B-Goss feat. David Celine - What's on My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B-Goss feat. David Celine - What's on My Mind




What's on My Mind
Ce qui me trotte dans la tête
If you only know
Si tu savais seulement
What's on my mind
Ce qui me trotte dans la tête
I'm just tryna take it slow
J'essaye juste d'y aller doucement
And singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Et je chante oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Just can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Imma take my time
Je vais prendre mon temps
You're like Juliet I'm Romeo
Tu es comme Juliette, je suis Roméo
We'll singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh
On chante oh oh oh oh oh oh oh oh oh
(Yeeee)
(Yeeee)
What's on my mind
Ce qui me trotte dans la tête
What's on my mind
Ce qui me trotte dans la tête
Look at that smile
Regarde ce sourire
Always wanna see em
J'ai toujours envie de le voir
When I open my eyes
Quand j'ouvre les yeux
Your body's like lambo just wanna ride it
Ton corps est comme une Lamborghini, j'ai envie de le conduire
Riding all night
Rouler toute la nuit
Up in the sky
Dans le ciel
I know I'm a dreamer
Je sais que je suis un rêveur
But I'm not tryna lie to you
Mais je n'essaie pas de te mentir
Promise we'll do everything
Je te promets qu'on fera tout
You wanna do
Ce que tu veux faire
Yeeeee
Yeeeee
Just wanna see you happy
J'ai juste envie de te voir heureuse
Yeeeee
Yeeeee
(Uooooohhhhh)
(Uooooohhhhh)
I won't let you down girl
Je ne te laisserai pas tomber ma chérie
No way oh no way
Pas question oh pas question
(Uooooohhhh)
(Uooooohhhh)
Yeah yeah
Ouais ouais
Give our love a try
Donnons une chance à notre amour
Baby
Bébé
One more day oh
Un jour de plus oh
More day
Un jour de plus
If you only know
Si tu savais seulement
What's on my mind
Ce qui me trotte dans la tête
I'm just tryna take it slow
J'essaye juste d'y aller doucement
And singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Et je chante oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Just can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Imma take my time
Je vais prendre mon temps
You're like Juliet I'm Romeo
Tu es comme Juliette, je suis Roméo
We'll singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh
On chante oh oh oh oh oh oh oh oh oh
(Yeeeee)
(Yeeeee)
What's on my mind
Ce qui me trotte dans la tête
What's on my mind
Ce qui me trotte dans la tête
When you're with me
Quand tu es avec moi
It's like a sunny day
C'est comme un jour ensoleillé
I think it's time we write
Je pense qu'il est temps qu'on écrive
Our story babe
Notre histoire bébé
It's just like a fairy tale for me
C'est comme un conte de fées pour moi
Baby
Bébé
Ouoooh ouooooooh
Ouoooh ouooooooh
Done night and lonely days
Des nuits et des jours solitaires
Let you down girl I'll never
Te laisser tomber ma chérie, je ne le ferai jamais
You just gotta trust me girl
Tu dois juste me faire confiance ma chérie
Ooohhh Uuuohhhhh
Ooohhh Uuuohhhhh
I won't let you down girl
Je ne te laisserai pas tomber ma chérie
No way oh no way
Pas question oh pas question
Oooohhhh
Oooohhhh
Yeah yeah
Ouais ouais
Give our love a try baby
Donnons une chance à notre amour bébé
One more day oh
Un jour de plus oh
More day
Un jour de plus
If you only know
Si tu savais seulement
What's on my mind
Ce qui me trotte dans la tête
I'm just tryna take it slow
J'essaye juste d'y aller doucement
And singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Et je chante oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Just can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Imma take my time
Je vais prendre mon temps
You're like Juliet i'm Romeo
Tu es comme Juliette, je suis Roméo
We'll singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh
On chante oh oh oh oh oh oh oh oh oh
If you only know ouuhh
Si tu savais seulement ouuhh
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
What's on my mind
Ce qui me trotte dans la tête






Attention! Feel free to leave feedback.