B.I. - WATERFALL - translation of the lyrics into German

WATERFALL - B.I.translation in German




WATERFALL
WASSERFALL
Oh, oh-eh-oh
Oh, oh-eh-oh
Oh, oh-eh-oh
Oh, oh-eh-oh
이름은 괴물
Mein Name ist Monster
이름은 죄인
Mein Name ist Sünder
이름은 위선자
Mein Name ist Heuchler
이름은 폐인
Mein Name ist Wrack
빌어먹을 재능 이름을 uh
Verdammtes Talent, mein Name ist uh
아니면 누가 그래 누가 기억해
Wenn nicht ich, wer dann, wer erinnert sich
I got a lot of pain 인생은 새의 노래
Ich habe viel Schmerz, das Leben ist ein Vogellied
끝이 없는 고뇌
Endlose Qual
마음속의 공백을 채워 가는 여행
Eine Reise, die die Leere im Herzen füllt
부끄러운 과거 전부 씻어 내면
Die beschämende Vergangenheit, alles abwaschen
씻어질 있기를 하늘에 빌어보네
Ich bete zum Himmel, dass es weggewaschen wird
Oh 손에 쥐고 있던 모든
Oh, alles, was ich in der Hand hielt
내려놓고 나서야 피가 제대로 통해
Erst als ich es losließ, floss das Blut richtig
고백 담아놨던 모든 것을 꺼내
All die gestandenen Geheimnisse hole ich heraus
바다를 닮은 눈물 색을 밖으로 토해
Speie die Farbe meiner Tränen, die dem Meer gleichen
Waterfall 춤을 추는 waterfall
Wasserfall, tanzender Wasserfall
하늘 위를 나는 듯이 떨어져
Als würde ich am Himmel fliegen, falle ich
I'm a waterfall 춤을 추는 waterfall
Ich bin ein Wasserfall, tanzender Wasserfall
하늘 위를 나는 듯이 떨어져
Als würde ich am Himmel fliegen, falle ich
Oh, oh-eh-oh
Oh, oh-eh-oh
Oh, oh-eh-oh (yeah, I'm a waterfall)
Oh, oh-eh-oh (yeah, ich bin ein Wasserfall)
이름은 쓰레기 어리석은
Mein Name ist Müll, dummes Kind
받아들여야지
Ich muss alles akzeptieren
무슨 핑계를 갖다
Welche Ausrede suchst du?
What's my name, what's my name
What's my name, what's my name
What I am, what I am, uh
What I am, what I am, uh
물이 되어 흘러가는
Ich werde zu Wasser und fließe
흐름대로 살아가려
Ich versuche, mit dem Strom zu leben
Uh, uh 무너짐
Uh, uh, Zusammenbruch
단어 속에 숨겨진 깊이를
Die tiefe Bedeutung in diesem Wort
이해하니 새로운 미래가 그려짐
Wenn ich es verstehe, zeichnet sich eine neue Zukunft ab
Uh 흐트러진 호흡
Uh, unkontrollierter Atem
다시 가다듬고 사라지는
Ich ordne mich neu und lasse los
것들에 미련을 전부 놔야지 huh
alle Anhaftungen an Dinge, die verschwinden, huh
피하기엔 커져 버린 과녁
Zu groß, um auszuweichen, das Ziel
화면 속의 전쟁터에선
Auf dem Schlachtfeld des Bildschirms
목적 없이 싸워
Kämpfe ich ohne Zweck
냉수 한잔 마시고
Trinke ein Glas kaltes Wasser
정신 똑바로 차려
Richte meinen Geist wieder auf
신은 역시 관대해서
Gott ist doch gnädig
나를 다시 살려
Er lässt mich wieder leben
Waterfall 춤을 추는 waterfall
Wasserfall, tanzender Wasserfall
하늘 위를 나는 듯이 떨어져
Als würde ich am Himmel fliegen, falle ich
I'm a waterfall 춤을 추는 waterfall
Ich bin ein Wasserfall, tanzender Wasserfall
하늘 위를 나는 듯이 떨어져
Als würde ich am Himmel fliegen, falle ich
Oh, oh-eh-oh
Oh, oh-eh-oh
Oh, oh-eh-oh (yeah, I'm a waterfall)
Oh, oh-eh-oh (yeah, ich bin ein Wasserfall)
고마운 나의 사람들
Danke, meine Lieben
생의 모든 인연
Alle Schicksalsfäden des Lebens
생의 모든 기억 어쩌면 그건 기적
Alle Erinnerungen des Lebens, vielleicht sind sie alle Wunder
마음을 내려놓고
Lege mein Herz nieder
머릿속도 비워
Leere meinen Kopf
치열했던 시간들과 따가웠던 시선
Die gnadenlose Zeit und die stechenden Blicke
소리치던 목소리 코맹맹이 비염
Meine schreiende Stimme, die verstopfte Nase
헝클어진 머리카락처럼
Wie verfilztes Haar
엉켜있는 감정
Verknotete Gefühle
빗어내고 나아가야지
Ich kämm sie aus und gehe weiter
떨어짐과 동시에
Gleichzeitig mit dem Fall
새롭게 시작하는 폭포 that's me
beginne ich neu, ein Wasserfall, das bin ich
떨어짐과 동시에
Gleichzeitig mit dem Fall
새롭게 시작하는 폭포
beginne ich neu, ein Wasserfall
Oh, oh-eh-oh
Oh, oh-eh-oh
Oh, oh-eh-oh
Oh, oh-eh-oh
(Yeah, I'm a waterfall)
(Yeah, ich bin ein Wasserfall)
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh





Writer(s): Hae, Choice37, B.i


Attention! Feel free to leave feedback.