Lyrics and translation B.I. - Illusion

Illusion

내 인생 내 인생 꿈결
일렁여 일렁여 물결
흔들려 흔들려 숨결
기분은 기분은 붕 떠
근두운을 타 타
어디든지 가 가

내 인생 내 인생 꿈결
일렁여 일렁여 물결
흔들려 흔들려 숨결
기분은 기분은 붕 떠
근두운을 타 타
어디든지 가 가

머릿속에 나비가 날아다녀
꼬마처럼 무지개를 따라다녀
나는 타고난 뇌 구조가 달라
계산은 느리지만 상상은 빨라
너네가 보는 내 모습 그건 잔상
넋 놓고 감상해라 인마 감상
인생 자체가 환상

Give me that 왕관
난 왕이 될 관상
안 깨 안 깨 매일이 림보 상태
환생 환생 새롭게 환골탈태
내 평범함이 너네에겐 fantasy
I got 다른 차원의 energy
내 평범함이 너네에겐 fantasy
I got 다른 차원의 energy

내 인생 내 인생 꿈결
일렁여 일렁여 물결
흔들려 흔들려 숨결
기분은 기분은 붕 떠
근두운을 타 타
어디든지 가 가
내 인생 내 인생 꿈결
일렁여 일렁여 물결
흔들려 흔들려 숨결
기분은 기분은 붕 떠
근두운을 타 타
어디든지 가 가

내가 우주의 중심이라면 믿을래
처음과 마지막을
이어주는 이음매
하루 종일 모차르트 음악으로 기분 내
내 영혼은 여기저기
날아다녀 민들레
씨앗 감정의 수축과 이완
내가 꿈꾸는 이상은
사람들의 이상 그 이상의 이상
Open my third eye
절망과 영광이 공존하는
내 인생은 영화야
내가 열망하는 것을 소리로
만들기 위해 밤을 새우고 다시 burn out
내 평범함이 너네에겐 fantasy
I got 다른 차원의 energy
내 평범함이 너네에겐 fantasy
I got 다른 차원의 energy

내 인생 내 인생 꿈결
일렁여 일렁여 물결
흔들려 흔들려 숨결
기분은 기분은 붕 떠
근두운을 타 타
어디든지 가 가
내 인생 내 인생 꿈결
일렁여 일렁여 물결
흔들려 흔들려 숨결
기분은 기분은 붕 떠
근두운을 타 타
어디든지 가 가

Illusion

Ma vie, ma vie, un rêve
Se balançant, se balançant, comme des vagues
Se balançant, se balançant, comme mon souffle
Je me sens, je me sens porté
Je monte, je monte sur un nuage
Partout, partout, je vais

Ma vie, ma vie, un rêve
Se balançant, se balançant, comme des vagues
Se balançant, se balançant, comme mon souffle
Je me sens, je me sens porté
Je monte, je monte sur un nuage
Partout, partout, je vais

Des papillons volent dans ma tête
Comme un enfant, je suis l'arc-en-ciel
J'ai un cerveau unique
Mes calculs sont lents, mais mon imagination est rapide
Ce que tu vois, ce n'est qu'une image fantôme
Contemple, mon cher, contemple
La vie elle-même est une illusion

Donne-moi cette couronne
Je suis destiné à être roi
Je ne me réveille pas, je ne me réveille pas, c'est un état de limbo tous les jours
Renaissance, renaissance, une nouvelle métamorphose
Mon ordinaire est un fantasme pour toi
J'ai une énergie d'une autre dimension
Mon ordinaire est un fantasme pour toi
J'ai une énergie d'une autre dimension

Ma vie, ma vie, un rêve
Se balançant, se balançant, comme des vagues
Se balançant, se balançant, comme mon souffle
Je me sens, je me sens porté
Je monte, je monte sur un nuage
Partout, partout, je vais
Ma vie, ma vie, un rêve
Se balançant, se balançant, comme des vagues
Se balançant, se balançant, comme mon souffle
Je me sens, je me sens porté
Je monte, je monte sur un nuage
Partout, partout, je vais

Crois-tu que je suis le centre de l'univers ?
Le début et la fin
Le lien qui les relie
Je me sens bien toute la journée avec la musique de Mozart
Mon âme vole partout
Comme une pissenlit
La contraction et la détente des émotions
Mon idéal est
Au-delà de l'idéal des autres
Ouvre mon troisième œil
Le désespoir et la gloire coexistent
Ma vie est un film
Je passe des nuits blanches pour transformer mon désir en son
Et je me consume à nouveau
Mon ordinaire est un fantasme pour toi
J'ai une énergie d'une autre dimension
Mon ordinaire est un fantasme pour toi
J'ai une énergie d'une autre dimension

Ma vie, ma vie, un rêve
Se balançant, se balançant, comme des vagues
Se balançant, se balançant, comme mon souffle
Je me sens, je me sens porté
Je monte, je monte sur un nuage
Partout, partout, je vais
Ma vie, ma vie, un rêve
Se balançant, se balançant, comme des vagues
Se balançant, se balançant, comme mon souffle
Je me sens, je me sens porté
Je monte, je monte sur un nuage
Partout, partout, je vais