B. Howard - Dancefloor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B. Howard - Dancefloor




Dancefloor
Piste de danse
I see you and me on the Dancefloor
Je te vois et moi sur la piste de danse
Breaking it down
On déchire tout
Under the spotlight moving left to right
Sous les projecteurs, on se déplace de gauche à droite
Visualizing the sounds
En visualisant les sons
(Come closer to me)
(Approche-toi de moi)
I wanna feel your body right here
Je veux sentir ton corps juste ici
'Til the sunlight, replaces the moonlight
Jusqu'à ce que la lumière du soleil remplace la lumière de la lune
We don't have to say
On n'a pas besoin de le dire
Let the music play
Laisse la musique jouer
We can take it straight to the Dancefloor
On peut aller directement sur la piste de danse
We don't have to say
On n'a pas besoin de le dire
Let us demonstrate
Laisse-nous faire la démonstration
As our bodies play on the Dancefloor
Alors que nos corps s'amusent sur la piste de danse
Now were out on the floor
Maintenant, on est sur le dancefloor
Seems like no one is around oh girl
On dirait que personne n'est autour, oh mon amour
The way you're dancing makes me
La façon dont tu danses me fait
Wanna take you home tonight. (Home tonight)
Envie de te ramener à la maison ce soir. la maison ce soir)
(Ooh)
(Ooh)
I wanna feel your body right here
Je veux sentir ton corps juste ici
'Til the sunlight, replaces the moonlight
Jusqu'à ce que la lumière du soleil remplace la lumière de la lune
We don't have to say
On n'a pas besoin de le dire
Let the music play
Laisse la musique jouer
We can take it straight to the Dancefloor
On peut aller directement sur la piste de danse
We don't have to say
On n'a pas besoin de le dire
Let us demonstrate
Laisse-nous faire la démonstration
As our bodies play on the Dancefloor
Alors que nos corps s'amusent sur la piste de danse
Hey baby tonight, left me explore
bébé, ce soir, laisse-moi explorer
Your body language, uncover your mysteries
Ton langage corporel, découvrir tes mystères
And girl, we can pretend we are alone lost in the smoke
Et mon amour, on peut faire semblant d'être seuls, perdus dans la fumée
I gotta make it over to you
Je dois venir te voir
Get closer to me
Approche-toi de moi
Ain't no telling what we can do
On ne sait pas ce qu'on peut faire
In the strobe light
Sous la lumière stroboscopique
We don't have to say
On n'a pas besoin de le dire
Let the music play
Laisse la musique jouer
We can take it straight to the Dancefloor
On peut aller directement sur la piste de danse
We don't have to say
On n'a pas besoin de le dire
Let us demonstrate
Laisse-nous faire la démonstration
As our bodies play on the Dancefloor
Alors que nos corps s'amusent sur la piste de danse





Writer(s): Sidney Miller, J Foster, Brandon A. Howard Johnson, C Cameron, Uriel Kadouch, K Ross


Attention! Feel free to leave feedback.