moi

[Refrain]
J'espère que t'es pour les tiens, parce que je suis pour les miens
J'espère que tu as les tiens, parce que j'ai les miens
Alors t'es pour les tiens, parce que je suis pour les miens
J'espère que tu as les tiens, parce que j'ai les miens