Lyrics and translation B.I - Wish you were here
I
wish
you
were
here
J'aimerais
que
tu
sois
là
I
wish
you
were
here
J'aimerais
que
tu
sois
là
会いたい
Je
veux
te
voir
ふとこぼれた
J'ai
laissé
échapper
ces
mots
もう口癖みたいだ
C'est
devenu
comme
une
habitude
哀れだよな
C'est
pathétique,
n'est-ce
pas
?
きっと僕は
Je
suis
sûr
que
je
vais
月さえも責めるだろう
Même
blâmer
la
lune
何百回めぐっても
Peu
importe
combien
de
fois
je
tourne
en
rond
思い浮かぶのは
Tout
ce
que
je
vois,
c'est
一人きりだよ
Je
suis
seul
考えたくないな
Je
ne
veux
pas
y
penser
I
wish
you
were
here
J'aimerais
que
tu
sois
là
いつもの静けさが
Le
silence
habituel
君の夢を連れてくる
Apporte
tes
rêves
知ってたはずなのに
Je
le
savais,
pourtant
懐かしさに落ちていく
Je
me
laisse
aller
à
la
nostalgie
I
wish
you
were
here
J'aimerais
que
tu
sois
là
心が揺れる季節に
Au
cœur
de
cette
saison
où
mon
cœur
vacille
I
wish
you
were
here
J'aimerais
que
tu
sois
là
ぽつり
霞む独り言
Un
murmure
qui
se
perd
dans
la
brume
今すぐ
僕の前に
Maintenant,
devant
moi
君が現れてほしい
J'aimerais
que
tu
apparaisses
ただ無言で
Juste
en
silence
抱きしめたいよ
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
ぬくもりが痛くても
Même
si
ta
chaleur
me
fait
mal
何百回めぐっても
Peu
importe
combien
de
fois
je
tourne
en
rond
思い浮かぶのは
Tout
ce
que
je
vois,
c'est
一人きりだよ
Je
suis
seul
考えたくないな
Je
ne
veux
pas
y
penser
I
wish
you
were
here
J'aimerais
que
tu
sois
là
いつもの静けさが
Le
silence
habituel
君の夢を連れてくる
Apporte
tes
rêves
知ってたはずなのに
Je
le
savais,
pourtant
懐かしさに落ちていく
Je
me
laisse
aller
à
la
nostalgie
やっと気付いた
Je
viens
de
le
réaliser
どこにいても
Où
que
je
sois
いつも隣に
Tu
étais
toujours
là,
à
mes
côtés
君がいた
Tu
étais
là
I
wish
you
were
here
J'aimerais
que
tu
sois
là
いつもの静けさが
Le
silence
habituel
君の夢を連れてくる
Apporte
tes
rêves
知ってたはずなのに
Je
le
savais,
pourtant
懐かしさに落ちていく
Je
me
laisse
aller
à
la
nostalgie
I
wish
you
were
here
J'aimerais
que
tu
sois
là
心が揺れる季節に
Au
cœur
de
cette
saison
où
mon
cœur
vacille
I
wish
you
were
here
J'aimerais
que
tu
sois
là
ぽつり
霞む独り言
Un
murmure
qui
se
perd
dans
la
brume
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.